Lyrics and translation Kacperczyk - Awionetki

Awionetki

Pyłek mi wpada w spojówę
Oczy mam, jakbym sam zjarał połówę
Wino, papierosy, papierowy kubek
Wszystko co mamy, to mamy na spółę
Przy was niczego nie boję się
Bujamy jak boję się
Mamy zimne napoje, a jak coś nabroję
Wy zawsze weźmiecie to na siebie

Razem stworzyliśmy komunę
Dzięki wam wiem komu ufać, komu nie
Znów jak na podwórku się czuję
Gramy w kapsle, bierzemy pierwszą komunię
Czasem pierdolę głupoty i za to przepraszam
Markotne minki i że się obrażam
Z wami tak szybko mi mijają lata
Że chyba niedługo będzie koniec świata (o-o-o)

Zawsze razem (o-o-o)
Lecimy jak awionetki
Niepotrzebne nam tabletki (o-o-o)
Zawsze razem (o-o-o)
To, co mamy to polejmy
Co będzie to olejmy

To nie jest ekipa jak na YouTube'ie
Nie lecimy w kulki jak na YouTube'ie
To nie jest ekipa jak na YouTube'ie
Nie lecę w kulki, bo was szanuję
To, co nagrałem to rano skasuję i
Nikt się nie dowie, bo mamy urwany film

Lubię sobie leżeć nad jeziorkiem z wami
Między grillami i jakimiś chamami
Cały dzień, całą noc
Polskie hity, z wódą sok
Jakby jutro miał być koniec
To się nie boimy, bo (o-o-o)

Zawsze razem (o-o-o)
Lecimy jak awionetki
Niepotrzebne nam tabletki (o-o-o)
Zawsze razem (o-o-o)
To, co mamy to polejmy
Co będzie to olejmy

Jakby jutro kończył się świat (m-m-m)
Nie mamy czego się bać (u-u-u)
Jakby jutro kończył się świat (m-m-m)
Nie mamy się czego bać

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo

Little Airplanes

Pollen falls into my conjunctiva
My eyes are like I smoked half myself
Wine, cigarettes, a paper cup
Everything we have, we share, babe
With you, I fear nothing
We sway like I fear something
We have cold drinks, and if I mess something up
You always take the blame for me, girl

Together we created a commune
Thanks to you, I know who to trust, who not to
I feel like I'm in the playground again
We play bottle caps, we take our first communion
Sometimes I talk nonsense and I apologize for that
Sulky faces and me getting offended
Years pass by so fast with you, girl
That maybe the end of the world is coming soon (o-o-o)

Always together (o-o-o)
We fly like little airplanes
We don't need any pills (o-o-o)
Always together (o-o-o)
Let's pour out what we have
Let's not worry about what will be

This isn't a crew like on YouTube
We're not playing games like on YouTube
This isn't a crew like on YouTube
I'm not playing games, 'cause I respect you
What I recorded, I'll delete in the morning and
No one will know, 'cause we have a blank spot

I like lying by the lake with you
Among grills and some jerks
All day, all night
Polish hits, vodka with juice
As if tomorrow were the end
We're not afraid, 'cause (o-o-o)

Always together (o-o-o)
We fly like little airplanes
We don't need any pills (o-o-o)
Always together (o-o-o)
Let's pour out what we have
Let's not worry about what will be

If the world were to end tomorrow (m-m-m)
We have nothing to fear (u-u-u)
If the world were to end tomorrow (m-m-m)
We have nothing to fear

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo