Kacperczyk - Chodź, razem na chwilę umrzemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kacperczyk - Chodź, razem na chwilę umrzemy




Chodź, razem na chwilę umrzemy
Пойдем, на мгновение умрем вместе
Chodź, razem na chwilę umrzemy
Пойдем, на мгновение умрем вместе
Znikniemy, może kiedyś wrócimy tu
Исчезнем, может, когда-нибудь сюда вернемся
Będziemy leżeć nie na ziemi
Будем лежать не на земле
Tylko nad ziemią, tak z parę stóp
А над землей, в нескольких футах
Choć za wcześnie na ślub
Хоть еще рано для свадьбы
Że będę po grób, nie mogę obiecać tego na razie
Что буду с тобой до гроба, пока не могу обещать
Teraz mogę cię tylko zabrać do chmur
Сейчас могу лишь унести тебя в облака
Jak lato pachną Twoje włosy
Как лето пахнут твои волосы
Kucyk, kacyk, no i kocyk
Хвостик, болит голова, и пледик
Rzućmy to wszystko, jak papierosy
Бросим все это, как сигареты
Puśćmy z dymem to, czego mamy dosyć
Пусть с дымом уйдет то, что нам надоело
Miasto, w którym każdy zna nasze tajemnice
Город, где каждый знает наши тайны
Kierowców Ubera mylących dzielnice
Водителей Uber, путающих районы
Klity w sercu miasta za chore pieniądze
Бордели в центре города за бешеные деньги
Zdrowe pudełka liczące kalorie
Здоровые коробочки, считающие калории
Chodź, razem na chwilę umrzemy
Пойдем, на мгновение умрем вместе
Znikniemy, może kiedyś wrócimy tu
Исчезнем, может, когда-нибудь сюда вернемся
Będziemy leżeć nie na ziemi
Будем лежать не на земле
Tylko nad ziemią, tak z parę stóp
А над землей, в нескольких футах
Choć za wcześnie na ślub
Хоть еще рано для свадьбы
Że będę po grób, nie mogę obiecać tego na razie
Что буду с тобой до гроба, пока не могу обещать
Teraz mogę cię tylko zabrać do chmur
Сейчас могу лишь унести тебя в облака
Chodź, razem na chwilę
Пойдем, на мгновение
Zostawimy wszystko w tyle
Оставим все позади
Mamy powrotny bilet
У нас есть обратный билет
Ważne, że razem, nie ważne na ile
Важно, что вместе, неважно, на сколько
Zostawmy banki, zostawmy bilbordy
Оставим банки, оставим билборды
Na każdym z nich moich znajomych mordy
На каждом из них рожи моих знакомых
Zostawmy branżę, zostawmy poglądy
Оставим индустрию, оставим взгляды
Już się nie kłóćmy, nikt z nas nie jest mądry
Давай больше не будем ссориться, никто из нас не мудрец
Zostawmy moje fanki, rozbite banki, pełne szklanki
Оставим моих фанаток, разбитые банки, полные стаканы
Wypalone blanty, brudne przystanki
Выкуренные бланты, грязные остановки
Wizjonerów i ich puste kartki
Визионеров и их пустые страницы
Korki i zawsze pełny parking
Пробки и вечно заполненную парковку
Chcemy znów poczuć się w domu, jak w domu
Хотим снова почувствовать себя как дома
Więc proszę na chwilę wyjedźmy
Поэтому, пожалуйста, давай на время уедем
Dobrze jest czasem zatęsknić
Хорошо иногда скучать
Więc jeśli chcesz to
Поэтому, если хочешь
Chodź, razem na chwilę umrzemy
Пойдем, на мгновение умрем вместе
Proszę Cię nie skacz
Прошу тебя, не прыгай
Możemy jechać tempem jakim chcesz
Мы можем ехать с любой скоростью, какой ты захочешь
Mamy shimanochy, chciałbym na zawsze
У нас Shimano, хотел бы навсегда
Ale przecież wiesz jak jest
Но ты же знаешь, как бывает
To się nie kameruje
Это не для камер
Nie mam zahamowań i chce powiedzieć Ci, że
У меня нет тормозов, и я хочу сказать тебе, что
"Pan Paweł, no kurwa jedziemy"
"Пан Павел, ну, блин, поехали"
Chodź, razem na chwilę umrzemy
Пойдем, на мгновение умрем вместе
Znikniemy, może kiedyś wrócimy tu
Исчезнем, может, когда-нибудь сюда вернемся
Będziemy leżeć nie na ziemi
Будем лежать не на земле
Tylko nad ziemią, tak z parę stóp
А над землей, в нескольких футах
Choć za wcześnie na ślub
Хоть еще рано для свадьбы
Że będę po grób, nie mogę obiecać tego na razie
Что буду с тобой до гроба, пока не могу обещать
Teraz mogę cię tylko zabrać do chmur
Сейчас могу лишь унести тебя в облака





Writer(s): Maciej Kacperczyk, Mikołaj Gwozda, Paweł Kacperczyk


Attention! Feel free to leave feedback.