Kaczor BRS feat. Krycha - Pusta Czaszka (feat. Krycha) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaczor BRS feat. Krycha - Pusta Czaszka (feat. Krycha)




Pusta Czaszka (feat. Krycha)
Crâne vide (feat. Krycha)
BRS, BRS, depresja, depresja
BRS, BRS, dépression, dépression
Popalone styki, wróg publiczny
Contacts grillés, ennemi public
Siemano, siemano
Salut, salut
Każdy z nas zna pustkę
Chacun d'entre nous connaît le vide
A więc słuchaj tego dzieciak
Alors écoute ça, petit
Gdzie jesteś, co robisz i czy podasz rękę
es-tu, que fais-tu et me tendras-tu la main ?
Upadasz na ziemie, patrzy się tercet
Tu tombes à terre, on te regarde, un trio
Znowu Cię pierze i twarze mizerne
Tu te fais à nouveau laver et des visages maigres
Przewraca cię loco i robi selekcje
Te renversent, te rendent fou et font une sélection
Wkurwia cię życie, kogo nie wkurwia
La vie te rend fou, qui ne le serait pas ?
Czyja to wina, na mordę kłódka
De qui est la faute, une serrure sur la gueule
Wjeżdżają kagańce o trzeciej pobudka
Les chaînes arrivent à trois heures du matin, réveil
Niebo znowu płacze a lina się huśta
Le ciel pleure encore et la corde se balance
Dasz radę dzieciaku, BRS′y zapamiętaj
Tu y arriveras, petit, rappelle-toi les BRS
Oczy twoje prawdę mówią
Tes yeux disent la vérité
Uśmiechem przestrzeń wypełniasz
Tu remplis l'espace d'un sourire
Jeszcze więcej tego będzie
Il y en aura encore plus
Popalone styki, ole
Contacts grillés, huile
Co siedzi przy zgniłym mięsie
Ce qui se trouve près de la viande pourrie
Gdy modlitwy nie ma ziomek, braa
Quand il n'y a pas de prière, mon pote, braa
Do boju dziś ruszasz, ja wypełniam pustkę
Tu te bats aujourd'hui, je remplis le vide
Te rymy jak kusza i wyjdzie przy lustrze
Ces rimes comme une arbalète, et elles sortiront devant le miroir
Bo cudne twe życie nie to ile niuchniesz
Parce que ta belle vie n'est pas dans la quantité que tu renifles
Podjeżdżasz chłopaku czy pełzasz przy wódce
Tu arrives, mon gars, ou tu rampes avec de la vodka ?
Poświęcasz się cały, buch z tobą kolego
Tu te sacrifices complètement, une bouffée avec toi, mon pote
Upadasz na ziemie a rany się leczą
Tu tombes à terre et les blessures guérissent
Kolana i beton, telefony, echo
Les genoux et le béton, les téléphones, l'écho
Kto pierwszy upadnie to po nim przebiegną
Celui qui tombe en premier, les autres le dépassent
Pod lasem kaganiec, nie żyje, gdzie matka
Sous le bois, une chaîne, mort, est la mère ?
Upadasz na ziemie, dotykasz różańca
Tu tombes à terre, tu touches le chapelet
Matulo weź pomóż, kolejna porażka
Maman, aide-moi, c'est un autre échec
Myśli cie bolą, gasi latarnia
Tes pensées te font mal, la lanterne s'éteint
Oczy cię bolą, ściska ci czaszkę
Tes yeux te font mal, ça te serre le crâne
Do rany solą, samotnie kolacje
Du sel sur la blessure, des dîners solitaires
Podjechał pod wąsem, podwoził laskę
Il est arrivé avec une moustache, il transportait une fille
Chuj, że miał klamkę wjechał jak tancerz
Merde, il avait une poignée, il est entré comme un danseur
Zdobędę co moje, nie padnę na cycki ziomek
Je vais obtenir ce qui est mien, je ne tomberai pas sur les seins, mon pote
Zdobędę co moje, podejdź, połowę mogę dać tobie, ole
Je vais obtenir ce qui est mien, approche-toi, je peux te donner la moitié, huile
Kaczor i ogień, ziomek od małego szczebla
Kaczor et le feu, mon pote depuis le bas de l'échelle
Pustki dymem nie wypełnisz, bez nóg nie podniesiesz miecza
Tu ne rempliras pas le vide avec de la fumée, sans jambes, tu ne soulèveras pas l'épée
Lecisz jak taran, upadasz na alarm, brat
Tu voles comme un bélier, tu tombes en alarme, frère
Leczy się rana, lecisz z nami gra gitara
La blessure guérit, tu voles avec nous, la guitare joue
Pustka wypełnia się sama, uczucia nie ma za siana
Le vide se remplit tout seul, il n'y a pas de sentiments pour une poignée de foin
Trochę musisz się postarać by zagonić, wstać i działać
Tu dois t'efforcer un peu pour pousser, te lever et agir
Jak rzucam pociski opada kopara wam
Quand je lance des projectiles, vos mâchoires tombent
Łaków na pyski tu pada ta parada
Des bouffons sur les gueules, ici tombe ce défilé
Na nic ich starania, karania, data ta
Leurs efforts, leurs punitions, cette date ne servent à rien
Teraz wypada pobawić się w kata ta
Maintenant, il est temps de jouer au bourreau, cette
W barana wplatana katana
Un bélier tissé dans une katana
Szmata ta, myśli że sobie pogada ta
Cette salope, elle pense pouvoir discuter
Jeśli się odbyć w ogóle debata ma
Si le débat doit avoir lieu
Kupie se gnata i ratatata
Je vais m'acheter une arme et ratatatata
Się cicho zrobiło, ilu raperów ej dychą podbiło
C'est devenu silencieux, combien de rappeurs ont pris des coups, eh bien
Dzieciaki już nie chcą być Krychą, to miło
Les enfants ne veulent plus être Krycha, c'est bien
Ten świat pozostawił mnie z psychą wątpliwą
Ce monde m'a laissé avec un esprit douteux
Mówią, że mam pusto w głowie, drudzy że mam najebane
Ils disent que j'ai l'esprit vide, d'autres que j'ai un bordel
Jedni, że se mózg wyprałem, drudzy, że znów dałem plamę
Certains disent que j'ai lavé mon cerveau, d'autres que j'ai encore fait une bêtise
Masz prawdę brudną, trudno, że kłamstwo z dwóch stron upchną
Tu as une vérité sale, c'est difficile, le mensonge est coincé des deux côtés
Ambicje chudą, zdmuchną, wasz łeb jest pustą studnią
Ambitions maigres, elles vont se faire souffler, votre tête est un puits vide
Ciężko nabrać ci pokory, kto ci beret cipo porył
Il est difficile d'acquérir de l'humilité, qui t'a déchiré le béret, ton cul ?
Już nie powiesz typom sorry, ucinamy im ozory
Tu ne diras plus jamais sorry aux types, on leur coupe les oreilles





Writer(s): Phonocozabit


Attention! Feel free to leave feedback.