Accept Me - KaeDee translation in German

Accept Me

Alright allow me please to interject
Appreciate your praise and adulation
Truly do, but there's a disconnect
Between myself and who my mirror mis-reflects
I walk along this river bed and see beyond
Feel him bouncing buzzing by my side
While I stay bitter, yet
Regardless I'm just keeping on
Quick to blame the world around me
Really it's just me myself who treats me wrong
My mental scope is too short, my inner voice it cuts deep
Learn the lesson, Ru Paul
If I don't love myself can I love you too and in turn expect you to love me back
The cycle keeps on going, slowly revolving
Hoping something cracks
I don't really know what the fuck I want
I don't really know who the fuck I am
I see the world through 2 eyes but dual minds
When ones enough doing jumping jacks
And I'm in that spiral
Talk down to myself, compare to my idols
But they ain't worth shit too
So I'm back in that cycle
Making it worse to live through
Telling myself it's my fault
And with every word my pitfall
And now I'm thinking why do
I deal all this hurt to my mental

And all this self talk
It's like I'm being guided through this Hell, walk
On every word like it's a stone that's burning
People all around but, it's still a lonely journey

I address you how I address myself
When I upset you, I'm upset myself
How can you respect me, don't respect myself
Can't see you come accept me, don't accept myself

Fuck, I've been spending all my life just looking outward
Seeking validation, reach my hand and waiting
But they leave me sad, ashamed like
I'm not worth connecting to
And if I am, then bless I guess
It's only just by accident
I lower standards, set
The precedent to minimise all my anxiousness
Despite the mounting evidence
I deep it, now I'm hating
On my own self, know my worth is more
But still protect that child within
Because him I know well
No pity parties, sit here starving
Need that food for thought to feed my soul
And neutralise the bitter parts and
Keep it moving, more like need to go
People disappoint
That's more a need to know
Keeps me up at night
That's no more sleep for bro
Carry that with you thinking bruv
Nobody loves you fuck it's more like they're just stuck with you
Fuck you you little man
Men surpass you in every manner
You're lucky there's a woman
That wants to marry ya
Look at your skinny self in that mirror
Fucking embarrassing

And all this self talk
It's like I'm being guided through this Hell, walk
On every word like it's a stone that's burning
People all around but, it's still a lonely journey

I address you how I address myself
When I upset you, I'm upset myself
How can you respect me, don't respect myself
Can't see you come accept me, don't accept myself

Despite your words I often disconnect
The pain will pass, the sun will shine, that's cool
But please don't condescend
By nature I'm an optimist but not to ends
That lead me down a path that's truly falsified
Haunted by my demons and my mind is like my poltergeist
My partner wants a rock it's pending
Trust me that's not something I would often mention
But life in parts can have me feeling like some kinda Martian
In disguise I laugh and cry but can't
Help but feel i'm in the wrong dimension
Maybe the nature of my being is dictating what they're seeing so I'm ghosted but it's long I'm stepping
Forward out their toxic mentions and
Regardless what you think about my lack of strong direction
2 words, fuck you
Truth hurts, it must do
Said my piece now block the sender
Fortify my body mind and spirit
Higher living and unblock my centre
If you just stop pretending
Maybe we could drop the tension
My inner life it suffers when I'm misaligned
I dip and slide from situations
If my intuition picks up any semblance of some bitter vibes, if the feeling's right, it's quick to mention
I've been working on myself
Cliche, but I've been hurting less as well
Learnt my lesson walking further into Hell
Realise the burn won't last forever
Cuz I'm stronger than I thought, I'm in control
So take the Devil yeah cuz we can burn him
Burn his home, and burn his shit as well

And all this self talk
It's like I'm being guided through this Hell, walk
On every word like it's a step to rise on
People all around but, I think I'll stick to my guns

I address you how I address myself
When I compliment you, confident myself
You don't respect me? I respect myself
Don't accept me? Calm, cuz I accept myself

Akzeptiere Mich

Also, erlaube mir bitte, mich einzubringen
Ich schätze dein Lob und deine Bewunderung
Wirklich, aber da ist eine Diskrepanz
Zwischen mir selbst und dem, was mein Spiegel falsch widerspiegelt
Ich gehe an diesem Flussbett entlang und sehe darüber hinaus
Fühle ihn, wie er an meiner Seite hüpft und summt
Während ich verbittert bleibe, jedoch
Trotzdem mache ich einfach weiter
Schnell dabei, der Welt um mich herum die Schuld zu geben
In Wirklichkeit bin ich es nur selbst, der mich schlecht behandelt
Mein mentaler Horizont ist zu kurz, meine innere Stimme schneidet tief
Lerne die Lektion, Ru Paul
Wenn ich mich selbst nicht liebe, kann ich dich dann auch lieben und im Gegenzug erwarten, dass du mich liebst?
Der Kreislauf dreht sich weiter, langsam rotierend
In der Hoffnung, dass etwas zerbricht
Ich weiß nicht wirklich, was zum Teufel ich will
Ich weiß nicht wirklich, wer zum Teufel ich bin
Ich sehe die Welt mit zwei Augen, aber zwei Geistern
Wenn einer genug ist, der Hampelmänner macht
Und ich bin in dieser Spirale
Rede schlecht über mich selbst, vergleiche mich mit meinen Idolen
Aber sie sind auch keinen Dreck wert
Also bin ich zurück in diesem Kreislauf
Mache es schlimmer, es zu durchleben
Sage mir selbst, dass es meine Schuld ist
Und mit jedem Wort mein Fallstrick
Und jetzt frage ich mich, warum
Ich all diesen Schmerz meiner Psyche zufüge

Und all dieses Selbstgespräch
Es ist, als würde ich durch diesen Höllengang geführt
Auf jedem Wort wie auf einem brennenden Stein
Menschen überall um mich herum, aber es ist immer noch eine einsame Reise

Ich spreche dich so an, wie ich mich selbst anspreche
Wenn ich dich verärgere, bin ich selbst verärgert
Wie kannst du mich respektieren, wenn ich mich selbst nicht respektiere?
Kann dich nicht akzeptieren sehen, wenn ich mich selbst nicht akzeptiere

Verdammt, ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, nur nach außen zu schauen
Suche nach Bestätigung, strecke meine Hand aus und warte
Aber sie lassen mich traurig und beschämt zurück, als ob
Ich es nicht wert wäre, eine Verbindung zu mir aufzubauen
Und wenn doch, dann sei es gesegnet, denke ich
Es ist nur ein Zufall
Ich senke die Standards, setze
Den Präzedenzfall, um all meine Ängstlichkeit zu minimieren
Trotz der zunehmenden Beweise
Ich vertiefe es, jetzt hasse ich
Mich selbst, weiß, dass ich mehr wert bin
Aber beschütze immer noch das Kind in mir
Weil ich ihn gut kenne
Keine Mitleidspartys, sitze hier hungernd
Brauche Denkanstöße, um meine Seele zu nähren
Und die bitteren Teile zu neutralisieren und
In Bewegung zu bleiben, eher muss ich gehen
Menschen enttäuschen
Das muss ich eher wissen
Hält mich nachts wach
Das ist kein Schlaf mehr für mich, Bruder
Trage das mit dir herum und denke, Bruder
Niemand liebt dich, verdammt, es ist eher so, als wären sie nur an dich gebunden
Fick dich, du kleiner Mann
Männer übertreffen dich in jeder Hinsicht
Du hast Glück, dass es eine Frau gibt
Die dich heiraten will
Sieh dich selbst, deinen dünnen Körper, in diesem Spiegel an
Verdammt peinlich

Und all dieses Selbstgespräch
Es ist, als würde ich durch diesen Höllengang geführt
Auf jedem Wort wie auf einem brennenden Stein
Menschen überall um mich herum, aber es ist immer noch eine einsame Reise

Ich spreche dich so an, wie ich mich selbst anspreche
Wenn ich dich verärgere, bin ich selbst verärgert
Wie kannst du mich respektieren, wenn ich mich selbst nicht respektiere?
Kann dich nicht akzeptieren sehen, wenn ich mich selbst nicht akzeptiere

Trotz deiner Worte schalte ich oft ab
Der Schmerz wird vergehen, die Sonne wird scheinen, das ist cool
Aber bitte sei nicht herablassend
Von Natur aus bin ich Optimist, aber nicht bis zum Ende
Das mich auf einen Pfad führt, der wirklich verfälscht ist
Verfolgt von meinen Dämonen, und mein Geist ist wie mein Poltergeist
Meine Partnerin will einen Fels in der Brandung, es steht noch aus
Glaub mir, das ist nichts, was ich oft erwähnen würde
Aber das Leben kann mich in Teilen wie einen Marsmenschen fühlen lassen
Verkleidet lache und weine ich, aber ich kann nicht
Anders, als mich in der falschen Dimension zu fühlen
Vielleicht diktiert die Natur meines Wesens, was sie sehen, also werde ich geghostet, aber es ist lange her, ich trete
Vorwärts aus ihren toxischen Erwähnungen und
Unabhängig davon, was du über meinen Mangel an starker Richtung denkst
Zwei Worte, fick dich
Die Wahrheit schmerzt, das muss sie
Habe meine Meinung gesagt, jetzt blockiere den Absender
Stärke meinen Körper, Geist und Seele
Höheres Leben und entsperre mein Zentrum
Wenn du einfach aufhören würdest, so zu tun
Vielleicht könnten wir die Spannung fallen lassen
Mein inneres Leben leidet, wenn ich nicht ausgerichtet bin
Ich tauche ab und gleite aus Situationen
Wenn meine Intuition irgendeinen Anschein von bitteren Schwingungen aufnimmt, wenn sich das Gefühl richtig anfühlt, wird es schnell erwähnt
Ich habe an mir selbst gearbeitet
Klischee, aber ich habe auch weniger Schmerzen
Habe meine Lektion gelernt, indem ich weiter in die Hölle ging
Erkenne, dass das Brennen nicht ewig anhalten wird
Weil ich stärker bin, als ich dachte, ich habe die Kontrolle
Also nimm den Teufel, ja, denn wir können ihn verbrennen
Verbrenne sein Zuhause und verbrenne auch seine Scheiße

Und all dieses Selbstgespräch
Es ist, als würde ich durch diesen Höllengang geführt
Auf jedem Wort wie auf einem Schritt, auf dem man aufsteigt
Menschen überall um mich herum, aber ich denke, ich bleibe bei meiner Linie

Ich spreche dich so an, wie ich mich selbst anspreche
Wenn ich dir Komplimente mache, bin ich selbstbewusst
Du respektierst mich nicht? Ich respektiere mich selbst
Akzeptierst mich nicht? Ruhig, denn ich akzeptiere mich selbst