Lyrics and translation Kaelan Mikla - Orad

Orad

Drekki mér í eitri til ég týnist.
Drekktu mér í eitri til ég týnist.
Reykjavík engu lík sýnist
En martraða draumóra-drunganum háð.
Ég er bráð. Óráð! Óráð!
Hennar bráð. Óráð! Óráð!

Dreymir um að gleyma mér,
Streyma í allt annan hugarheim.
Veit ekki hvað er heim.
Hraðar og hraðar ég leita,
Reika að vitlausum hornum,
En kem að þeim horfnum.
Horfnum hornum.

Orad

Fais-moi boire du poison pour que je me dissolve.
Fais-moi boire du poison pour que je me dissolve.
Reykjavik ne ressemble à rien d'autre
Mais il est soumis à la mélancolie des rêves d'horreur.
Je suis la proie. Sans espoir ! Sans espoir !
Sa proie. Sans espoir ! Sans espoir !

Je rêve d'oublier,
De me laisser emporter dans un autre monde mental.
Je ne sais pas ce qui est la maison.
De plus en plus vite, je cherche,
Erre à des coins sans raison,
Mais j'arrive à ces coins cachés.
Coins cachés.