Lyrics and translation Kaen feat. Bosski Roman & Bezczel - Setki Kilometrów (feat. Bosski Roman & Bezczel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Setki Kilometrów (feat. Bosski Roman & Bezczel)
Des centaines de kilomètres (avec Bosski Roman & Bezczel)
Z
mroku
powstał
ciemny
książę,
żeby
zarazę
rozsiewać,
Des
ténèbres
est
né
un
prince
noir,
pour
répandre
la
peste,
żeby
palić,
żeby
niszczyć,
żeby
dławić,
żeby
w
pizdy
strzelać.
pour
brûler,
pour
détruire,
pour
étouffer,
pour
tirer
sur
les
connards.
To
serenada,
wpada
zwada,
rada,
buda
psie!
C'est
une
sérénade,
un
conflit
éclate,
conseil,
niche
de
chien
!
Ujada,
gada
blada,
słaba
szmata
wkłada
chuja
ssie.
Aboie,
parle
pâle,
faible
salope
met
la
bite
suce.
Daleko
w
tyle
za
mną,
daleko
szczyle
jadą,
Loin
derrière
moi,
loin
les
flics
courent,
Kaleków
w
chwilę
spalą,
style,
sztylet
wbiję
w
balon.
Les
estropiés
brûlent
en
un
instant,
les
styles,
je
plante
un
stylet
dans
le
ballon.
Zwierze
szczerzy
kły,
namierzę,
zderzę,
zetrę
w
proch
L'animal
montre
ses
crocs,
je
vais
viser,
frapper,
broyer
en
poussière
TeŻeWe,
świeży
styl,
grabieży,
zwierzy
wpędzę
w
loch.
TeŻeWe,
style
frais,
pillages,
bêtes
que
je
vais
enfoncer
dans
le
donjon.
Każdego,
który
bez
zaproszenia
wejdzie
na
teren.
Tous
ceux
qui
entrent
sur
le
territoire
sans
y
être
invités.
Cele
mielę,
ele
mele,
jeleń
masz
aferę.
J'écrase
les
objectifs,
les
éléphants,
les
cerfs,
tu
as
un
problème.
Mój
zepsuty
mózg
wiele
przeżył
zrozum
to.
Mon
cerveau
pourri
a
traversé
beaucoup
de
choses,
comprends-le.
Bez
pokuty
znów
menel.
Lepiej
gotów
bądź!
Sans
repentir,
encore
un
clochard.
Tu
ferais
mieux
d'être
prêt
!
Bo
cudowne
dziecko
rozmazuje
Tobą
szczyny.
Parce
qu'un
enfant
miracle
te
barbouille
de
cervelle.
Nie
wygodne,
płodne,
głodne
nic
nie
zrobią
skurwysyny.
Pas
à
l'aise,
fertiles,
affamés,
ces
enfoirés
ne
feront
rien.
Wracaj
do
zagrody
dziś
bo
nie
znaczysz
nic.
Retourne
au
bercail
aujourd'hui
parce
que
tu
ne
signifies
rien.
Oto
król
w
robieniu
trzody,
bydło
się
pławi
tym,
trawi
dym.
Voici
le
roi
de
la
fabrication
de
troupeaux,
le
bétail
s'épanouit
avec,
l'herbe
fume.
Wiele
przeszkód
na
tej
drodze
kryło
się,
Beaucoup
d'obstacles
se
cachaient
sur
cette
route,
Wiele
barier
musieliśmy
przejść,
Nous
avons
dû
franchir
de
nombreuses
barrières,
Wiele
bólu,
nie
raz
się
roniło
łzę,
Beaucoup
de
douleur,
plus
d'une
larme
a
coulé,
Chmura
przynosiła
deszcz.
Le
nuage
apportait
de
la
pluie.
To
wcale
nie
tak
żebym
cały
świat
zdobyć
nagle
chciał.
Ce
n'est
pas
comme
si
je
voulais
conquérir
le
monde
entier
d'un
coup.
Chociaż
rzadko
bywa
tu
tak
żeby
wiatr
w
żagle
wiaaaał.
Bien
qu'il
soit
rare
que
le
vent
souffle
dans
les
voiles
ici.
Anielską
duszę
mam,
chociaż
diabeł
siedzi
we
mnie,
J'ai
une
âme
d'ange,
bien
que
le
diable
soit
en
moi,
Walczyć
z
nim
tu
muszę
sam.
Myślisz
sobie:
"Bredzi
pewnie".
Je
dois
me
battre
contre
lui
tout
seul.
Tu
penses
: "Il
délire,
c'est
sûr".
Na
niektórych
działam
jak
jebany
magnez,
a
tych
zniewieściałych
Sur
certains,
j'agis
comme
un
putain
d'aimant,
et
ceux
qui
sont
réduits
en
esclavage
Dzisiaj
wkurwiam
jeszcze
bardziej.
Aujourd'hui,
je
les
énerve
encore
plus.
Możesz
życzyć
mi
źle,
nie
da
trzymać
się
na
smyczy
mnie.
Tu
peux
me
souhaiter
du
mal,
tu
ne
peux
pas
me
tenir
en
laisse.
Wy
z
dupy
krytycy,
to
w
niczym
tu
nie
dotyczy
mnie.
Vous,
les
critiques
du
cul,
ça
ne
me
concerne
pas
du
tout
ici.
Szczekaj
psie!
Wściekę
się,
beka
z
Ciebie,
fleta
ssiesz.
Aboie,
chien
! Je
deviens
folle,
je
me
moque
de
toi,
tu
suces
la
flûte.
Na
mój
upadek
już
czekasz
dekady,
tu
i
tak
nie
doczekasz
się.
Tu
attends
ma
chute
depuis
des
décennies,
tu
ne
la
verras
pas
ici
de
toute
façon.
Ile
pokonałem
przeszkód,
nic
nie
ominęło
mnie.
Combien
d'obstacles
j'ai
surmontés,
rien
ne
m'a
épargné.
Ilu
to
pseudo
prawdziwych
koleżków
za
mną
przewinęło
się.
Combien
de
soi-disant
vrais
amis
sont
passés
par
là.
Wielcy
przyjaciele,
kurwa
jak
mogli
to
zrobić,
De
grands
amis,
putain,
comment
ont-ils
pu
faire
ça,
Najpierw
podają
Ci
ręce,
potem
rzucają
kłody
pod
nogi.
D'abord
ils
te
donnent
la
main,
puis
ils
te
jettent
des
bûches
sous
les
pieds.
Szczerze
nienawidzieć
możesz
sobie
na
mnie
gadać,
Tu
peux
me
détester
sincèrement,
dire
du
mal
de
moi,
Zapamiętaj:
"Kto
pod
kim
dołki
kopie,
ten
sam
w
nie
wpada"
Rappelle-toi
: "Celui
qui
creuse
un
trou
pour
les
autres,
tombe
dedans
lui-même".
Wiele
przeszkód
na
tej
drodze
kryło
się,
Beaucoup
d'obstacles
se
cachaient
sur
cette
route,
Wiele
barier
musieliśmy
przejść,
Nous
avons
dû
franchir
de
nombreuses
barrières,
Wiele
bólu,
nie
raz
się
roniło
łzę,
Beaucoup
de
douleur,
plus
d'une
larme
a
coulé,
Chmura
przynosiła
deszcz.
Le
nuage
apportait
de
la
pluie.
Ja
już
chyba
10
razy
okrążyłem
równik,
J'ai
dû
faire
le
tour
de
l'équateur
10
fois,
Szukasz
haka
tu?
Po
grzyba,
no
to
pałę
zrób
mi!
Tu
cherches
un
crochet
ici
? Pourquoi,
fais-moi
une
pelle
!
Mada
faka
tu
nie
biwak,
nie
znasz
moich
kumpli.
Mada
faka,
ce
n'est
pas
un
bivouac
ici,
tu
ne
connais
pas
mes
potes.
I
jak
Katy
Perry
z
klipa
wylądujesz
w
dżungli!
Et
comme
Katy
Perry
dans
le
clip,
tu
vas
atterrir
dans
la
jungle
!
Kumpli
7,
polski
rap,
czysta
krew
w
mych
żyłach
7 potes,
du
rap
polonais,
du
sang
pur
dans
mes
veines
Kumpli
dookoła
masa,
ja
jak
lew
w
tych
rymach.
Une
foule
d'amis
autour
de
moi,
je
suis
comme
un
lion
dans
ces
rimes.
Ubliżanie
brakiem
zasad
to
nie
blef,
wstyd,
kiła,
Insulter
par
manque
de
principes,
ce
n'est
pas
du
bluff,
de
la
honte,
la
syphilis,
Chwila
przecież
nie
musimy
odejść
raczej
dilla.
Un
instant,
on
n'est
pas
obligés
de
partir,
plutôt
une
douceur.
Ajajaj
brak
jaj,
Aj
i
waj,
tylko
haj
liczy
się
to
nie
raj,
Aïe,
aïe,
aïe,
pas
de
couilles,
aïe
et
aïe,
seul
l'argent
compte,
ce
n'est
pas
le
paradis,
To
jest
skraj
z,
którego
zrzucę
Cię.
C'est
le
bord
duquel
je
vais
te
jeter.
Noce,
dnie
z
tą
pasją,
mocy
śpiew
lepszy
staje
się,
Nuits,
jours
avec
cette
passion,
le
chant
de
la
puissance
s'améliore,
W
epoce
kle
światła
nie
gasną,
szanowany
jestem
w
grze.
À
l'époque
de
la
colle,
les
lumières
ne
s'éteignent
pas,
je
suis
respecté
dans
le
jeu.
Pewna
scena,
nie
ma
bata,
lata
gada
polski
tu.
Une
certaine
scène,
pas
de
fouet,
des
années
à
parler
polonais
ici.
Melanż
cwela
rozwesela,
on
nie
kuma
moich
słów.
Mélange
de
plaisir
de
fête,
il
ne
comprend
pas
mes
mots.
Błądzi
znów
gdy
mówię
prawdę,
twardziel
ze
mnie,
z
Ciebie
chuj.
Il
s'égare
encore
quand
je
dis
la
vérité,
je
suis
un
dur
à
cuire,
toi
une
merde.
Masz
alergię
na
elegancję,
moim
rapem
kopię
grób.
Tu
es
allergique
à
l'élégance,
avec
mon
rap
je
creuse
une
tombe.
Bo
My
robimy
to
dla
zasad
tak,
kilometry
tekstów
inspirują
świat.
Parce
que
nous
le
faisons
pour
des
principes,
des
kilomètres
de
paroles
inspirent
le
monde.
Mimo
pojebanych
oszustów
i
zdrad
bezlitosny
Bosski,
beztroski
w
polskim
rapie
dalej
trwa
Malgré
les
escrocs
et
les
trahisons,
le
Bosski
impitoyable
et
insouciant
continue
dans
le
rap
polonais.
Robię
co
dzień
setki
kilometrów
w
nowe
fobie,
klepki
projektów.
Je
fais
des
centaines
de
kilomètres
chaque
jour
dans
de
nouvelles
phobies,
des
tongs
de
projets.
Wrzucam
i
robię
to
dalej
na
maksa
i
chuj
mnie
obchodzi
krytyka
i
owacja
Je
balance
et
je
continue
à
fond,
et
je
me
fous
de
la
critique
et
de
l'ovation.
Wiele
przeszkód
na
tej
drodze
kryło
się,
Beaucoup
d'obstacles
se
cachaient
sur
cette
route,
Wiele
barier
musieliśmy
przejść,
Nous
avons
dû
franchir
de
nombreuses
barrières,
Wiele
bólu,
nie
raz
się
roniło
łzę,
Beaucoup
de
douleur,
plus
d'une
larme
a
coulé,
Chmura
przynosiła
deszcz.
Le
nuage
apportait
de
la
pluie.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Swiezak, Roman Lachowolski, Dawid Starejki, Michal Banaszek
Attention! Feel free to leave feedback.