Lyrics and translation Kaen feat. Juras - Spójrz w Lustro (feat. Juras)

Spójrz w Lustro (feat. Juras)

W twoim pokoju wisi lustro które co dzień mijasz
Twoja dziewczyna poprawia w nim co dzień makijaż
Przed pracą rano swą błazeńską twarz jak bóstwo witasz
I jadąc do roboty w myślach to lustro rozbijasz
Wchodząc do pracy, wkładasz znów błaznów uśmiech
Wytrenowany w domu w chuj czasu przed lustrem
Witasz się z kumplem durniem w biurze największym lizusem
I wkrótce pijesz trzecią kawę bo inaczej uśniesz
W tym czasie, twoja dziewczyna pięknie w pas się kłania
Podając panią ciuchy w sklepie, do przymierzania
Poganiania nie ma czasu zjeść drugiego śniadania
Uśmiecha się szeroko przez szefową trenowana
Wracacie do wynajętego domu zmęczeni wieczorem
Niedługo to się zmieni przed telewizorem
Wasze odbicie w lustrze zdradza wyjście z biedy
Już wkrótce dostaniecie z banku wymarzony kredyt

Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo
Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo

Nienawiści masa, gotowy do wybuchu wulkan
Bez korzyści dramat szczęście niestety się spóźnia
Czujesz w sobie ból który powoduje paraliż
Krzyczysz nie słychać krzyku czujesz że się dławisz
Każdy staje się wrogiem mocno dusi gorycz
Jesteś skłócony z samym bogiem, kusisz demony
Winisz cały świat, za swoje pasmo niepowodzeń
Nie widzisz wad widzisz to że ktoś Ci nie pomoże
Czy ty pomogłeś? Egoisto stań przed lustrem
Spójrz dobrze, twoje spojrzenie jest puste
Nie dajemy nic, chcemy tylko brać
My żyjemy by, zdobyć szybko blask
Przegrywamy już na samym starcie chociaż pozornie wygrani
Mamy parcie, zostaliśmy na wojnie sami
Ci co pokornie wytrwali Ci co widzieli sens
Oni w koronie zostali oni zdobyli cel

Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo
Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo

Regarde dans le miroir (feat. Juras)

Dans ta chambre, il y a un miroir que tu croises tous les jours
Ta copine y corrige son maquillage tous les jours
Avant le travail, le matin, tu salues ton visage de clown comme un dieu
Et en allant au travail, tu penses à briser ce miroir
En entrant au travail, tu remets ton sourire de clown
Entraîné à la maison pendant un temps fou devant le miroir
Tu salues ton pote, le plus gros lèche-bottes du bureau, un imbécile
Et bientôt tu bois ton troisième café parce que sinon tu t'endors
Pendant ce temps, ta copine fait de belles révérences
En présentant les vêtements à la dame dans le magasin, pour l'essayage
Elle n'a pas le temps de manger un deuxième petit déjeuner, elle est pressée
Elle sourit largement, entraînée par la patronne
Vous rentrez à la maison louée, fatigués le soir
Cela changera bientôt devant la télévision
Votre reflet dans le miroir révèle votre sortie de la pauvreté
Bientôt, vous obtiendrez un prêt de la banque, celui que vous avez toujours désiré

Un nouveau jour nous donne une nouvelle chance d'atteindre notre objectif, parce que
Un nouveau jour nous donne une nouvelle chance d'atteindre notre objectif, parce que

Il y a beaucoup de haine, un volcan prêt à entrer en éruption
Sans aucun bénéfice, le drame, le bonheur, malheureusement, est en retard
Tu ressens une douleur qui te paralyse
Tu cries, on n'entend pas ton cri, tu sens que tu t'étouffes
Tout le monde devient un ennemi, tu ressens amèrement l'étouffement
Tu es en conflit avec Dieu lui-même, tu séduis les démons
Tu blâmes le monde entier pour ta série d'échecs
Tu ne vois pas tes défauts, tu vois que personne ne t'aidera
As-tu aidé toi-même ? Égoïste, tiens-toi devant le miroir
Regarde bien, ton regard est vide
On ne donne rien, on veut juste prendre
On vit pour obtenir rapidement l'éclat
On perd dès le départ, bien que l'on semble gagnants
On a de la pression, on est seuls en guerre
Ceux qui ont enduré avec humilité, ceux qui ont vu le sens
Ils ont obtenu la couronne, ils ont atteint leur objectif

Un nouveau jour nous donne une nouvelle chance d'atteindre notre objectif, parce que
Un nouveau jour nous donne une nouvelle chance d'atteindre notre objectif, parce que