Lyrics and translation Kaen feat. Kaz A.K.A Bałagane - Ona (feat. Kaz A.K.A Bałagane)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ona (feat. Kaz A.K.A Bałagane)
Elle (feat. Kaz A.K.A Bałagane)
Zarabiałem
flote
na
niej,
przy
kamienicy
tłum
J'ai
gagné
une
fortune
grâce
à
toi,
devant
l'immeuble,
une
foule
Wydawałem
flote
na
niej,
niczym
ulicy
król
J'ai
dépensé
une
fortune
pour
toi,
comme
un
roi
de
la
rue
Dawała
owoce
nocy,
odbierała
mi
spokój
Tu
donnais
les
fruits
de
la
nuit,
tu
me
prenais
mon
calme
Dawała
krocie
floty,
zabierała
mi
rozum
Tu
donnais
des
fortunes,
tu
me
prenais
mon
esprit
Kochałem
takie
życie
to
beznadziejne
trochę
J'aimais
cette
vie,
c'était
un
peu
désespérant
Tylko
znałem
takie
życie
to
bezsenne
noce
Je
ne
connaissais
que
cette
vie,
ces
nuits
blanches
Kiedy
nie
możesz
spać
walczy
w
głowie
szum
Quand
tu
ne
peux
pas
dormir,
le
bruit
te
tourmente
Kiedy
nie
możesz
dać,
rady
sobie
już
Quand
tu
ne
peux
pas
y
arriver,
tu
es
dépassé
Kiedy
pętla
się
zaciska
czujesz
nóż
na
gardle
Quand
le
nœud
se
resserre,
tu
sens
un
couteau
à
la
gorge
Magia
zaczyna
pryskać,
kolce,
róż
na
prześcieradle
La
magie
commence
à
disparaître,
des
épines,
une
rose
sur
le
drap
Kiedy
świat
Ci
się
sypie,
drogą
do
zgonu
utarg
Quand
le
monde
s'effondre,
une
affaire
sur
le
chemin
de
la
mort
Kiedy
brak
życie
sypie,
wchodzą
do
domu
z
buta
Quand
il
manque
de
vie,
ils
entrent
chez
toi
en
trompant
Zaliczony
psycho
teraz,
papuga
zabiera
Psychologiquement
engagé
maintenant,
le
perroquet
prend
Uwolniony,
wita
scena,
kolczuga
uwiera
Libéré,
la
scène
accueille,
la
cotte
de
mailles
est
inconfortable
Nie
dają
spokoju
dalej,
chcą
mojego
sosu
Ils
ne
me
laissent
pas
tranquille,
ils
veulent
mon
jus
W
gorę
środkowy
palec,
drwiąc
kolego
zrozum
Le
doigt
d'honneur
en
l'air,
en
se
moquant,
comprends
mon
pote
Ona
wiele
niby
może
Ci
dać,
Elle
peut
te
donner
beaucoup
de
choses,
apparemment,
Ona
daje
i
zabiera
znów,
Elle
donne
et
reprend,
Powoduje,
że
pada
na
Ciebie
grad
Elle
provoque
une
averse
sur
toi
Ściera,
pożera,
do
zera,
lód
2x
Elle
efface,
elle
dévore,
jusqu'à
zéro,
le
froid
2x
To
była
dziwka
łatwa
na
maksa
w
premium
na
klatkach
C'était
une
prostituée
facile,
au
maximum,
dans
les
cages
de
luxe
Zabierałem
z
powrotem
na
kwadrat
Je
l'ai
ramenée
sur
le
carreau
Cały
tydzień
mogła
dzwonić
co
kwadrans
Toute
la
semaine,
elle
pouvait
appeler
toutes
les
15
minutes
To
nie
miłość,
ale
czułem,
że
to
magia
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
mais
j'ai
senti
que
c'était
de
la
magie
Jebać
jakiś
tam
paragraf
w
Polsce
J'en
ai
rien
à
foutre
de
ce
paragraphe
en
Pologne
Wpierdalałem
się
na
lokal,
ja
i
mój
człowiek
portfel
Je
suis
entré
dans
le
local,
moi
et
mon
homme
portefeuille
Ona
w
kiblu
z
workiem,
nie
mam
żalu
w
ogóle
Elle
aux
toilettes
avec
un
sac,
je
n'ai
aucun
regret
Dzięki
niej
porzuciłem
dresy
tu
na
koszule
Grâce
à
elle,
j'ai
abandonné
les
sweats
pour
les
chemises
Z
tyłu
zostali
żule
to
golasy
bez
kasy
Les
clochards
sont
restés
derrière,
ce
sont
des
nus
sans
argent
Za
pare
gramów
jeden,
drugiego
wyjebał
by
lamus
(ha!)
Pour
quelques
grammes,
l'un,
l'autre
l'aurait
pété,
le
loser
(ha !)
To
nie
to
samo
co
jakiś
tam
związek
Ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'une
relation
Świat
jest
nasz
tylko
musimy
poruszać
się
mądrze
Le
monde
est
à
nous,
il
suffit
d'agir
intelligemment
Będzie
porządek,
wszytko
co
chcę
osiągnę
Il
y
aura
de
l'ordre,
j'obtiendrai
tout
ce
que
je
veux
A
ta
dziwka
ma
na
drugie
synek
szybkie
pieniądze
Et
cette
putain,
son
deuxième
prénom
est
argent
facile
Zdrowy
rozsądek
to
złoty
środek
Le
bon
sens
est
le
juste
milieu
Krzyż
na
drogę
dla
wszystkich
zakochanych
z
Bogiem
...
Une
croix
sur
la
route
pour
tous
ceux
qui
sont
amoureux
avec
Dieu...
Ona
wiele
niby
może
Ci
dać,
Elle
peut
te
donner
beaucoup
de
choses,
apparemment,
Ona
daje
i
zabiera
znów,
Elle
donne
et
reprend,
Powoduje,
że
pada
na
Ciebie
grad
Elle
provoque
une
averse
sur
toi
Ściera,
pożera,
do
zera,
lód
2x
Elle
efface,
elle
dévore,
jusqu'à
zéro,
le
froid
2x
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Witold Czamara Marek, Dawid Starejki, Jacek Switalski
Attention! Feel free to leave feedback.