Lyrics and translation Kailash Kher, Naresh Kamath & Paresh Kamath - Yaar Sajan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yaar Sajan
Mon chéri adoré
Yaar
Mera
Imaan
Ve
Mon
chéri,
ma
foi
Yaar
Ibadat
Pooja
Mon
chéri,
ma
prière
et
mon
culte
Yaar
Khuda
Ton
Vadh
Ke
Yaaro
Mon
chéri,
plus
précieux
que
Dieu
lui-même
Mere
Yaar
Jeha
Na
Koi
Dooja
Je
n'ai
jamais
rencontré
personne
comme
toi
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Jab
Se
Dekha
Hai
Maine
Tujhko
Khila
Hai
Depuis
que
je
t'ai
vu,
mon
cœur
est
en
fleur
O
Mera
Khila
Ye
Mann
Ô
mon
cœur
fleuri
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
O
Yaar
Sajan
Ô
mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Main
hoon
Aashiq
Je
suis
ton
amant
Tu
Hai
Dilbar
Tu
es
mon
bien-aimé(e)
Vichdoon
Kaise
Comment
pourrais-je
me
séparer
Tujhse
Palbhar
De
toi,
même
pour
un
instant
?
Choom
Choom
Kar
Je
les
embrasse
tendrement
Karun
Ishq
Ka
Rutba
upar
Je
célèbre
notre
amour
au
plus
haut
Saari
Duniya
Se
Teri
Baat
Alag
Hai
Tu
es
différent(e)
du
reste
du
monde
O
Sandli
Badan
Ô
mon
corps
parfumé
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Jab
Se
Dekha
Hai
Maine
Tujhko
Khila
Hai
Depuis
que
je
t'ai
vu,
mon
cœur
est
en
fleur
O
Mera
Khila
Ye
Mann
Ô
mon
cœur
fleuri
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Tujhe
Hi
Jaana
Je
ne
connais
que
toi
Tujhe
Hi
Maana
Je
ne
crois
qu'en
toi
Tujhe
Hi
Jaana
Je
ne
connais
que
toi
Tujhe
Hi
Maana
Je
ne
crois
qu'en
toi
Yaar
Tere
Bin
Sans
toi,
mon
chéri
Pagla
Deewana
Je
suis
un
fou,
un
dément
Mere
Dil
Mein
Viens
dans
mon
cœur
Aa
Kar
Le
Thikana
Et
fais-y
ta
demeure
Kyun
Hoon
Pourquoi
suis-je
là
?
Ye
Mujhe
Pata
Na
Je
l'ignore
Rabb
Jyada
Tujhe
Chahoon
Tujhe
Poojon
Que
je
t'aime
plus
que
tout,
mon
Dieu,
que
je
te
vénère
O
Mere
Bhole
Sajan
Ô
mon
innocent(e)
bien-aimé(e)
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
O
Yaar
Sajan
Ô
mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
O
Yaar
Sajan
Ô
mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Yaar
Sajan
Mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
O
Yaar
Sajan
Ô
mon
chéri
adoré
Dildaar
Sajan
Mon
chéri
bien-aimé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kailash Kher
Attention! Feel free to leave feedback.