Lyrics and translation Kajman - Destino
Jeśli
to
życie
się
kończy
Если
эта
жизнь
заканчивается
Skoro
ona
ma
mnie,
ja
mam
ją
Если
у
нее
есть
я,
у
меня
есть
она
Wchodzę
głębiej,
jak
stąd
po
bezkres
Я
вхожу
глубже,
как
отсюда
до
бесконечности
I
kocham
się
z
nią
tak
namiętnie
И
я
люблю
ее
так
страстно
Choć
jesteśmy
tylko
liśćmi
na
wietrze
Хотя
мы
просто
листья
на
ветру
Spadając
w
mrok
gdzieś
celebrują
szczęście
Падая
во
тьму
где-то
празднуют
счастье
Wirując
jak
w
wirującym
seksie
Кружась,
как
в
кружащемся
сексе
To
jest
chyba
naszym
przeznaczeniem,
ej
Думаю,
это
наша
судьба.
Pieprzyć
ich,
jak
pieprzyć
śmierć
Ебать
их,
как
ебать
смерть
Pozostaje
im
tylko
śmiech
Им
остается
только
смеяться
Pozostaje
im
tylko
płacz
Им
остается
только
плакать
Kiedy
patrzą
na
siebie
po
przez
pryzmat
nas
Когда
они
смотрят
друг
на
друга
через
призму
нас
I
kur*
mac
mam
ochotę
dać
im
w
gębę
И
кур
* мак
я
хочу
дать
им
в
рот
Nim
odejdę
nigdy
więcej
tych
spojrzeń
za
siebie
Никогда
больше
не
оглядывайся
назад,
прежде
чем
я
уйду.
I
cała
energię
tobie
poświęcę
И
всю
энергию
я
отдам
тебе
Oddając
serce
ci
Отдавая
свое
сердце
тебе
Przysięgam
że
kiedyś
uklęknę
Клянусь,
я
когда-нибудь
встану
на
колени.
Przysięgam
zrobię
to
jak
w
piosence
Клянусь,
я
сделаю
это
как
в
песне.
Nie
zważając
na
słowa
Не
обращая
внимания
на
слова
Wołając
dookoła
że
jesteś
moja
Крича
вокруг,
что
ты
моя
Kocham
ją,
kocham
Я
люблю
ее,
люблю
To
się
stało
bezszelestnie
gdzie
Это
произошло
беззвучно,
где
Miedzy
kanapkami
z
pesto
a
częstym
seksem
Между
бутербродами
песто
и
частым
сексом
Przyznaję,
serio,
było
pięknie
Признаюсь,
это
было
прекрасно.
[?]
cake
algidy
[?]
торт
альгиды
Pieprzyć
ich,
jak
pieprzyć
śmierć
Ебать
их,
как
ебать
смерть
Pozostaje
im
tylko
śmiech
Им
остается
только
смеяться
Pozostaje
im
tylko
płacz
Им
остается
только
плакать
Kiedy
patrzą
na
siebie
po
przez
pryzmat
nas
Когда
они
смотрят
друг
на
друга
через
призму
нас
I
kur*
mac
mam
ochotę
dać
im
w
gębę
И
кур
* мак
я
хочу
дать
им
в
рот
Nim
odejdę
nigdy
więcej
tych
spojrzeń
za
siebie
Никогда
больше
не
оглядывайся
назад,
прежде
чем
я
уйду.
I
cała
energię
tobie
poświęcę
И
всю
энергию
я
отдам
тебе
To
dla
ciebie,
ej
Это
тебе,
Эй
Dziewczyno
to
moje
Destino
Девочка-моя
судьба
Jesteś
tą
jedną,
jedyną
Ты
одна,
единственная
Jedną,
jedyną
Одну,
единственную
Weźmiemy
miękki
koc
Мы
возьмем
мягкое
одеяло
W
nocy
będę
ci
szeptał
jaka
jesteś
dla
mnie
piękna
Ночью
я
буду
шептать
тебе,
как
ты
прекрасна
для
меня
Ze
Kocham
cie
od
dawna
Что
я
давно
тебя
люблю
Choć
mówię
dopiero
teraz
Хотя
я
говорю
только
сейчас
Bo
się
boję
znów
przegrać
Потому
что
я
боюсь
снова
проиграть
Przez
to
ze
kiedys
zraniła
mnie
tu
jędza
Из-за
того,
что
однажды
она
причинила
мне
боль
здесь.
Zabijając
jednocześnie
resztkę
dziecka
we
mnie
Убивая
в
то
же
время
остатки
ребенка
во
мне
Widze
cie
cały
czas,
awatar
Я
вижу
тебя
все
время,
аватар
Nasz
świat
to
karnawał
Наш
мир-карнавал
A
nie
ramadan
А
не
Рамадан
Proszę
wstań
Пожалуйста,
встань
A
w
tle
muzyka,
Фоновая
музыка,
Chris
Brown
...
Крис
Браун
...
Wieź
silniejsza
niż
na
...
Связь
сильнее,
чем
на
...
I
jem
naktar
i
spijam
ambrozje
И
я
ем
нактар
и
пью
амброзию
Wiec
chyba
to
ty
masz
lek
na
całe
zło
Значит,
у
тебя
есть
лекарство
от
всего
зла.
Nie
wiem
jak
powiedzieć
o
tym
Я
не
знаю,
как
сказать
об
этом
To
never
ending
story
Это
никогда
не
закончится
история
Jak
ćpun
i
narkotyk
Как
наркоман
и
наркотик
To
omiatające
włosy
Это
подметание
волос
Rzucone
bezwiednie
mi
w
nocy
w
twarz
Брошенное
мне
ночью
в
лицо
To
buzi
mi
danie
marudzi
mi
...
Это
поцелуй,
который
я
чувствую
...
Zabiorę
cie
dziś
do
gwiazd
ok?
Я
отвезу
тебя
сегодня
к
звездам,
хорошо?
Sprawimy
sobie
dziś
po
teleskopie
Сегодня
вечером
мы
займемся
телескопом
Bo
kusi
tak
bardzo
Andromeda
Потому
что
он
так
сильно
соблазняет
Андромеду
Tak
bardzo
pragnę
ci
dać
siebie
Я
так
хочу
дать
тебе
себя
Nie
wiem,
może
powinienem
być
ze
skały
Я
не
знаю,
может
быть,
я
должен
быть
со
скалы
Tak
Twardy,
choć
nie
wiem
Так
трудно,
хотя
я
не
знаю
Wiesz
przecież
ze
nie
wierzę
w
nic
Ты
же
знаешь,
я
ни
во
что
не
верю.
Oprócz
nas
samych
Кроме
нас
самих
Byłem
silny
i
słaby
jak
nigdy
Я
был
сильным
и
слабым,
как
никогда
Byłaś,
walczyłaś
jak
trzystu
Ты
была,
сражалась,
как
триста
Przecz
to
tylko
rap
Это
просто
рэп
A
nie
biżuteria
А
не
ювелирные
изделия
Przysięgam
że
uklęknę
Клянусь,
я
встану
на
колени.
Podpisany
K.
Подписано
К.
Pieprzyć
ich,
jak
pieprzyć
śmierć
Ебать
их,
как
ебать
смерть
Pozostaje
im
tylko
śmiech
Им
остается
только
смеяться
Pozostaje
im
tylko
płacz
Им
остается
только
плакать
Kiedy
patrzą
na
siebie
po
przez
pryzmat
nas
Когда
они
смотрят
друг
на
друга
через
призму
нас
I
kur*
mac
mam
ochotę
dać
im
w
gębę
И
кур
* мак
я
хочу
дать
им
в
рот
Nim
odejdę
nigdy
więcej
tych
spojrzeń
za
siebie
Никогда
больше
не
оглядывайся
назад,
прежде
чем
я
уйду.
I
cała
energię
tobie
poświęcę
И
всю
энергию
я
отдам
тебе
To
dla
ciebie,
ej
Это
тебе,
Эй
Dziewczyno
to
moje
Destino
Девочка-моя
судьба
Jesteś
tą
jedną,
jedyną
Ты
одна,
единственная
Jedną,
jedyną
Одну,
единственную
Weźmiemy
miękki
koc
Мы
возьмем
мягкое
одеяло
W
nocy
będę
ci
szeptał
jaka
jesteś
dla
mnie
piękna
Ночью
я
буду
шептать
тебе,
как
ты
прекрасна
для
меня
Ze
Kocham
cie
od
dawna
Что
я
давно
тебя
люблю
Choć
mówię
dopiero
teraz
Хотя
я
говорю
только
сейчас
Bo
się
boję
znów
przegrać
Потому
что
я
боюсь
снова
проиграть
Przez
to
ze
kiedyś
zraniła
mnie
tu
jędza
Из-за
того,
что
однажды
она
причинила
мне
боль
здесь.
Zabijając
jednocześnie
resztkę
dziecka
we
mnie
Убивая
в
то
же
время
остатки
ребенка
во
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): b. melo
Album
0#1
date of release
09-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.