Lyrics and translation Kajman - Uciec Stąd feat. Luka

Uciec Stąd feat. Luka

Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedną szansę
Bit!

Nikt ci nie powie, ze będzie łatwo, mordo
I Nikt ci nie powie, ze będzie trudno, mordo
Przekonasz się sam
Aż w końcu dojdziesz do takiego momentu, ze będziesz chciał stad uciekać

I tak już jest
Masz dwie ręce jak Liroy 95'
Zgarniasz 1500
I wierz że i tak nie jest źle
Chcesz zarobić szmal
Ale dają cienką pengę
Starczy kasy na wczasy gdzieś
Gdzie jest trochę cieplej
Wiec masz dość
Wiem, ze wciąż robisz to
Sztuczny uśmiech
Włosy w bok
Przed lustrem ćwiczysz non stop
Budzisz się minutę przed
Dzień w dzień, noc w noc
Wkrótce umrzesz
I wkurw* się
Uwierz mi, każdy z nas przejdzie most
Taki masz marny los
Nie bój się
I unieś wzrok
Jest w nas taka moc
Niezbadana nieodkryta wciąż
Przeraża nas mrok
Od dziecka wiesz ze to zło
Pokonuję go
Mały krok, wielki krok, #Neil Armstrong
Bo może być ostatnim, czaisz to?
Bagnet na broń
To są nasze czasy, czy czaisz to?
Nie mam już mamy, taty i ich wypłaty
Czaisz to
To są opłaty za matrix
Nie przeskoczysz tej fali ziom
Nie przeskoczysz tej fali ziom

Ile muszę biec, byle uciec gdzieś stąd
Cały dzień staram się wygrać z bieżnią
Ile dróg, ile jeszcze - mówił ktoś?
Znalazł skrót i zrobił tu monopol

Dzień za dniem jebany hajs
Tanie dupy w drogich furach
Cicho szumi las
Codzienna gazeta pisze ze znowu ktoś zmarł
Jedyna niezmienna 0#1 – rap!

Dzieci nieruchomo oglądają matki płacz
Widza, lecz nie płaczą
Znieczulica ma tu gorzki smak
Patrz jak się rozwinęliśmy
Mimo wszystkich strat
Tak by pewnie chciał powiedzieć każdy jeden chwast
Ej, brat, ej!
Widzisz to inaczej
Ile naszych kumpli uciekło za miedzę po pracę
Kochana Polsko, prosimy ciebie daj nam jej
Chcemy tu zakładać rodzinę
I płacić podatek
Raczej nie interesuje nas wilczy bilet
Jeśli uciec to na chwilę
I tak życie jest w chu* przykre
Swojej kobiecie powiedzieć:
Skarbie, szybko minie
Wrócę jak zarobię tyle, by więcej nie myśleć

Ile muszę biec, byle uciec gdzieś stąd
Cały dzień staram się wygrać z bieżnią
Ile dróg, ile jeszcze - mówił ktoś?
Znalazł skrót i zrobił tu monopol

Сбежать Отсюда feat. Luka

У нас только одна жизнь,
У нас только один шанс,
Бит!

Никто не скажет тебе, что будет легко, братан
И никто не скажет тебе, что будет трудно, братан
Ты сам убедишься
Пока наконец не дойдешь до такого момента, что захочешь отсюда сбежать

И так уже есть
У тебя две руки, как у Liroy 95'
Загребаешь 1500
И поверь, что и так неплохо
Хочешь заработать деньжат
Но дают копейки
Хватит денег на отпуск куда-нибудь
Где немного теплее
Поэтому тебе надоело
Я знаю, что ты всё еще делаешь это
Фальшивая улыбка
Волосы набок
Перед зеркалом тренируешься нон-стоп
Просыпаешься за минуту до
День за днем, ночь за ночью
Скоро умрешь
И разозлишься
Поверь мне, каждый из нас пройдет этот мост
Такая у тебя паршивая судьба
Не бойся
И подними взгляд
В нас есть такая сила
Неизведанная, неоткрытая до сих пор
Нас пугает тьма
С детства знаешь, что это зло
Я побеждаю его
Маленький шаг, большой шаг, #Neil Armstrong
Потому что он может быть последним, понимаешь?
Штык-нож на оружие
Это наши времена, понимаешь?
У меня уже нет мамы, папы и их зарплаты
Понимаешь?
Это плата за матрицу
Ты не перепрыгнешь эту волну, дружище
Ты не перепрыгнешь эту волну, дружище

Сколько мне нужно бежать, чтобы сбежать отсюда
Весь день пытаюсь выиграть у беговой дорожки
Сколько дорог, сколько еще - говорил кто-то?
Нашел лазейку и устроил здесь монополию

День за днем, чертовы деньги
Дешевые девчонки в дорогих тачках
Тихо шумит лес
Ежедневная газета пишет, что снова кто-то умер
Единственная неизменная 0#1 – рэп!

Дети неподвижно смотрят на плач матерей
Видят, но не плачут
Безразличие здесь имеет горький вкус
Смотри, как мы развились
Несмотря на все потери
Так бы, наверное, хотел сказать каждый сорняк
Эй, брат, эй!
Ты видишь это иначе
Сколько наших друзей сбежало за границу за работой
Любимая Польша, просим тебя, дай нам ее
Мы хотим здесь создавать семьи
И платить налоги
Нас raczej не интересует волчий билет
Если сбежать, то ненадолго
И так жизнь чертовски неприятна
Сказать своей женщине:
Дорогая, скоро пройдет
Вернусь, как заработаю столько, чтобы больше не думать

Сколько мне нужно бежать, чтобы сбежать отсюда
Весь день пытаюсь выиграть у беговой дорожки
Сколько дорог, сколько еще - говорил кто-то?
Нашел лазейку и устроил здесь монополию