Lyrics and translation Karolina Czarnecka feat. UV - Mój Pokój

Mój Pokój

Mój pokój – niezależna wytwórnia płytowa
Dziedzictwo tu nagrywam i puszczam od nowa
Mój pokój to prywatne Hollywood
Studio urody, sex shop, jaskinia, nocny klub
W moim pokoju śpiewam
Czaruję, stwarzam światy
Po szafach trzymam śmieci
Magiczne ksiegi, graty
Przez moje palce płynie
Kosmiczny prąd
Mój pokój to świątynia
To mój mentalny schron
Mój pokój to nirwana, macica, larwarium
Tu dorasta na hot dogach pokolenie solarium
Telekineza, UFO, cyborgi, wampiry
Parapetówę dzisiaj urządzę w królestwie szmiry
Mój pokój to rewia wróżek i szamanek
Niech zasieją w męskim świecie chaos i zamęt
Przyszłość widzę ciemną
Moda na magię wraca
Wróżę przepowiednie
Dla Polski, dla świata
W moim pokoju śpiewam
Czaruję, stwarzam światy
Po szafach trzymam śmieci
Magiczne ksiegi, graty
Przez moje palce płynie
Kosmiczny prąd
Mój pokój to świątynia
To mój mentalny schron
W moim pokoju śpiewam
Czaruję, stwarzam światy
Po szafach trzymam śmieci
Magiczne ksiegi, graty
Przez moje palce płynie
Kosmiczny prąd
Mój pokój to świątynia
To mój mentalny schron
W moim pokoju śpiewam
Czaruję, stwarzam światy
Po szafach trzymam śmieci
Magiczne ksiegi, graty
Przez moje palce płynie
Kosmiczny prąd
Mój pokój to świątynia
To mój mentalny schron

Ma Chambre

Ma chambre – un label indépendant
J'enregistre l'héritage et le joue à nouveau
Ma chambre est un Hollywood privé
Un salon de beauté, un sex-shop, une grotte, un club de nuit
Dans ma chambre, je chante
Je charme, je crée des mondes
Je garde les déchets dans mes armoires
Des livres magiques, des objets
A travers mes doigts coule
Le courant cosmique
Ma chambre est un temple
C'est mon abri mental
Ma chambre est le nirvana, le ventre, le larvarium
C'est ici que la génération des solariums grandit avec des hot-dogs
Télékinésie, OVNIs, cyborgs, vampires
Aujourd'hui, je vais organiser un parapet dans le royaume des saletés
Ma chambre est un spectacle de fées et de chamans
Qu'ils sèment le chaos et la confusion dans le monde des hommes
Je vois l'avenir sombre
La mode de la magie revient
Je prédis des prophéties
Pour la Pologne, pour le monde
Dans ma chambre, je chante
Je charme, je crée des mondes
Je garde les déchets dans mes armoires
Des livres magiques, des objets
A travers mes doigts coule
Le courant cosmique
Ma chambre est un temple
C'est mon abri mental
Dans ma chambre, je chante
Je charme, je crée des mondes
Je garde les déchets dans mes armoires
Des livres magiques, des objets
A travers mes doigts coule
Le courant cosmique
Ma chambre est un temple
C'est mon abri mental
Dans ma chambre, je chante
Je charme, je crée des mondes
Je garde les déchets dans mes armoires
Des livres magiques, des objets
A travers mes doigts coule
Le courant cosmique
Ma chambre est un temple
C'est mon abri mental