Lyrics and translation Karolina Czarnecka feat. UV - Solarium
W
trakcie
leżenia
fantazjuje
i
marzy
Alors
que
tu
es
allongée,
tu
fantasmes
et
tu
rêves
Skóra
jest
bramą
układu
nerwowego
La
peau
est
la
porte
d'entrée
du
système
nerveux
Silne
tornado
lub
delikatna
bryza
Une
tornade
puissante
ou
une
douce
brise
System
nawiewu
masuje
dekolt
Le
système
de
ventilation
masse
ton
décolleté
Pierwszy
raz
w
życiu
czuję
się
kobietą
Pour
la
première
fois
de
ma
vie,
je
me
sens
femme
Niech
halogeny
mnie
pigmentują
Laisse
les
halogènes
me
pigmenter
Nowe
słowa
w
mojej
głowie
De
nouveaux
mots
dans
ma
tête
Bahamy,
melanina
– ciągle
mi
wirują
Les
Bahamas,
la
mélanine
– ça
tourne
sans
cesse
dans
ma
tête
Do
plaży
daleko,
a
chcesz
na
Karaiby
La
plage
est
loin,
et
tu
veux
aller
aux
Caraïbes
Siedzisz
w
domu
sama,
dziecko
znowu
chore
Tu
es
seule
à
la
maison,
l'enfant
est
malade
encore
Łóżko
opalające
zapewni
ci
letarg
Le
lit
de
bronzage
te
procurera
de
la
léthargie
Pasteloza,
koniec
tej
wiecznej
udręki
La
pastelose,
la
fin
de
ce
supplice
éternel
Rozgrzewa
się
płyta
akrylowa
La
plaque
acrylique
chauffe
Scenę
rozświetlają
lampy
ultrafioletowe
Les
lampes
ultraviolettes
éclairent
la
scène
Maksymalne
odprężenie
Détente
maximale
Relaksu
czas,
przerwa
na
reklamę
C'est
l'heure
de
la
détente,
pause
publicitaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.