Lyrics and translation Kartky - Mountains

Mountains

Ty, chodź ze mną w góry, kolega mi mówił, że noce są złote
Proszę, chodź ze mną w góry
Nie czekaj w kolejce na spełnione noce
Po drodze zostawię Golgotę na potem
Żal za stracone szanse we śnie
Pokażę nieznane rejony i powiem, dlaczego masz krocie, bo nie
Zamieniamy się myślami i ruszamy na szlak
Nikt z nas nie może ogarnąć
Zimnej głowy z demonami pokaleczonej od szkła
Które mi dałaś za darmo
Znajdujemy zakamarki, o których nie wie on sam
Jak znasz Boga, nigdy nie pytaj gdzie Mesjasz
Zamykamy się dla świata, który leży nam u stóp
Otwarte głowy; Lux Perpetua, co?
Znowu mijają nam lata, po których nie wiemy nic więcej o sobie
Zamknięci w miastach przeżywamy noce tak samo
To nigdy nie była odpowiedź
Łamano nam plany, myślałem, że nie wygramy już nigdy
Myśli zasnuły chmury, bez smutku i wiary, sami
Chodź ze mną w góry
Chcę tylko odlecieć wysoko, nie próbuj złamać mi skrzydeł
Widzę niewiele ponad to, co kryjesz, tak, jeszcze żyję
Tylko tu jesteśmy naprawdę sami, tylko tutaj nikt nas nie ma za nic
Chodź ze mną w góry, chodź ze mną w góryChcę tylko odlecieć wysoko, nie próbuj złamać mi skrzydeł
Widzę niewiele ponad to, co kryjesz, tak, jeszcze żyję
Tylko tu jesteśmy naprawdę sami, tylko tutaj nikt nas nie ma za nic
Chodź ze mną w góry, chodź ze mną w góry
Przybyłem tu prawie znikąd, jak poznasz Bytom
Zobaczysz, że to niewiele więcej
Wyznaczyłem ryzyko i narysowałem linię, każdą mocno i pewnie
To takie wydumane, jak ja, ta dyscyplina
Godziny walki o dawny fun
To takie pojebane, jak ja, czerwone diabły zmęczone kłamstwem
Jebać świat, jak nie mamy weny, wiele nie chcemy
I biegniemy, choć wcale nie wiemy gdzie
Powykręcani, jak kosmiczny pył w najgorszym śnie
I znów startujemy, meandrujemy, toniemy i nie wiem czy trwam
To konopia - daj gram. To konopia - daj gram
Chciałem krzyknąć "ad hoc!" i się zawinąć
Zawijając wódkę i gin, brałem się za pary z tą chwilą
A teraz zbieram chwilę w pary i zapraszam do kin
Nie pytaj czy Shadowplay jest w drodze
O grę cieni zapytaj źrenic, ona jest w tobie
I nie zmienisz tego co widzisz tylko nie patrząc
Daj wiarę bez sprawdzania ran, tak jak ostatnio
Chcę tylko odlecieć wysoko, nie próbuj złamać mi skrzydeł
Widzę niewiele ponad to, co kryjesz, tak, jeszcze żyję
Tylko tu jesteśmy naprawdę sami, tylko tutaj nikt nas nie ma za nic
Chodź ze mną w góry, chodź ze mną w góry
Chcę tylko odlecieć wysoko, nie próbuj złamać mi skrzydeł
Widzę niewiele ponad to, co kryjesz, tak, jeszcze żyję
Tylko tu jesteśmy naprawdę sami, tylko tutaj nikt nas nie ma za nic
Chodź ze mną w góry, chodź ze mną w góry

Горы

Иди со мной в горы, друг говорил, что ночи там золотые
Прошу, иди со мной в горы
Не жди в очереди на исполненные ночи
По дороге оставлю Голгофу на потом
Жалость о потерянных шансах во сне
Покажу тебе неизведанные края и скажу, почему у тебя куча проблем, ведь нет
Мы обменяемся мыслями и отправимся в путь
Никто из нас не может совладать
С холодной головой, с демонами, пораненной осколками
Которые ты мне дала даром
Мы найдем укромные уголки, о которых он сам не знает
Если ты знаешь Бога, никогда не спрашивай, где Мессия
Мы закроемся от мира, который лежит у наших ног
Открытые головы; Lux Perpetua, да?
Снова проходят годы, после которых мы не знаем друг о друге ничего нового
Запертые в городах, мы переживаем ночи одинаково
Это никогда не было ответом
Наши планы рушились, я думал, что мы больше никогда не победим
Мысли затянули тучи, без грусти и веры, одни
Иди со мной в горы
Я хочу просто улететь высоко, не пытайся сломать мне крылья
Я вижу немного больше того, что ты скрываешь, да, я еще жив
Только здесь мы по-настоящему одни, только здесь нас никто ни во что не ставит
Иди со мной в горы, иди со мной в горы. Я хочу просто улететь высоко, не пытайся сломать мне крылья
Я вижу немного больше того, что ты скрываешь, да, я еще жив
Только здесь мы по-настоящему одни, только здесь нас никто ни во что не ставит
Иди со мной в горы, иди со мной в горы
Я прибыл почти из ниоткуда, как если бы ты знала Бытом
Ты увидишь, что это ненамного больше
Я определил риск и нарисовал линию, каждую твердо и уверенно
Это так же вычурно, как и я, эта дисциплина
Часы борьбы за былую радость
Это так же поехано, как и я, красные дьяволы, уставшие от лжи
К черту мир, если у нас нет вдохновения, многого мы не хотим
И мы бежим, хотя совсем не знаем куда
Искаженные, как космическая пыль в худшем сне
И снова стартуем, блуждаем, тонем, и я не знаю, существую ли я
Это конопля - дай грамм. Это конопля - дай грамм
Я хотел крикнуть "ad hoc!" и скрыться
Заворачивая водку и джин, я наслаждался этим моментом
А теперь я собираю моменты по парам и приглашаю в кино
Не спрашивай, в пути ли Shadowplay
О тенях спроси свои зрачки, они в тебе
И ты не изменишь то, что видишь, только не глядя
Поверь без проверки ран, как в прошлый раз
Я хочу просто улететь высоко, не пытайся сломать мне крылья
Я вижу немного больше того, что ты скрываешь, да, я еще жив
Только здесь мы по-настоящему одни, только здесь нас никто ни во что не ставит
Иди со мной в горы, иди со мной в горы
Я хочу просто улететь высоко, не пытайся сломать мне крылья
Я вижу немного больше того, что ты скрываешь, да, я еще жив
Только здесь мы по-настоящему одни, только здесь нас никто ни во что не ставит
Иди со мной в горы, иди со мной в горы