Lyrics and translation Kartky - Złodzieje Dusz

Złodzieje Dusz

Nie wiem ile tu jestem, nienawidzę tych sekund kiedy nie widzę fal
Mam chmury przed sobą i chwile dla siebie a słyszę szum morza przez wiatr
Nie, nie mów że nie rozumiesz, zamykam oczy zanim codzienność zerwie nam fun
Nie, mów do mnie szeptem kochanie. Po co oddycham? Bo ciągle wierzę w nasz plan
Zgubiłem siebie, wiem, takim jak ja trudno to wyznać
I nie wiem czy chcę dalej czekać na moment czy rzucić to wszystko
I zacząć korzystać z życia
Którego nie miałem nigdy kiedy za smutne lata wypomina nam żal
To mały Kuba narysował to credo na murze jak miał siedem lat, jebać świat
Nie zapominam o wspomnieniach które dały nam żyć
Kiedy byliśmy sami i wtedy nie mogę spać
Pokój z widokiem na góry, głowa wolna od cyfr
Pozwalała nam się mamić widokiem na lepszy świat
Odlatujemy, w oparach weny to ona i ja
I choć ledwo ją widzę przez mgłę
To uśmiech którego nie powstrzyma nikt
Płacz, gdy łudzę się, że wiem czego chcę
Za każdą sekundę którą marnuję i każdą okazję która mi znika
Kolejny sentyment któremu ulegam - to tylko muzyka
Za każdą sekundę którą marnuję i każdą okazję która mi znika
Kolejny sentyment któremu ulegam - to tylko muzyka
Za każdą sekundę którą marnuję i każdą okazję która mi znika
Kolejny sentyment któremu ulegam - to tylko muzyka
Za każdą sekundę którą marnuję i każdą okazję która mi znika
Kolejny sentyment któremu ulegam - to tylko muzyka

Похитители Душ

Не знаю, сколько я здесь, ненавижу эти секунды, когда не вижу волн.
Передо мной облака и моменты для себя, а я слышу шум моря сквозь ветер.
Нет, не говори, что не понимаешь, я закрываю глаза, прежде чем обыденность испортит нам веселье.
Нет, говори со мной шепотом, любимая. Зачем я дышу? Потому что все еще верю в наш план.
Я потерял себя, знаю, таким, как я, трудно это признать.
И я не знаю, хочу ли я дальше ждать момента или бросить все это
И начать наслаждаться жизнью,
Которой у меня никогда не было, когда за грустные годы нас упрекает сожаление.
Это маленький Куба нарисовал это кредо на стене, когда ему было семь лет, к черту мир.
Я не забываю о воспоминаниях, которые дали нам жить,
Когда мы были одни, и тогда я не могу спать.
Комната с видом на горы, голова свободна от цифр,
Позволяла нам тешить себя видом на лучший мир.
Мы улетаем, в дыму вдохновения - это она и я,
И хотя я едва вижу ее сквозь туман,
Это улыбка, которую никто не остановит.
Плачь, когда я обманываюсь, что знаю, чего хочу.
За каждую секунду, которую я трачу впустую, и каждую возможность, которая у меня исчезает,
Очередное чувство, которому я поддаюсь - это всего лишь музыка.
За каждую секунду, которую я трачу впустую, и каждую возможность, которая у меня исчезает,
Очередное чувство, которому я поддаюсь - это всего лишь музыка.
За каждую секунду, которую я трачу впустую, и каждую возможность, которая у меня исчезает,
Очередное чувство, которому я поддаюсь - это всего лишь музыка.
За каждую секунду, которую я трачу впустую, и каждую возможность, которая у меня исчезает,
Очередное чувство, которому я поддаюсь - это всего лишь музыка.