Lyrics and translation Kartky - Bruxa (Prod. Favst)

Bruxa (Prod. Favst)

Oni chcą tańczyć, a nie pracowali przez cały rok
W ręku stakańczyk, ostatni nas zabierze dziś w mrok
Z nocnej warty nam nie wolno się już zwolnić na krok
Im nie wystarczy to, że mamy już dość
Czemu ma cieszyć nowy iPhone?
Kiedy to życie nie jest bajką, ej
Czemu ci ludzie są tak sajko?
To tylko ja i moje bagno, ej
Czemu poszedłem z tą, nie z tamtą?
Do teraz żałuję bardzo
Wkurwiają cię chłopaki w lambo?
To dalej siedź sobie pod klatką, ej
Ja dawno spierdoliłem stamtąd
Z moją małą chorą bandą
Jak chcesz oceniać mnie tak bardzo
Przesłuchaj płyty - tyle warto
Nigdy oprócz nich nie miałem nic
A kiedy opuściłem dom
Nie czułem światła ani dnia
Zabierz mnie dokądkolwiek, głos
W mej głowie ciągle nie da spać
I zanim powiem sobie dość
Poskładaj mnie ostatni raz
Zimno przeszywa mnie na wskroś
I szukam domu, wszędzie mgła
I zanim powiem sobie dość
Poskładaj mnie ostatni raz
Zimno przeszywa mnie na wskroś
I szukam domu, wszędzie mgła
Nam już będzie wszystko jedno
Bo nie chcemy żyć
Nim znajomi nas odetną
I odetchną dziś
Nie zasłaniaj oczu ręką
Zamknij cicho drzwi
Nie pozwalaj na to piekło
Nigdy więcej mi
Nam już będzie wszystko jedno
Bo nie chcemy żyć
Nim znajomi nas odetną
I odetchną dziś
Nie zasłaniaj oczu ręką
Zamknij cicho drzwi
Nie pozwalaj na to piekło
Nigdy więcej mi

Sorcière (Prod. Favst)

Ils veulent danser, mais ils n'ont pas travaillé toute l'année
Dans la main, une coupe, le dernier d'entre nous nous emmènera dans les ténèbres aujourd'hui
On n'a pas le droit de quitter notre garde de nuit ne serait-ce qu'un instant
Ce n'est pas assez pour eux qu'on en ait marre
Pourquoi un nouvel iPhone devrait-il nous réjouir ?
Quand cette vie n'est pas un conte de fées, eh bien
Pourquoi ces gens sont-ils si fous ?
C'est juste moi et mon marécage, eh bien
Pourquoi suis-je parti avec elle et pas avec elle ?
Je le regrette encore beaucoup
Les mecs en Lamborghini te mettent-ils en colère ?
Alors continue de rester assis sous ton immeuble, eh bien
Je me suis barré de là il y a longtemps
Avec mon petit groupe de malades
Si tu veux tellement me juger
Écoute mes albums : c'est tout ce qui compte
Je n'ai jamais rien eu d'autre que ça
Et quand j'ai quitté la maison
Je ne sentais ni la lumière ni le jour
Emmène-moi où tu veux, la voix
Dans ma tête, elle ne me laisse pas dormir
Et avant que je ne me dise assez
Rassemble-moi une dernière fois
Le froid me transperce
Et je cherche un foyer, partout c'est le brouillard
Et avant que je ne me dise assez
Rassemble-moi une dernière fois
Le froid me transperce
Et je cherche un foyer, partout c'est le brouillard
On s'en foutra
Parce qu'on ne veut pas vivre
Avant que nos amis ne nous coupent
Et qu'ils respirent aujourd'hui
Ne te cache pas les yeux avec ta main
Ferme doucement la porte
Ne laisse pas cet enfer
Plus jamais pour moi
On s'en foutra
Parce qu'on ne veut pas vivre
Avant que nos amis ne nous coupent
Et qu'ils respirent aujourd'hui
Ne te cache pas les yeux avec ta main
Ferme doucement la porte
Ne laisse pas cet enfer
Plus jamais pour moi