Lyrics and translation Kay9 - Burning Grounds

Burning Grounds

Think I survived an Armageddon
You let me down I wont forget it
I think I survived my ends
Yeah I think I survived my
Fires burning out
Don't know what they heard about
I think I just burned the fucking world
And it just turned around
What they concerned about
I got plenty blood up on my hands
The highest murder count
I'm rising from the burning grounds
All the suffering I just been through
It's almost like I cant continue
To start again feels like it aint true
Don't know what I'm doing
Don't know what I'm stepping into
I think I survived my ends
I think I survived my
I think I made it out
You cant tell me shit I see the sun
And it been raining out
I think my rage is fading out
I hope that this aint fake right now
I can see the sun out in the distance yeah its breaking out
I know that I can make it now
There aint no explaining how
I know I survived my
I know I survived my ends
I know I survived my ends
Yeah I cant believe I made it out
Thought that I was done I had no faith in my remaining now
I killed off all my friends
I hate the fact I have to stay with that but
I survived the ends
I survived my
I know I survived my ends
I know I survived my
I know I survived my ends
I know I survived my
I know I survived my ends
Cant believe I made it out
Yeah I made it out
I cant believe I made it out
Done with the pain
Done with the suffering
Done with the rage
I don't wanna die is that okay
Am I really walking out of all the flames
All of the oceans filled with all the planes
All of the cars burning in their lanes
All of the blood on me all the stains
Let it all wash away into the rain yeah
I survived the ends
I survived the ends
I survived the ends yeah
I know I survived my
I know that I made it out
Yeah I made it out
I know I survived my ends

Terrains brûlants

Je pense avoir survécu à un Armageddon
Tu m'as laissé tomber, je ne l'oublierai jamais
Je pense avoir survécu à mes fins
Ouais, je pense avoir survécu à mes
Feux qui brûlent
Je ne sais pas ce qu'ils ont entendu dire
Je pense avoir juste brûlé le monde entier
Et il s'est juste retourné
Ce qui les inquiète
J'ai beaucoup de sang sur les mains
Le plus grand nombre de meurtres
Je ressurgis des terrains brûlants
Toute la souffrance que j'ai traversée
C'est presque comme si je ne pouvais pas continuer
Recommencer, c'est comme si ce n'était pas vrai
Je ne sais pas ce que je fais
Je ne sais pas où je mets les pieds
Je pense avoir survécu à mes fins
Je pense avoir survécu à mes
Je pense que j'en suis sorti
Tu ne peux pas me dire de la merde, je vois le soleil
Et il a plu
Je pense que ma rage s'estompe
J'espère que ce n'est pas faux maintenant
Je peux voir le soleil au loin, oui, il se lève
Je sais que je peux y arriver maintenant
Il n'y a aucune explication à donner
Je sais que j'ai survécu à mes
Je sais que j'ai survécu à mes fins
Je sais que j'ai survécu à mes fins
Ouais, je n'arrive pas à croire que j'en suis sorti
Je pensais que j'en avais fini, je n'avais aucune foi en mon reste maintenant
J'ai tué tous mes amis
Je déteste le fait que je doive vivre avec ça, mais
J'ai survécu aux fins
J'ai survécu à mes
Je sais que j'ai survécu à mes fins
Je sais que j'ai survécu à mes
Je sais que j'ai survécu à mes fins
Je sais que j'ai survécu à mes
Je sais que j'ai survécu à mes fins
Je n'arrive pas à croire que j'en suis sorti
Ouais, j'en suis sorti
Je n'arrive pas à croire que j'en suis sorti
Fini la douleur
Fini la souffrance
Fini la rage
Je ne veux pas mourir, est-ce que c'est bon ?
Est-ce que je sors vraiment de toutes les flammes ?
Tous les océans remplis de tous les avions
Toutes les voitures qui brûlent dans leurs voies
Tout le sang sur moi, toutes les taches
Laisse tout s'écouler dans la pluie, oui
J'ai survécu aux fins
J'ai survécu aux fins
J'ai survécu aux fins, oui
Je sais que j'ai survécu à mes
Je sais que j'en suis sorti
Ouais, j'en suis sorti
Je sais que j'ai survécu à mes fins