Lyrics and translation Kayah feat. Goran Bregović - Spij Kochanie Spij
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Gdy
ufność
Ciebie
zmorzy
Когда
доверие
к
тебе
погубит
Gdy
na
Twą
głowę
spadnie
Когда
на
твою
голову
упадет
Sprawiedliwych
sen
Праведная
мечта
Gdy
tylko
zamkniesz
oczy
Как
только
вы
закроете
глаза
Ja
pod
osłoną
nocy
Я
под
покровом
ночи
Ucieknę
stąd
jak
mogę
najdalej
Я
сбегу
отсюда
как
можно
дальше.
Ucieknę,
bo
Я
сбегу,
потому
что
Nie
mogę
tak
dalej
Я
не
могу
так
продолжать.
Ucieknę
nim
z
miłości
Я
сбегу
от
любви
Całkiem
połknę
Cię
Я
тебя
проглочу.
Bo
im
więcej
Ciebie
chcę,
Потому
что
чем
больше
я
хочу
тебя,
To
mam
siebie
coraz
mniej
Это
у
меня
все
меньше
и
меньше
Wybacz
mi
Прости
меня
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Ucieknę
od
przepaści
Я
убегу
от
пропасти
Tych
ramion,
z
których
się
Тех
рук,
из
которых
Nie
wyrwę
nigdy
już
Я
больше
никогда
не
вырву
Od
jezior
Twoich
oczu
От
озер
твоих
глаз
Utopię
się,
gdy
wskoczę
Я
утону,
когда
прыгну
Ucieknę,
bo
Я
сбегу,
потому
что
Nie
mogę
tak
dalej
Я
не
могу
так
продолжать.
Ucieknę
stąd
Я
сбегу
отсюда.
Jak
moge
najdalej
Как
далеко
я
могу
Ucieknę
od
pułapki
orchidei
ust
Я
побегу
от
ловушки
орхидей
рта
Bo
im
więcej
Ciebie
chcę,
Потому
что
чем
больше
я
хочу
тебя,
To
mam
siebie
coraz
mniej
Это
у
меня
все
меньше
и
меньше
Wybacz
mi
Прости
меня
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Bo
im
więcej
Ciebie
chcę,
Потому
что
чем
больше
я
хочу
тебя,
To
mam
siebie
coraz
mniej
Это
у
меня
все
меньше
и
меньше
Wybacz
mi
Прости
меня
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Ooooo,
Оооо,
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Śpij
kochany,
śpij!
Спи,
милый,
спи!
Rate the translation
1
Ta-Bakiera (This Tabakeria) (La Tabacchiera)
2 Caje Sukarije
3 To Nie Ptak
4 100 Lat Mlodej Parze (Long Live The Bride And Groom!) (Tanti Auguri Ai Giovani Sposi)
5 Bylam Roza (A Rose Was I) (Ero Una Rosa)
6 Trudno Kochac (Hard To Love) (E Cosi Difficile Amare)
7 Jesli Bog Istnieje (If There's A God) (Se Dio Esiste)
8 Nie Ma Nie Ma Ciebie
9 Spij Kochanie Spij
10 Prawy Do Lewego
2 Caje Sukarije
3 To Nie Ptak
4 100 Lat Mlodej Parze (Long Live The Bride And Groom!) (Tanti Auguri Ai Giovani Sposi)
5 Bylam Roza (A Rose Was I) (Ero Una Rosa)
6 Trudno Kochac (Hard To Love) (E Cosi Difficile Amare)
7 Jesli Bog Istnieje (If There's A God) (Se Dio Esiste)
8 Nie Ma Nie Ma Ciebie
9 Spij Kochanie Spij
10 Prawy Do Lewego
Attention! Feel free to leave feedback.