Lyrics and translation Kaz Bałagane - Blok
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Kiedyś
był
tu
napis
"Oddymianie",
teraz
jest
dymanie
Раньше
здесь
была
надпись
"дым",
теперь
дым"
Efekt
wizyt
pod
dziesiątką
w
bałaganie
Эффект
визитов
под
десятку
в
беспорядке
Dwie
Ukrainki,
brudne
ręczniki,
L&M'my
linki
Две
украинки,
грязные
полотенца,
L&m'my
ссылки
Jedną
możesz
mieć
za
pakę
i
dwie
dyńki
Одну
можно
взять
за
ящик
и
две
тыквы.
Obok
studentki
co
Ci
dadzą
za
darmo
Рядом
с
студенткой,
что
они
дадут
вам
бесплатно
Jak
nie
jesteś
Polakiem,
chyba
że
masz
coś
ogarnąć
Как
вы
не
поляк,
если
вы
не
должны
что-то
охватить
Ten
blok
to
zdrady
i
kłamstwo,
to
w
państwie
jest
państwo
Этот
блок-предательство
и
ложь,
это
в
государстве
есть
государство
Weź
zapierdol
w
ścianę,
to
przecież
nie
gips
tylko
karton
Забей
в
стену,
это
же
не
штукатурка,
а
картон.
Podpierdala
z
ucha
wszystkich
jedna
jędza
С
уха
у
всех
одна
ест
Każdy
myśli,
może
w
końcu
by
w
kalendarz
jebła
Каждый
думает,
может
быть,
в
конце
концов
бы
в
календарь
jebla
Ten
blok
jest
pusty
w
połowie
na
święta
Этот
блок
наполовину
пуст
для
праздников
B
do
G,
zapraszam
na
spacer
po
wszystkich
piętrach
B
к
G,
я
приглашаю
вас
прогуляться
по
всем
этажам
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Kiedyś
koleżcy,
teraz
konkurencja
Когда-то
коллеги,
теперь
конкуренция
Jeden
drugiemu
afery
wykręca
Один
за
другим
скандалит
Tymczasem
niżej
kłótnia
rodzicielska
Между
тем,
нижняя
родительская
ссора
Wkrótce
sprawa
o
prawa
do
dziecka
Скоро
дело
о
правах
на
ребенка
O
wszystkich
kochankach
męża
już
wie
ta
kurwa
ubecka
Обо
всех
любовниках
мужа
уже
знает
эта
шлюха
убека
Co
mieszka
obok,
przechadza
się
po
klatce
bezcelowo
Что
живет
по
соседству,
бесцельно
прогуливается
по
клетке
Zbiera
informacje
o
tym
co
ludzie
robią
Собирает
информацию
о
том,
что
делают
люди
Kiedy
słyszy
tu
"Dzień
dobry"
z
miejsca
jest
niemową
Когда
он
слышит
здесь
"Доброе
утро"
с
места,
он
немой
Przez
nią
cały
rzut
krajowej
musiał
spłynąć
z
wodą
Из-за
нее
весь
национальный
бросок
должен
был
стекать
с
водой
Po
dziś
dzień
długi
małolacik
spłaca
traumę
По
сей
день
долги
малолетки
расплачиваются
травмой
Mówił
jeden
z
drugim
- nie
trzymaj
na
chacie,
downie
Говорил
один
с
другим
- не
держи
на
хате,
Дауни
Mówił
jeden
z
drugim
- choć
tu
sam
poczyna
marnie
Он
говорил
один
с
другим-хотя
здесь
он
сам
понапрасну
Masz
tu
w
blokach
takich
całą
armię
У
тебя
в
блоках
целая
армия.
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Piętro
szóste,
chłopaczyna
z
chrustem
Шестой
этаж,
крестьянин
с
хворостом
Piętro
siódme,
chłopaczyna
z
gównem
Седьмой
этаж,
парень
с
дерьмом
Piętro
dziewiąte,
wpadasz
tu
po
torbę
Девятый
этаж,
ты
заедешь
за
сумкой.
I
dziesiąte,
taka
prawda,
każdy
tu
jest
szpontem
И
десятый,
такая
правда,
все
здесь
коготь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ka-meal, Kaz Bałagane, Olek
Attention! Feel free to leave feedback.