Kazik Na Żywo - Polska Jest Ważna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kazik Na Żywo - Polska Jest Ważna




Polska Jest Ważna
La Pologne est importante
Jak można jeszcze akceptować ten stan rzeczy
Comment peux-tu encore accepter cet état de choses ?
Jak można nadal tolerować cały ten syf
Comment peux-tu encore tolérer tout ce bordel ?
Czy nie wiesz bezpośrednio co to dla Ciebie znaczy
Ne sais-tu pas directement ce que cela signifie pour toi ?
Ile im dajesz, tak każdemu z nich
Combien tu leur donnes, à chacun d'eux ?
Czy można jeszcze udawac, że się nie widzi
Peut-on encore faire semblant de ne pas voir ?
Gdy pośród ślepców jednooki królem jest
Quand parmi les aveugles, le borgne est roi ?
Czy to co wkoło nic zupełnie Ciebie nie obrzydzi
Est-ce que tout ce qui t'entoure ne te dégoûte pas complètement ?
Ile im dalej, ile jeszcze miejsc?
Combien leur en donnes-tu encore, combien de places ?
Ile za swoje można brać, takie podziały
Combien peut-on prendre pour soi, ces divisions ?
Które wynikły tutaj nie wiadomo skąd
Qui sont apparues ici, on ne sait pas d'où.
Na ówczas gdy mądrzejszy stać się chciałem
Au moment j'ai voulu devenir plus sage,
Nienawiść niczym z getta wypłyneła jak wąż
La haine est sortie du ghetto comme un serpent.
Czy wiele czasu na zużycie przemian
Combien de temps pour utiliser les changements ?
Nienawiści tej całej i tych wszystkich wkoło win
Toute cette haine et tous ces coupables autour ?
Jak długo wszystkim jeszcze tu będzie potrzeba
Combien de temps tout le monde aura encore besoin ici ?
By zająć się każdym innym a nie nim.
Pour s'occuper de tous les autres et pas de lui.
Polska jest ważna
La Pologne est importante
Bronić jej trzeba
Il faut la défendre
Kto broni Polski
Celui qui défend la Pologne
Idzie do nieba
Va au paradis
Polska jest piękna
La Pologne est belle
Za nią stac trzeba
Il faut la soutenir
A ten co nie chce stać
Et celui qui ne veut pas la soutenir
Ten diabłu się sprzedał
Il s'est vendu au diable
Jak można jeszcze akceptować ten stan rzeczy
Comment peux-tu encore accepter cet état de choses ?
Jak można nadal tolerować cały ten syf
Comment peux-tu encore tolérer tout ce bordel ?
Czy nie wiesz bezpośrednio co to dla Ciebie znaczy
Ne sais-tu pas directement ce que cela signifie pour toi ?
Ile im jesze dajesz, tak każdemu z nich
Combien tu leur donnes encore, à chacun d'eux ?
Czy można jeszcze udawac, że się nie widzi
Peut-on encore faire semblant de ne pas voir ?
Gdy pośród ślepców jednooki królem jest
Quand parmi les aveugles, le borgne est roi ?
Czy to co wkoło nic zupełnie Ciebie nie obrzydzi
Est-ce que tout ce qui t'entoure ne te dégoûte pas complètement ?
Ile im dalej, ile jeszcze miejsc?
Combien leur en donnes-tu encore, combien de places ?





Writer(s): Kazimierz Piotr Staszewski, Tomasz Goehs, Adam Burzynski, Michal Jerzy Kwiatkowski, Robert Fredrich


Attention! Feel free to leave feedback.