Lyrics and translation Kei Ogura - この空の青さは

この空の青さは

帰るときめた夜が明ける
一人よがりの 冬が終わる
ああ それにしても

この空の青さはどうだ
この雲の白さはどうだ
Dadada... Dadada...
僕はもう逃げない
Dadada... Dadada...
君が待ってる

初めてのように夜が明ける
一人よがりの 旅が終わる
ああ それにしても
あの朝の光はどうだ
この木々の緑はどうだ
Dadada... Dadada...
僕はもう逃げない
Dadada... Dadada...
君が待ってる

Синева этого неба

Утро настало, в ночь, когда я решил вернуться.
Заканчивается моя эгоистичная зима.
Ах, и всё же...

Какая синева у этого неба!
Какая белизна у этих облаков!
Да-да-да... Да-да-да...
Я больше не убегу.
Да-да-да... Да-да-да...
Ты ждешь меня.

Утро настало, словно впервые.
Заканчивается мое эгоистичное путешествие.
Ах, и всё же...
Каков же свет того утра!
Какова же зелень этих деревьев!
Да-да-да... Да-да-да...
Я больше не убегу.
Да-да-да... Да-да-да...
Ты ждешь меня.