Kenny Kore - Midnight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Kore - Midnight




Midnight
Minuit
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
Heyy, Cinderella.
Heyy, Cendrillon.
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
Heyy, Cinderella
Heyy, Cendrillon
Most of the things he wants to do,
La plupart des choses qu'il veut faire,
Revolves around his love for you,
Tournent autour de son amour pour toi,
But you like dancing to the night,
Mais tu aimes danser jusqu'à la nuit,
See you I hope in Paradise,
Je te vois, j'espère, au paradis,
'Cause am taking no chances,
Parce que je ne prends aucun risque,
Taking no chance
Je ne prends aucun risque
Yes, am taking no chance with my life.
Oui, je ne prends aucun risque avec ma vie.
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember to look at the time,
Souviens-toi de regarder l'heure,
Look at the time, look at the time.
Regarde l'heure, regarde l'heure.
'Cause the king is coming like a thief in the night.
Parce que le roi arrive comme un voleur dans la nuit.
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
Heyy, Cinderella.
Heyy, Cendrillon.
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
It's almost midnight,
Il est presque minuit,
Heyy, Cinderella.
Heyy, Cendrillon.
You like to think it is your life,
Tu aimes penser que c'est ta vie,
The question is, is it your life?
La question est, est-ce ta vie ?
Hey, Cinderella, wild and free,
Hey, Cendrillon, sauvage et libre,
I want you somewhere close to me,
Je veux que tu sois près de moi,
But am taking no chances,
Mais je ne prends aucun risque,
Taking no chance,
Je ne prends aucun risque,
Yes, am taking no chance with my life.
Oui, je ne prends aucun risque avec ma vie.
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Oh, oh
Oh, oh
Yeah,
Ouais,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember to look at the time,
Souviens-toi de regarder l'heure,
Look at the time,
Regarde l'heure,
Look at the time,
Regarde l'heure,
'Cause the king is coming like a thief in the night.
Parce que le roi arrive comme un voleur dans la nuit.
Oh, remember the time,
Oh, souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Oh, remember the time,
Oh, souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
OH, OH
OH, OH
Hey, remember the time,
Hey, souviens-toi de l'heure,
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, oui, oui, oui
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, oui, oui, oui
Remember the time,
Souviens-toi de l'heure,
Remember to look at the time,
Souviens-toi de regarder l'heure,
Look at the time,
Regarde l'heure,
Look at the time,
Regarde l'heure,
'Cause the king is coming like a thief in the night,
Parce que le roi arrive comme un voleur dans la nuit,
Like a thief in the night.
Comme un voleur dans la nuit.





Writer(s): kenny kore


Attention! Feel free to leave feedback.