Kid Rohan - DO SOMETHING! (feat. RØB?!) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Rohan - DO SOMETHING! (feat. RØB?!)




DO SOMETHING! (feat. RØB?!)
СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ! (совместно с RØB?!)
Okay, do something got me goose bumping in the lot
Ладно, "сделай что-нибудь" мурашки по коже
You gon prove something, or just do what you really taught
Ты докажешь что-то или просто сделаешь то, чему тебя учили?
This the mood, we gon bring the crew up yeah to the spot
Вот такое настроение, мы приведем всю команду сюда
And I move I don't wanna lose something that I got, okay
И я двигаюсь, я не хочу потерять то, что у меня есть, ладно?
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
We cut out the noise
Мы отключаем шум
Okay, messing with the kid you finna get destroyed
Ладно, свяжешься с этим парнем, тебя уничтожат
I speak the words because I got the voice
Я говорю эти слова, потому что у меня есть голос
I might send a hello text to somebody I like
Я мог бы отправить сообщение "привет" той, кто мне нравится
Might just check up on a random friend and ask if they aight
Мог бы просто проверить случайного друга и спросить, все ли у него в порядке
Or down for the night
Или он свободен сегодня вечером
Turning my dreams into action like oh what a beautiful sight
Превращаю свои мечты в действия, о, какое прекрасное зрелище
I ain't your usual type, I spent my time in my room working on this musical mic
Я не твой обычный парень, я провел время в своей комнате, работая над этим музыкальным микрофоном
I might just ask out a stranger, pull out some ones and flex all of the paper
Я мог бы просто пригласить незнакомку, вытащить несколько купюр и похвастаться деньгами
Text some friends and then I call em all later, but I ain't got time to give to no hater, huh
Написать нескольким друзьям, а потом позвонить им позже, но у меня нет времени на хейтеров, а?
I might just DM famous people that I doubt will respond
Я мог бы написать знаменитостям, которые, я сомневаюсь, ответят
I might just pick the pen up and then make me a song, oh wait
Я мог бы просто взять ручку и написать песню, о, подождите
And everything we do today impulsive
И все, что мы делаем сегодня, импульсивно
Dancing to my own beat you can check where the pulse is
Танцую под свой собственный ритм, можешь проверить, где пульс
You can keep on going with that style that you dull with
Ты можешь продолжать в том же унылом стиле
I got one life gotta live it to the fullest
У меня одна жизнь, нужно прожить ее по полной
We need some Feliz Navidad
Нам нужно немного Feliz Navidad
They can't take down all that I got
Они не могут отнять все, что у меня есть
Ow, you can't mess with Kid Rohan cuz he be way too hot
Оу, ты не можешь связаться с Кидом Роханом, потому что он слишком крут
Haters be like fans, they just waiting till I drop
Хейтеры как фанаты, они просто ждут, когда я выпущу трек
It is so easy, hop out the bed like I hop out the couch watching TV
Это так просто, выпрыгиваю из кровати, как с дивана перед телевизором
I gotta be me, I got my vision on paper but I wanna see it in 3D
Я должен быть собой, у меня есть видение на бумаге, но я хочу увидеть его в 3D
I want that 3D see, they ain't even give me no credit no CVC
Я хочу это 3D, видишь, они даже не дали мне никакого кредита, никакого CVC
Make an empire with the raps no mememe
Создаю империю с рэпом, никаких мемов
Be remembered as a legend no Eazy E
Меня запомнят как легенду, а не как Eazy-E
With the props that I GET
С реквизитом, который я ПОЛУЧАЮ
And I'm happy and grateful I've done this
И я счастлив и благодарен, что сделал это
If you've done me wrong than you know that you are done with
Если ты поступила со мной неправильно, то знай, что между нами все кончено
I don't even need me a cosine to function
Мне даже не нужен косинус, чтобы функционировать
If I'm ever lost I know that I gotta
Если я когда-нибудь потеряюсь, я знаю, что должен
Do something got me goose bumping in the lot
Сделать что-нибудь мурашки по коже
You gon prove something, or just do what you really taught
Ты докажешь что-то или просто сделаешь то, чему тебя учили?
This the mood, we gon bring the crew up yeah to the spot
Вот такое настроение, мы приведем всю команду сюда
And I move I don't wanna lose something that I got, okay
И я двигаюсь, я не хочу потерять то, что у меня есть, ладно?
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
Late night with the boys
Поздняя ночь с парнями
We cut out the noise
Мы отключаем шум
Okay, messing with the kid you finna get destroyed
Ладно, свяжешься с этим парнем, тебя уничтожат
I speak the words because I got the voice
Я говорю эти слова, потому что у меня есть голос
He told me to do somethin
Он сказал мне сделать что-нибудь
Said I keep the bass bumpin
Сказал, что я держу бас качающим
Said I'll never stop, they'll always talk, but it don't mean nothin
Сказал, что я никогда не остановлюсь, они всегда будут говорить, но это ничего не значит
Undervalue, overrate, too many judgements, it's not your place
Недооценивают, переоценивают, слишком много суждений, это не твое дело
Divagado, distraído, nuca andes así conmigo
Рассеянная, отвлеченная, никогда не будь такой со мной
Power now, it's ours now, make some contact, got the crown
Сила сейчас наша, установи контакт, у меня корона
Jump the cables, zap the throne now, shaking, smoking
Перемыкаю провода, захватываю трон, трясет, дымит
You're on the ground now, lights get blown out
Ты теперь на земле, свет погас
There's no hope now, make a scene but, there is no crowd, got no value
Нет надежды, устраивай сцену, но нет толпы, нет ценности
There is no sound, this the only, life you know bout
Нет звука, это единственная жизнь, о которой ты знаешь
We get decked, I get downed, what you think?
Нас бьют, меня сбивают, что ты думаешь?
Yeah, it doesn't matter now cuz you know I'm the king
Да, это неважно, ведь ты знаешь, что я король
Say what they say and you think what they think
Говори, что они говорят, и думай, что они думают
All these expectations get you thrown in the ring
Все эти ожидания бросают тебя на ринг
(Robert how you doing) I'm just doing my thing
(Роберт, как дела?) Я просто делаю свое дело
Always on my path, I can hear my dreams sing
Всегда на своем пути, я слышу, как поют мои мечты
Keep my vision straight, yeah, not too far fetched
Держу свое видение прямо, да, не слишком надуманно
Rohan on a track with me we call that R-TECH
Рохан на треке со мной, мы называем это R-TECH
Yuh, yuh, yuh, yuh
Да, да, да, да
Okay why you gotta lie sometimes
Ладно, почему ты иногда врешь?
Feels like you ain't really on my side sometimes
Иногда кажется, что ты не на моей стороне
Feels like you ain't right sometimes, no no
Иногда кажется, что ты не права, нет, нет
Baby you ain't call
Детка, ты не звонила
Lately it feels like you ain't been feeling me at all
В последнее время кажется, что ты меня совсем не чувствуешь
I see our relationship dissolve
Я вижу, как наши отношения рушатся
And I wish there was a way that I could stop it
И я хотел бы, чтобы был способ это остановить
I gotta do something to get my mind off it
Я должен сделать что-нибудь, чтобы отвлечься от этого





Writer(s): Rohan Ayyar


Attention! Feel free to leave feedback.