Lyrics and translation Killer T - Kukosha kwechikorobho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kukosha kwechikorobho
La valeur d'un vrai amour
BodySlam
Records
BodySlam
Records
Hot
Property
Hot
Property
Nyatso
checka
ma
settings,
ma
runnings
(izvi
zviri
right)
Vérifie
bien
les
réglages,
les
courses
(tout
est
ok)
Mwanangu
we
ita
unditeerere
usaita
sedzakambotamba
nepwere
Mon
enfant,
écoute-moi,
ne
fais
pas
comme
si
tu
avais
déjà
joué
avec
des
enfants
Hauna
kungwara
usazvinyepere
Tu
n'es
pas
assez
sage,
ne
te
sous-estime
pas
Kana
zvikazooma
usandicheme
Si
ça
devient
trop
dur,
ne
viens
pas
te
plaindre
à
moi
Uchazoona
kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
Tu
verras
la
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
La
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Mwanangu
pangu
ndakashanda
kare,
inzwa
Mon
enfant,
j'ai
travaillé
dur
dans
le
passé,
écoute
Unongopindura
kana
wabvunzwa
Ne
réponds
que
lorsque
tu
es
interrogé
Wotomubatisisa
anotumbura
munzwa
Tiens-toi
bien,
celui
qui
blesse
les
sentiments
Akazoonekwa
nembonje
ndambakuudzwa
Il
s'est
révélé
un
menteur,
je
te
l'avais
dit
Muromo
wevakuru
hauwire
pasi
Les
paroles
des
anciens
ne
tombent
jamais
Hakuna
munhu
asina
basa
kubvira
nhasi
Personne
ne
reste
sans
travail
à
partir
d'aujourd'hui
Usava
nemunhu
waunozotarisira
pasi
iwe
Ne
t'attends
pas
à
ce
que
quelqu'un
te
soutienne,
toi
Nekuti
mangwana
haasi
nhasi
Car
demain
n'est
pas
aujourd'hui
Uchazoona
kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
Tu
verras
la
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
La
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Idzo
nungo
dzinouraya
vatenzi
nenzara
Ces
habitudes,
elles
tuent
les
maîtres
de
faim
Unofanira
kudyawo
zvaunenge
wadyara
Il
faut
que
tu
manges
aussi
ce
que
tu
as
semé
Kwete
kuda
kuguta
asi
wakagara
Pas
le
désir
d'être
rassasié,
mais
assis
Upenyu
hauuye
wakagara
La
vie
ne
vient
pas
en
étant
assis
Pauchatsvaga
pane
bako
unenge
wanaiwa,
ah
Lorsque
tu
rechercheras
ailleurs,
tu
seras
déçu,
ah
Ipapo
uchanditsvaga
asi
uchandishaiwa
ah
Alors
tu
me
rechercheras,
mais
tu
ne
me
trouveras
pas,
ah
Uchazoona
kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
Tu
verras
la
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
La
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Mwanangu
pangu
ndakashanda
kare,
inzwa
Mon
enfant,
j'ai
travaillé
dur
dans
le
passé,
écoute
Unongopindura
kana
wabvunzwa
Ne
réponds
que
lorsque
tu
es
interrogé
Wotomubatisisa
anotumbura
munzwa
Tiens-toi
bien,
celui
qui
blesse
les
sentiments
Akazoonekwa
nembonje
ndambakuudzwa
Il
s'est
révélé
un
menteur,
je
te
l'avais
dit
Muromo
wevakuru
hauwire
pasi
Les
paroles
des
anciens
ne
tombent
jamais
Hakuna
munhu
asina
basa
kubvira
nhasi
Personne
ne
reste
sans
travail
à
partir
d'aujourd'hui
Usava
nemunhu
waunozotarisira
pasi
iwe
Ne
t'attends
pas
à
ce
que
quelqu'un
te
soutienne,
toi
Nekuti
mangwana
haasi
nhasi
Car
demain
n'est
pas
aujourd'hui
Uchazoona
kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
Tu
verras
la
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
La
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Idzo
nungo
dzinouraya
vatenzi
nenzara
Ces
habitudes,
elles
tuent
les
maîtres
de
faim
Unofanira
kudyawo
zvaunenge
wadyara
Il
faut
que
tu
manges
aussi
ce
que
tu
as
semé
Kwete
kuda
kuguta
asi
wakagara
Pas
le
désir
d'être
rassasié,
mais
assis
Upenyu
hwakanaka
hauuye
wakagara
La
vie
agréable
ne
vient
pas
en
étant
assis
Pauchatsvaga
pane
bako
unenge
wanaiwa,
ah
Lorsque
tu
rechercheras
ailleurs,
tu
seras
déçu,
ah
Ipapo
uchanditsvaga
asi
uchandishaiwa
ah
Alors
tu
me
rechercheras,
mais
tu
ne
me
trouveras
pas,
ah
Uchazoona
kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
Tu
verras
la
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
Kukosha
kwechikorobho
warasa
mvura
La
valeur
d'un
vrai
amour,
tu
as
laissé
échapper
l'eau
Hauteerere
kana
ndichikutsiura
Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande
Mukana
inguva
uyu
unopfuura
L'occasion,
c'est
le
temps,
celui-ci
passe
Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva
Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis
(Hauteerere
kana
ndichikutsiura)
(Tu
ne
m'écoutes
pas
quand
je
te
réprimande)
(Uchazoona
kukosha
kwezvandaireva)
(Tu
verras
la
valeur
de
ce
que
je
dis)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.