Lyrics and translation Killer T - Vanofanirwa kutendwa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vanofanirwa kutendwa
Ils doivent être remerciés
BodySlam
records
Enregistrements
BodySlam
Hot
property
Propriété
chaude
Nyatso
checker
ma
settings,
ma
runnings
Vérifiez
soigneusement
les
paramètres,
les
exécutions
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
ooh
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être,
oh
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Ayah-nuh-yah
for
real
ahh
Ayah-nuh-yah
pour
de
vrai
ahh
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Ndinoda
kuvatenda
nezvavakaita
Je
veux
les
remercier
pour
ce
qu'ils
ont
fait
Kutichengeta
kusvika
zvangu
zvaita
Pour
nous
protéger
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
Vaisada
kutiona
tichiparara
Ils
ne
voulaient
pas
nous
voir
nous
effondrer
Chavaida
kuti
titevedzere
gwara
Ils
voulaient
que
nous
suivions
le
chemin
Haizi
nyore
kukura
kwemunhu
kuchengeta
munhu
kusvika
ave
munhu
Ce
n'est
pas
facile
de
grandir
et
de
s'occuper
de
quelqu'un
jusqu'à
ce
qu'il
devienne
quelqu'un
Pandairwara
vaimhanya
kuchipatara
Quand
j'étais
malade,
ils
couraient
à
l'hôpital
Havafe
vandisiya
ndichiparara
Ils
ne
me
laisseront
jamais
m'effondrer
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Ndinoda
kuvatenda
mama
Je
veux
te
remercier,
maman
Mari
haikwani
kutenda
mama
L'argent
ne
suffit
pas
à
te
remercier,
maman
Pavaitadza
nekurara
ndichichema
Quand
tu
ne
pouvais
pas
dormir
et
que
je
pleurais
Vachingoshingirira
nepazvairema
Tu
continuais
à
t'accrocher
malgré
les
difficultés
Havana
kumbobvira
vafunga
kundisiya
Tu
n'as
jamais
pensé
à
me
laisser
Nyangwe
pazvaioma
vaikiya
Même
lorsque
les
choses
étaient
difficiles,
tu
as
tenu
bon
Zvose
zvakaipa
vachingonditi
siya
Tout
ce
qui
était
mauvais,
tu
continuais
à
me
laisser
Ndivo
vakaita
ndikure
ndichiziva
Ce
sont
eux
qui
m'ont
fait
grandir
en
sachant
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Ndinoda
kuvatenda
nezvavakaita
Je
veux
les
remercier
pour
ce
qu'ils
ont
fait
Kutichengeta
kusvika
zvangu
zvaita
Pour
nous
protéger
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
Vaisada
kutiona
tichiparara
Ils
ne
voulaient
pas
nous
voir
nous
effondrer
Chavaida
kuti
titevedzere
gwara
Ils
voulaient
que
nous
suivions
le
chemin
Hazvizi
nyore
kukura
kwemunhu
kuchengeta
munhu
kusvika
ave
munhu
Ce
n'est
pas
facile
de
grandir
et
de
s'occuper
de
quelqu'un
jusqu'à
ce
qu'il
devienne
quelqu'un
Pandairwara
vaimhanya
kuchipatara
Quand
j'étais
malade,
ils
couraient
à
l'hôpital
Havafe
vandisiya
ndichiparara
Ils
ne
me
laisseront
jamais
m'effondrer
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Ndinoda
kuvatenda
mama
Je
veux
te
remercier,
maman
Mari
haikwani
kutenda
mama
L'argent
ne
suffit
pas
à
te
remercier,
maman
Pavaitadza
nekurara
ndichichema
Quand
tu
ne
pouvais
pas
dormir
et
que
je
pleurais
Vachingoshingirira
nepazvairema
Tu
continuais
à
t'accrocher
malgré
les
difficultés
Havana
kumbobvira
vafunga
kundisiya
Tu
n'as
jamais
pensé
à
me
laisser
Nyangwe
pazvaioma
vaikiya
Même
lorsque
les
choses
étaient
difficiles,
tu
as
tenu
bon
Zvose
zvakaipa
vachingonditi
siya
Tout
ce
qui
était
mauvais,
tu
continuais
à
me
laisser
Ndivo
vakaita
ndikure
ndichiziva
Ce
sont
eux
qui
m'ont
fait
grandir
en
sachant
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Vanofanira
kutendwa
ngavatendwe
Ils
doivent
être
remerciés,
ils
doivent
l'être
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Ndivo
vakatirera
tayaruka
Ce
sont
eux
qui
nous
ont
élevés
jusqu'à
ce
que
nous
nous
soyons
envolés
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Jehovha
wangu
vaonei
Jéhovah,
mon
Dieu,
ils
le
voient
Kana
pavanofamba
vaonei
Quand
ils
marchent,
ils
le
voient
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.