Kim Jong Kook - 오래 오래 (feat. 마이키) (Long Long Time (feat. Mikey) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Jong Kook - 오래 오래 (feat. 마이키) (Long Long Time (feat. Mikey)




오래 오래 (feat. 마이키) (Long Long Time (feat. Mikey)
Долгое, долгое время (feat. Mikey)
마디 말도 조심스럽죠
Слова вырываются с большим трудом,
혹시나 그대를 서운하게 만들까봐
Вдруг, я тебя обидел.
어딜 가볼까 무슨 얘기로 웃게 해줄까
Куда бы мы ни пошли, какой бы разговор ни подняли, чтобы ты улыбнулась,
종일 그대 생각만 하는 나죠
Я думаю о тебе весь день.
지금까지 어떻게 살았을까요
Как я вообще до этого жил?
보고 싶어서 참겠어요
Мне так тебя не хватает, я не могу справиться с этим,
좋아서 죽을 같은 이런 마음을 아나요
Знаешь ли ты о моих чувствах, которые так сильны, что я могу умереть от любви?
사랑합니다 누구보다 사랑합니다
Я люблю тебя, люблю больше, чем кого-либо другого,
눈앞의 그대 정말 꿈은 아니죠
Ты перед моими глазами. Это точно не сон?
행복합니다 겁이 날만큼 행복합니다
Я так счастлив, что это пугает,
사라져 버릴까 자꾸 껴안고 싶죠
Я все время хочу тебя обнимать, боюсь, что ты исчезнешь.
내가 사랑하기엔 너무 Beautiful
Ты так прекрасна, что мне даже сложно тебя любить,
간직하기조차 너무 아름다운 Angel
Ты слишком красивый ангел, чтобы его сохранить.
그대 환한 미소를 보고 거짓말처럼 눈에 반했죠
Я влюбился в твою яркую улыбку с первого взгляда, как в ложь,
영원히 함께 우리 둘이서
Навсегда вместе, только мы двое,
행복하게 살아가 우리 둘이서
Давайте будем счастливы вместе, только мы двое,
나의 하나 girl I love you so
Ты моя единственная, девушка, я так тебя люблю,
내곁에 있어줘 forever girl
Оставайся со мной навсегда, девушка.
보면 볼수록 우리는 정말 많이 닮았죠
Чем больше мы смотрим, тем больше мы похожи,
나보다 먼저 웃는 거울이에요
Ты зеркало, которое улыбается раньше меня.
그대 없는 세상은 이젠 하루도 상상 조차 못하겠어요
Я больше не могу представить даже одного дня в мире без тебя,
가슴이 멎을 같은 이런 마음을 아나요
Знаешь ли ты о моих чувствах, которые так сильны, что мне кажется, мое сердце остановится?
사랑합니다 누구보다 사랑합니다
Я люблю тебя, люблю больше, чем кого-либо другого,
눈앞의 그대 정말 꿈은 아니죠
Ты перед моими глазами. Это точно не сон?
행복합니다 겁이 날만큼 행복합니다
Я так счастлив, что это пугает,
사라져 버릴까 자꾸 껴안고 싶죠
Я все время хочу тебя обнимать, боюсь, что ты исчезнешь.
가쁘던 나의 날들이
Мои дни были полны дыхания,
그댈 만나 쉬네요
Но с твоим приходом они успокаиваются,
그대는 언제까지나 나의 일요일이죠
Ты всегда мой воскресенье,
그대 슬플 제일 먼저 찾아야 해요
Когда тебе грустно, ты должна находить меня первой,
내가 그대 눈물 멈춰주고 싶어요
Я хочу остановить твои слезы,
그대 기쁠 제일 늦게 찾아도 되요
Когда ты счастлива, ты можешь найти меня последней,
나하고 오래오래 웃어요
Давайте еще раз улыбнемся вместе, надолго,
forever girl I love you girl
Навсегда девушка, я люблю тебя, девушка,
사랑해요 좋아서 미치겠죠
Я тебя люблю, мне нравится до сумасшествия,
함께해요 죽도록 행복해요 (that's right)
Давайте будем вместе, я так счастлив, что могу умереть (это правда),
온종일 생각하죠 당신 생각뿐이죠 (only you)
Я думаю о тебе весь день, только о тебе (только ты),
고마워요 그대가 (forever I love you)
Спасибо, что ты есть (навсегда, я люблю тебя).






Attention! Feel free to leave feedback.