Lyrics and translation Kim Kwang Seok - Unfortunate Guy
저
하늘에
구름따라
Along
the
clouds
in
that
sky
흐르는
강물을
따라
Along
the
flowing
river
정처없이
걷고만
싶구나
I
just
want
to
keep
walking
without
a
destination
바람을
벗삼아
가며
With
the
wind
as
my
companion
눈앞에
떠오는
옛추억
Old
memories
keep
popping
up
before
my
eyes
아-
그리워라
Ah-
I
miss
it
소나기
퍼붓는
거리를
Walking
alone
through
the
rain-soaked
streets
나홀로
외로이
걸으며
Missing
my
loving
parents,
siblings
and
old
friends
그리운
부모형제
다정한
옛
친구
But
I
can't
go
to
them
그러나
갈
수
없는
신세
Burning
my
heart
alone
홀로
가슴
태우다
My
life,
sinking
into
the
ground
흙속으로
묻혀갈
나의
인생아
Seeking
something
deep,
clear
and
blue
깊고
맑고
파란
무언가를
찾아
Like
a
vagabond's
embrace
떠돌이
품팔이
마냥
In
this
place
where
no
friends
come
to
visit
친구하나
찾아와
주지
않는
이곳에
I
stare
at
the
stars
and
weep
별을보며
울먹이네
Wandering
this
street,
and
that
이거리
저거리
헤메이다
Where
will
I
sleep
tonight?
잠자리는
어느
곳일까
I
walk
on
alone,
with
a
cane
지팡이
짚고
절로
걸어도
But
towards
what
destination?
어디엔들
이끌리리까
Missing
my
loving
parents,
siblings
and
old
friends
그리운
부모형제
다정한
옛친구
But
I
can't
go
to
them
그러나
갈
수
없는
신세
Burning
my
heart
alone
홀로
가슴
태우다
My
life,
sinking
into
the
ground
흙속으로
묻혀갈
나의
인생아
My
life,
sinking
into
the
ground
묻혀갈
나의
인생아
My
life,
sinking
into
the
ground
묻혀갈
나의
인생아
My
life,
sinking
into
the
ground
묻혀갈
나의
인생아
My
life,
sinking
into
the
ground
묻혀갈
나의
인생아
My
life,
sinking
into
the
ground
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.