Lyrics and translation Kirtidan Gadhvi - Gori Radha Ne Kalo Kaan (Version 2)

Gori Radha Ne Kalo Kaan (Version 2)

Hai Thanganto Morlo
Ke Eni Pardeshi Chhe Dhel
Khamma Re Vaalmji Mara
Kharo Karavyo Mel

Gori Radha Ne Kaado Kaan
Garbe Ghume Bhuli Bhaan

Radha Nu Rup Chhe
Kanuda Ni Preet Chhe
Jagni Reetnu Su Kaam
Radha Nu Rup Chhe To
Kanuda Ni Preet Chhe
Aankho Maandi Ne Juve Gaam

Gori Radha Ne Kaado Kaan
Garbe Ghume Bhuli Bhaan

Pachhamna Radha Rani Purvno Kanudo
Kevi Aa Hansla Ni Jod Re
Navrangi Raato Ma Rume-Jhume Beldi Ne
Kamangara Ena Kod Re

Radha Nu Tandu Naache
Mandu Naache Kanha Ni Murli
Bhulave Jo Ne Sahuna Bhaan

Gori Radha Ne Kalo Kaan
Garbe Ghume Bhuli Bhaan

Radha Nu Rup Chhe
Kanuda Ni Preet Chhe
Jagni Reet Nu Su Kaam
Radha Nu Rup Chhe To
Kanuda Ni Preet Chhe
Aankho Maandi Ne Juve Gaam

Hai Range Change Juvan Haiyaa
Rang Jamave Mangamta
Hai Fer Farta Ghumta
Jobnvanta Thanganta
Hai Chham Chham Karta Tarliya Aa
Navli Raate Chamkta
Hai Khel Karta Sahel Karta

Raase Ramta Khelanda Re Ji Re
Raase Ramta Khelanda Re Ji Re
Raase Ramta Khelanda Ho

Светлокожая Радха и Темнокожий (Версия 2)

Эй, звенит мой браслет,
словно он чужой на моей руке.
Прости меня, Валмджи,
я устроил настоящий переполох.

Светлокожая Радха и темнокожий возлюбленный,
кружатся в танце, забыв обо всем.

Красота Радхи,
и любовь Кришны,
Что за дивные традиции джагны,
Красота Радхи,
и любовь Кришны,
Заставляют сердца биться чаще.

Светлокожая Радха и темнокожий возлюбленный,
кружатся в танце, забыв обо всем.

Радха-царица с запада, а Кришна с востока,
Что за дивный союз,
В девятицветном красном наряде, кружась и покачиваясь,
она пленит своей красотой.

Танцует тело Радхи,
Звучит флейта Кришны,
Забывая обо всем на свете.

Светлокожая Радха и темнокожий возлюбленный,
кружатся в танце, забыв обо всем.

Красота Радхи,
и любовь Кришны,
Что за дивные традиции джагны,
Красота Радхи,
и любовь Кришны,
Заставляют сердца биться чаще.

Эй, цвета меняются в юных сердцах,
цвета сливаются в желаниях,
Эй, кружатся, вертятся,
молодые и беззаботные,
Эй, звенят, словно колокольчики,
сверкают в ночи новой,
Эй, играют, шутят,

Радуются и играют, о да, о да,
Радуются и играют, о да, о да,
Радуются и играют.