Lyrics and translation Kizo - Jedna na milion

Jedna na milion

Złote płyty na ścianach mówią: "Patryk nie zmieniaj się nigdy, za nic"
Co weekend na scenie skakać
Z tłumem ludzi, którzy wiedzą, że jestem dla nich
Miałem już tak przejebane, że nie rozliczyłem już granic
Przykre jak widzę co słuchacze pragną
Pierdolę, nie będę się dla was żalić
Żyję szalenie, tracę na tym zdrowie
Ale z nas dwojga ja coś przeżyję
Polecę, się naćpam, wydam pieniądze
I zbytnio mnie jakoś nie zryje
Jestem odporny na wszystko i pięknie
Ale jak coś na szafie mam kamizelkę
Jestem gotowy na każdą zemstę, myślałem, że będzie was więcej

A ty proszę nie zasypiaj, bo ja znów nie mogę spać
Weźmy mój samochód, jedźmy gdzieś rozjebać hajs
Zjedzmy coś, jebać dietę, jebać debet i czas
I więcej ich chce, za wszystko co ogranicza nas

Nie chcę żadnych złych rzeczy
Ja robię zwije, pijąc syrop
Nie chcę żadnych złych rzeczy, a palę jointy żyjąc chwilą
Chory na bycie złym pojebem, wiem inni tak nie żyją
Jak chcesz wyleczyć mnie ty, to lepiej bądź jedną na milion

Tą jedną na milion
Z Tobą zarobie milion
W tle z płonącą villą
Spalmy ten świat w pizdu
I na co ten milion
Gdzie wydam ten milion
Na kanapę tylną
Zróbmy to teraz i tu
Wracam w niedziele do domu i kładę dziesięć koła na stół
Co z tego jak ciągnie w dół
Nad basenem słucham Kendrick - Swimming Pools
Puszczasz muzykę na full
Nie chcesz mojego słowa
Nie mogę Cię zabić, a mam parę kul
Więc musimy spróbować

A ty proszę nie zasypiaj, bo ja znów nie mogę spać
Weźmy mój samochód, jedźmy gdzieś rozjebać hajs
Zjedzmy coś, jebać dietę, jebać debet i czas
I więcej ich chce, za wszystko co ogranicza nas

Nie chcę żadnych złych rzeczy
Ja robię zwije, pijąc syrop
Nie chcę żadnych złych rzeczy, a palę jointy żyjąc chwilą
Chory na bycie złym pojebem, wiem inni tak nie żyją
Jak chcesz wyleczyć mnie ty, to lepiej bądź jedną na milion

Une sur un million

Les disques d'or sur les murs disent : "Patryk, ne change jamais, pour rien au monde"
Chaque week-end sur scène, sauter
Avec une foule de gens qui savent que je suis là pour eux
J'étais tellement foutu que je n'ai plus calculé les limites
C'est triste de voir ce que les auditeurs désirent
J'en ai marre, je ne vais pas me plaindre pour toi
Je vis follement, je perds ma santé
Mais de nous deux, c'est moi qui survivrai
Je volerai, je me droguerai, je dépenserai de l'argent
Et ça ne me dérange pas vraiment
Je suis résistant à tout et beau
Mais si quelque chose arrive, j'ai un gilet pare-balles
Je suis prêt à toute vengeance, je pensais qu'il y en aurait plus

Et toi, s'il te plaît, ne t'endors pas, car je ne peux toujours pas dormir
Prenons ma voiture, allons quelque part pour dépenser de l'argent
Mangeons quelque chose, on se fout du régime, on se fout du découvert et du temps
Et ils en veulent plus, pour tout ce qui nous limite

Je ne veux rien de mal
Je fais des roulés, en buvant du sirop
Je ne veux rien de mal, et je fume des joints en vivant le moment présent
Je suis malade d'être un sale connard, je sais que les autres ne vivent pas comme ça
Si tu veux me guérir, alors sois une sur un million

Cette une sur un million
Avec toi, je gagnerai un million
En arrière-plan, avec une villa en feu
Brûlons ce monde en enfer
Et à quoi sert ce million
Où dépenserai-je ce million
Sur le siège arrière
Faisons-le maintenant et ici
Je rentre à la maison le dimanche et je pose dix mille euros sur la table
Qu'est-ce que ça change si ça tire vers le bas
Au bord de la piscine, j'écoute Kendrick - Swimming Pools
Tu mets la musique à fond
Tu ne veux pas entendre ce que j'ai à dire
Je ne peux pas te tuer, et j'ai quelques balles
Alors on doit essayer

Et toi, s'il te plaît, ne t'endors pas, car je ne peux toujours pas dormir
Prenons ma voiture, allons quelque part pour dépenser de l'argent
Mangeons quelque chose, on se fout du régime, on se fout du découvert et du temps
Et ils en veulent plus, pour tout ce qui nous limite

Je ne veux rien de mal
Je fais des roulés, en buvant du sirop
Je ne veux rien de mal, et je fume des joints en vivant le moment présent
Je suis malade d'être un sale connard, je sais que les autres ne vivent pas comme ça
Si tu veux me guérir, alors sois une sur un million