Lyrics and translation Kombii - Juz ci Nie Wybacze

Juz ci Nie Wybacze

Pięć okrutnie długich dni
Każdy podły każdy zły
Zimny płomień pali mnie
Jedno wiem nie ma cię
Magia wciąż nie mogła trwać
Anioł Stróż zostawił nas
Jaka gorzka ta łza

Już ci nie wybaczę kolejny raz
Nie chcę więcej twoich kłamstw
Zima dokoła nas jest noc i nie ma dnia

To nieuleczalny stan
Wczoraj my dziś tylko ja
Nie pomaga żaden lek
Ciągle ty w moim śnie
Stało się co miało stać
Dziś butelka nie ma dna
Co dzień jest mnie coraz mniej
Ciągle krzyczę przez sen

Już ci nie wybaczę kolejny raz
Nie chcę więcej twoich kłamstw
Zima dokoła nas jest noc i nie ma dnia

Już ci nie wybaczę i nie ma szans
Nie pomoże żaden płacz
Zima dokoła nas jest noc i nie ma dnia

Je ne te pardonnerai jamais

Cinq jours cruellement longs
Chacun vil, chacun méchant
Une flamme froide me brûle
Une chose est certaine, tu n'es pas là
La magie n'a pas pu durer
L'ange gardien nous a quittés
Quelle amertume cette larme

Je ne te pardonnerai jamais, une fois de plus
Je ne veux plus de tes mensonges
L'hiver est autour de nous, c'est la nuit et il n'y a pas de jour

C'est un état incurable
Hier nous, aujourd'hui seulement moi
Aucun remède n'aide
Toi, constamment dans mes rêves
Ce qui devait arriver est arrivé
Aujourd'hui la bouteille n'a pas de fond
Chaque jour, je suis de moins en moins
Je crie constamment dans mon sommeil

Je ne te pardonnerai jamais, une fois de plus
Je ne veux plus de tes mensonges
L'hiver est autour de nous, c'est la nuit et il n'y a pas de jour

Je ne te pardonnerai jamais, et il n'y a aucune chance
Aucun pleur ne pourra aider
L'hiver est autour de nous, c'est la nuit et il n'y a pas de jour