Lyrics and translation Konstantin Wecker - Der alte Kaiser
Der
alte
Kaiser
Старый
император
Steht
im
Garten
Стоит
в
саду
Und
wirft
Schatten
И
отбрасывает
тени
So
überflutet
ihn
der
Mond
Так
луна
заливает
его
Der
Kaiser
träumt
Император
мечтает
In
die
vergoldeten
Paläste
В
позолоченные
дворцы
Strömten
Ratten
Хлынули
крысы
Und
in
den
Sälen
И
в
залах
Seien
wilde
Pferde
Будьте
дикими
лошадьми
Aufgezäumt
Aufgezäumt
Die
ritten
Tote
Они
ехали
мертвыми
Und
ein
dumpfes
Klagen
И
тупой
плач
Zerriß
die
Erde
Разорвал
землю
Und
der
Kaiser
flieht
И
император
бежит
Und
schreit
zum
Mond
hinauf
И
кричит
на
Луну
Dich
muß
ich
haben
Ты
должен
быть
у
меня
Und
hofft
auf
einen
И
надеется
на
Der
ihn
in
den
Himmel
zieht
Который
возносит
его
на
небеса
Schlaf,
Kaiser,
schlaf
Спи,
император,
спи
Denn
morgen
Потому
что
завтра
Werden
sie
kommen
Придут
ли
они
Du
hast
ihnen
viel
zuviel
У
тебя
их
слишком
много
Von
ihrem
Leben
Из
ее
жизни
Genommen
Взятый
Der
alte
Kaiser
Старый
император
Steht
im
Garten
Стоит
в
саду
Und
wird
älter
И
становится
старше
Und
ängstigt
sich
И
боится
Und
hebt
verwirrt
И
поднимает
растерянный
Die
Hand
рука
Die
kaiserlichen
Nächte
Имперские
ночи
Werden
kälter
Стать
холоднее
Ein
harter
Atem
Тяжелый
вздох
Überfällt
das
Land
Вторгается
в
страну
Schon
schmieden
sie
Уже
выковывают
Am
Horizont
на
горизонте
Die
Schwerter
меч
Der
Glanz
блеск
Der
fetten
Zeiten
Тучных
времен
Ist
verpufft
Провалился
Der
Kaiser
spürt
Император
чувствует
Er
war
schon
Он
уже
был
Mal
begehrter
Раз
желанный
Und
gräbt
sich
И
роется
Eine
Kuhle
Один
Kuhle
In
die
Luft
В
воздух
Schlaf,
Kaiser,
schlaf
Спи,
император,
спи
Denn
morgen
Потому
что
завтра
Werden
sie
kommen
Придут
ли
они
Du
hast
ihnen
viel
zuviel
У
тебя
их
слишком
много
Von
ihrem
Leben
Из
ее
жизни
Genommen
Взятый
Der
alte
Kaiser
Старый
император
Steht
zum
letztenmal
Стоит
в
последний
раз
Im
Garten
В
саду
Noch
ein
paar
Stunden
Еще
несколько
часов
Und
der
Kaiser
war
И
император
был
Er
läßt
die
Arme
falln
Он
опускает
руки
Die
viel
zu
zarten
Которые
слишком
нежны
Und
wittert
И
выветривается
Und
ergibt
sich
И
сдается
Der
Gefahr
риск
Die
Tränen
слеза
Der
Paläste
дворец
Werden
Meere
Станут
ли
моря
Sogar
die
Ratten
Даже
крысы
Fliehen
mit
der
Nacht
Бегство
с
ночью
Und
mit
der
neuen
Sonne
И
с
новым
солнцем
Stürmen
stolze
Heere
Штурмуют
гордые
армии
Die
alte
Zeit
старина
Und
ringen
И
борьба
Um
die
Macht
Чтобы
власть
Stirb,
Kaiser,
stirb
Умри,
император,
умри
Denn
heute
noch
Потому
что
сегодня
все
еще
Heute
noch
Еще
сегодня
Werden
sie
kommen
Придут
ли
они
Du
hast
eben
viel
zuviel
У
тебя
слишком
много
Von
ihrem
Leben
Из
ее
жизни
Genommen
Взятый
Rate the translation
1
Nur dafür lasst uns leben
2 Es Sind Nicht Immer Die Lauten Stark
3 Genug ist nicht genug (Für Barbara)
4 Ich möchte weiterhin verwundbar sein
5 Oma
6 Die weiße Rose
7 D' Zigeiner san kumma
8 Wer Nicht Geniesst Ist Ungeniessbar
9 (Es herrscht wieder) Frieden im Land
10 Noch lädt die Erde ein
11 Willy
12 Vaterland
13 Wenn der Sommer nicht mehr weit ist (Für meinen Vater)
14 Ich singe, weil ich ein Lied hab
15 Ich lebe immer am Strand (Für Gottfried Benn)
16 Der dumme Bub
17 Der alte Kaiser
18 Lang mi net o
2 Es Sind Nicht Immer Die Lauten Stark
3 Genug ist nicht genug (Für Barbara)
4 Ich möchte weiterhin verwundbar sein
5 Oma
6 Die weiße Rose
7 D' Zigeiner san kumma
8 Wer Nicht Geniesst Ist Ungeniessbar
9 (Es herrscht wieder) Frieden im Land
10 Noch lädt die Erde ein
11 Willy
12 Vaterland
13 Wenn der Sommer nicht mehr weit ist (Für meinen Vater)
14 Ich singe, weil ich ein Lied hab
15 Ich lebe immer am Strand (Für Gottfried Benn)
16 Der dumme Bub
17 Der alte Kaiser
18 Lang mi net o
![Исполнитель Konstantin Wecker, альбом Sage Nein! (Remastered) [Antifaschistische Lieder - 1978 bis heute]](https://pic.Lyrhub.com/img/l/y/g/k/xdl10ekgyl.jpg){kind=small}
![Исполнитель Konstantin Wecker, альбом Solo (Live) [Live-Mitschnitt aus dem ORF RadioKulturhaus]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/z/h/5/g0o19p5hzm.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.