Lyrics and translation Konstantin Wecker - Frühlingslied

Das Licht spuit mit di Baam
Die funkeln nagelnei
Und wenn i jetzt ned draam
Muaß des der Frühling sei.

Und hinten, sigst, der See
Boid steigt a auf ind Höh
So tiaf hoid der jetzt Luft
Und i muaß raus aus meiner Gruft.

Was hab i mi drauf gfreit
Jetzt ist's so weit
Der Frühling zaubert heit
A Lächeln auf die Leit.

Jetzt schiabts jeds Krankenbett
Ans Fenster und i wett
Die Sonna kugelrund
Macht heit an jeden gsund.

Frühling werds
Und ois wui wieder himmelwärts
Was is des für a schöner Schmerz
In Bauch und Brust und Herz.

Frühling werds
Und wenns jetzt wollts, dann plärrts
An so am Tag - wen störts
Frühling werds.

Die Stadt is so voll Leben
Die Kellnerinnen schweben
Mir fehlt zum wahren Glück
Von Dir a Stück.

Der Frühling hat vielleicht
Grad Dich noch nicht erreicht
Sonst wärst Du doch schon hier
Bei mir.

Doch, bleib nur, wo Du bist
Vui werd heit ned vermißt
Die Madln, kennts Euch aus?
Schaugn scho wia Äpfel aus.

Da war doch irgendwas
Mit feuchtem, frischem Gras
Und auch noch dies und das
Im Übermaß.

Frühling werds
Und ois wui wieder himmelwärts
Was is des für a schöner Schmerz
In Bauch und Brust und Herz.

Frühling werds
Und wenns jetzt wollts, dann plärrts
An so am Tag - wen störts
Frühling werds.

Mir läuft die Phantasie
So schön dahie
Der Frühling zünd mi o
Bald brenn i lichterloh.

A wenn i mi verrenn
Und mi dabei verbrenn
I muaß ma heut das Lebn
So richtig gebn.

Frühling werds
Und ois will wieder himmelwärts
Was is des für a schöner Schmerz
In Bauch und Brust und Herz.

Frühling werds
All's was i will, mir g'hörts
All's was i brauch, mer hörts
Frühling werds.

Свет спуит с ди Баамом
Сверкают совершенно новые
И если я сейчас Нед драам
Должно быть, наступила весна.

А сзади, сигст, озеро
Бой поднимается на высоту
Так что Тиаф Хойд теперь воздух
И я должен был выбраться из своего склепа.

Что я на нем сделал?
Теперь это так далеко
Весна завораживает его
А улыбка на направляющей.

Теперь больничная койка Скиабта Джеда
К окну, и я ставлю
Сонна шаровая круглая
Сделайте это для всех и каждого.

Весна становится
И оис Вуй снова взошел на небо
Что это за приятная боль
В животе, и в груди, и в сердце.

Весна становится
И если вы хотите сейчас, то плюрртс
В такой день - кому мешает
Весна будет.

Город так полон жизни
Официантки плывут
Мне не хватает истинного счастья
От тебя кусок.

Весна, может быть,
Градус еще не достиг тебя
Иначе ты бы уже был здесь
У меня.

Нет, просто оставайся там, где ты есть
Вуи будет скучать по Неду
Мадлен, вы знакомы?
Посмотри, какие яблоки.

Там ведь что-то было
С влажной свежей травой
А также еще это и это
В избытке.

Весна становится
И оис Вуй снова взошел на небо
Что это за приятная боль
В животе, и в груди, и в сердце.

Весна становится
И если вы хотите сейчас, то плюрртс
В такой день - кому мешает
Весна будет.

У меня работает воображение
Такая красивая дахи
Весна зажигает ми о
Вскоре я загорелся огоньком.

А если я ошибаюсь
И ми при этом сжечь
Я должен быть сегодня в Лебне
Так точно, гебн.

Весна становится
И Оис хочет вернуться к небу
Что это за приятная боль
В животе, и в груди, и в сердце.

Весна становится
Все, что я хочу, я могу услышать
Все, что мне нужно, Мер слушает
Весна будет.