Lyrics and translation Kuban - Do Zoba

Do Zoba

Tekst prostolinijny, ale w środku cię skręca
Spoko, nie oczekuje hołdu na klęczkach
Po prostu biorę kawałek tortu i spieprzam
Niektórzy lądują od tego sportu na deskach
Wielu starych ziomków, nadal kibicuje, a wcale nie stawiam proszków
Dziś fani nie kupią już kota w worku
Ale po singlach stary nie spalę mostów
Wiem, liczą na wiele, ale my nadal z rodziną na czele
Wielu by dawno patrzyło na przelew przy pracy
A dla nas nie bilon jest celem
Co ty myślałeś? Kuban na chwilę?
Koty niemrawe odpulam i idę
Foty dla fanek i wóda na bibie
I klamoty brane by fruwać co weekend, do zoba
U ciebie w mieście? Do zoba
W potrzebie będziesz? Do zoba
Jak moim skończy się zieleń
Dilerem jesteś? Do zoba
U ciebie w mieście? Do zoba
W potrzebie będziesz? Do zoba
Jak moim skończy się zieleń
Dilerem jesteś? Do zoba
Jak miałbym urodzić się drugi raz
To drugi raz rap, nie ma co
O 5 rano do fuchy gnać, dopóki mam rap nie ma co
Jak miałbym urodzić się drugi raz
To drugi raz rap, nie ma co
O 5 rano do fuchy gnać, dopóki mam rap nie ma co
Wciąż spakowany, w tygodniu kilka razy zmieniana lokalizacja
Chodź razem z nami, małymi krokami bierzmy góry na warsztat
A błędy młodości, zdarzają się, pewnie
Pijane hormony zwykle palą się we mnie
Kaganiec na gębę?
Nam się nie przyda, to jak namiot na Kempie
Piszę to w chuj pijany, ale już legal przerobię na trzeźwo
Nalej mu teraz za projekt, by jebnął
Hampelu nie ma, renomę ma pewną
Tyle wielokrotnych po pijaku nieźle
Nie byle zawodnik, na kozaku jeżdżę
Nie widzę podobnych, a plakatów więcej
Jak chętnych, a wakatów mniej jest
Wciąż znany tercet
Przed oczami wersy mamy od mani MC
Oddani tej grze
Nikt się nie pyta już skąd mamy respekt
Wciąż znany tercet
Przed oczami wersy mamy od mani MC
Oddani tej grze
Nikt się nie pyta już skąd mamy respekt
Mój producent o ślady się pyta
Zastanawiają się fani gdzie płyta
Spoko, już dawno skubany napisał
Serio z Kubanem napisał? O masz
Myślisz, że gramy od dzisiaj?
Bo popędzamy to damy niewypał?
Ma się bawić publika
A przy okazji zbieramy kapitał
U ciebie w mieście? Do zoba
W potrzebie będziesz? Do zoba
Jak moim skończy się zieleń
Dilerem jesteś? Do zoba
U ciebie w mieście? Do zoba
W potrzebie będziesz? Do zoba
Jak moim skończy się zieleń
Dilerem jesteś? Do zoba
Jak miałbym urodzić się drugi raz
To drugi raz rap, nie ma co
O 5 rano do fuchy gnać, dopóki mam rap nie ma co
Jak miałbym urodzić się drugi raz
To drugi raz rap, nie ma co
O 5 rano do fuchy gnać, dopóki mam rap nie ma co

Do Zoba

Texte franc, mais au fond ça te tord
Calme, je n'attends pas l'hommage à genoux
Je prends juste un morceau de gâteau et je me barre
Certains finissent sur les planches à cause de ce sport
De vieux potes continuent à me soutenir, et je ne leur donne pas de poudre
Aujourd'hui, les fans n'achètent plus un chat dans un sac
Mais après les singles, le vieux ne brûle pas les ponts
Je sais qu'ils comptent sur beaucoup, mais on reste en famille
Beaucoup auraient déjà regardé le virement au travail
Et pour nous, le fric n'est pas un but
Qu'est-ce que tu pensais ? Kuban pour un moment ?
Les chats mous je les repousse et je m'en vais
Des photos pour les fans et de la vodka à la teuf
Et des fringues prises pour planer tous les week-ends, à bientôt
Dans ta ville ? À bientôt
Tu seras dans le besoin ? À bientôt
Si mes gars sont à sec
Tu es dealer ? À bientôt
Dans ta ville ? À bientôt
Tu seras dans le besoin ? À bientôt
Si mes gars sont à sec
Tu es dealer ? À bientôt
Si je devais naître une deuxième fois
Ce serait une deuxième fois le rap, c'est sûr
À 5 heures du matin, je file au boulot, tant que j'ai le rap, c'est sûr
Si je devais naître une deuxième fois
Ce serait une deuxième fois le rap, c'est sûr
À 5 heures du matin, je file au boulot, tant que j'ai le rap, c'est sûr
Toujours sur la route, plusieurs fois par semaine je change de ville
Viens avec nous, petit à petit, on s'attaque aux montagnes
Et les erreurs de jeunesse, ça arrive, c'est sûr
Les hormones bourrées se consument en moi
Une muselière sur la gueule ?
Ça ne nous servirait à rien, comme une tente sur la plage
J'écris ça bourré comme un cochon, mais je le reprendrai à jeun
Verse-lui un verre pour le projet, qu'il envoie du lourd
Hampel n'est pas là, mais sa réputation est intacte
Tellement de fois bourré, et pas mal
Pas n'importe quel pro, je roule en bagnole
Je ne vois pas de semblables, mais plus d'affiches
Comme les volontaires, alors que les postes sont rares
Toujours le même trio
Devant nos yeux, les paroles de Mani MC
Dévoués à ce jeu
Plus personne ne se demande d'où vient notre respect
Toujours le même trio
Devant nos yeux, les paroles de Mani MC
Dévoués à ce jeu
Plus personne ne se demande d'où vient notre respect
Mon producteur me demande des indices
Les fans se demandent où est l'album
Calme, ça fait longtemps que le bougre l'a écrit
Sérieux, il a écrit avec Kuban ? Oh merde
Tu crois qu'on joue depuis hier ?
Parce qu'on fonce, on va faire un flop ?
Le public doit s'amuser
Et au passage, on ramasse de l'argent
Dans ta ville ? À bientôt
Tu seras dans le besoin ? À bientôt
Si mes gars sont à sec
Tu es dealer ? À bientôt
Dans ta ville ? À bientôt
Tu seras dans le besoin ? À bientôt
Si mes gars sont à sec
Tu es dealer ? À bientôt
Si je devais naître une deuxième fois
Ce serait une deuxième fois le rap, c'est sûr
À 5 heures du matin, je file au boulot, tant que j'ai le rap, c'est sûr
Si je devais naître une deuxième fois
Ce serait une deuxième fois le rap, c'est sûr
À 5 heures du matin, je file au boulot, tant que j'ai le rap, c'est sûr