Lyrics and translation Kubi Producent feat. Kaen, Ptakova & Bezczel - Nie Zatrzymuj Mnie

Nie Zatrzymuj Mnie

Rękę mi podaj, nie musisz się bać
Rękę mi podaj kochanie i skacz
Bo do zdobycia my mamy ten świat
Kochanie przed nami droga do gwiazd
Dla nas kochanie nie liczy się czas
Dla nas nie liczy się wiele, to fakt
Syzyf dla ciebie wtoczy ten głaz
Kochanie, kochanie, to cały ja
Kreujemy naszą rzeczywistość
Żyjmy tak, jakby jutro znikło
Żyjmy tak, jakby nam nie wyszło
I wracajmy do siebie po towarzystwo
Wracajmy do siebie, do siebie tylko
Jestem tu po to, by nie było zimno
Jestem tu po to, żebyś miała wszystko
Kochana, jedyna, moja dziewczynko

Będę biec do ciebie
Bo chcę tylko ciebie
Bo chcę być tu w niebie
Będę biec do ciebie
Bo chcę tylko ciebie
Bo chcę być tu w niebie

Ty wciąż wirujesz mi w głowie
Chcę byś był tu na codzień
Nie zatrzymuj mnie, tylko złap
Chcę ci dać jeszcze więcej
Chcę biec, jeśli biegniesz
Nie zatrzymuj mnie, tylko złap, tylko złap

You are the one, my number one
You′re the only one, you're my first lady
Ten hicior jest uniwersalny
Ale to dla ciebie jest każdy mój wers baby
Dzwonią bez przerwy, ten stres, nerwy, wiem chcesz przerwy
To bądź tak mądra i tą więź zerwij
Tak bla, bla bla, dobra weź przerwij
Ja i ty to dwa różne światy
Mam dobrą wiadomość, nic nas nie różni poza tym
Więc co tam ci chodzi po głowie
No proszę cię powiedz mi, powiedz mi, powiedz
Ja tobie mówiłem, że jesteś jedyna na globie
Jedyna na globie z kobiet, wszystkich
Najzajebistsza z najzajebistszych
Eliksir miłości, miks właściwości chemicznych
Najwyższej jakości, miks właściwości chemicznych

Ty wciąż wirujesz mi w głowie
Chcę byś był tu na codzień
Nie zatrzymuj mnie, tylko złap
Chcę ci dać jeszcze więcej
Chcę biec, jeśli biegniesz
Nie zatrzymuj mnie, tylko złap, tylko złap

Chcę ci dać więcej, chcę ci dać więcej
Możemy razem biec, dzieląc powietrze
Chcę ci dać więcej, chcę ci dać więcej
Możemy razem biec, dzieląc powietrze
O-o-o-o-o, o-o-o-o
Możemy razem biec, dzieląc powietrze
O-o-o-o-o, o-o-o-o
Możemy razem biec, dzieląc powietrze

W życiu bad boy, dla ciebie lover boy
Czuj się bezpieczna, masz w domu obu (masz w domu obu)
Tak zwany twój kochany łobuz, B

Ne m'arrête pas

Donne-moi ta main, tu n'as pas à avoir peur
Donne-moi ta main, mon amour, et saute
Parce que nous avons le monde à conquérir
Mon amour, la route vers les étoiles est devant nous
Pour nous, mon amour, le temps ne compte pas
Pour nous, beaucoup de choses ne comptent pas, c'est un fait
Sisyphe roulera cette pierre pour toi
Mon amour, mon amour, c'est tout moi
Nous créons notre réalité
Vivons comme si demain n'existait pas
Vivons comme si nous n'avions pas réussi
Et revenons l'un à l'autre pour de la compagnie
Revenons l'un à l'autre, à nous seuls
Je suis là pour qu'il ne fasse pas froid
Je suis là pour que tu aies tout
Chérie, unique, ma petite fille

Je courrai vers toi
Parce que je ne veux que toi
Parce que je veux être ici au paradis
Je courrai vers toi
Parce que je ne veux que toi
Parce que je veux être ici au paradis

Tu tournes encore dans ma tête
Je veux que tu sois ici tous les jours
Ne m'arrête pas, attrape-moi seulement
Je veux te donner encore plus
Je veux courir si tu cours
Ne m'arrête pas, attrape-moi seulement, attrape-moi seulement

Tu es la seule, mon numéro un
Tu es la seule, tu es ma première dame
Ce hit est universel
Mais chaque vers que j'écris est pour toi, bébé
Ils appellent sans arrêt, ce stress, ces nerfs, je sais que tu veux une pause
Alors sois sage et romps ce lien
Alors, bla bla bla, d'accord, prends une pause
Toi et moi, c'est deux mondes différents
J'ai de bonnes nouvelles, rien ne nous différencie à part ça
Alors qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
S'il te plaît, dis-le-moi, dis-le-moi, dis-le
Je te l'ai dit, tu es la seule au monde
La seule au monde parmi toutes les femmes
La plus incroyable des plus incroyables
Elixir d'amour, mélange de propriétés chimiques
De la plus haute qualité, mélange de propriétés chimiques

Tu tournes encore dans ma tête
Je veux que tu sois ici tous les jours
Ne m'arrête pas, attrape-moi seulement
Je veux te donner encore plus
Je veux courir si tu cours
Ne m'arrête pas, attrape-moi seulement, attrape-moi seulement

Je veux te donner plus, je veux te donner plus
Nous pouvons courir ensemble, partageant l'air
Je veux te donner plus, je veux te donner plus
Nous pouvons courir ensemble, partageant l'air
O-o-o-o-o, o-o-o-o
Nous pouvons courir ensemble, partageant l'air
O-o-o-o-o, o-o-o-o
Nous pouvons courir ensemble, partageant l'air

Un bad boy dans la vie, un lover boy pour toi
Sente-toi en sécurité, tu as les deux à la maison (tu as les deux à la maison)
Ton méchant chéri, B, comme on dit