Kubi Producent feat. Kuqe 2115, Blacha 2115 & Beteo - Kiedy Byłem Mały - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kubi Producent feat. Kuqe 2115, Blacha 2115 & Beteo - Kiedy Byłem Mały




Kiedy Byłem Mały
Quand j'étais petit
Kiedy byłem mały, nie wiedziałem nic
Quand j'étais petit, je ne savais rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Ale kiedy byłem mały, jeszcze nie wiedziałem nic
Mais quand j'étais petit, je ne savais encore rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Za małolata nie lubiłem szkoły, chodziłem tam tylko na przymus
Gamin, je n'aimais pas l'école, j'y allais juste par obligation
W banku najczęściej był minus przez alko, nigdy nie brałem tych piguł
À la banque, c'était souvent le rouge à cause de l'alcool, je n'ai jamais touché à ces pilules
Cztery dziewczyny i trzy z jednej szkoły
Quatre meufs, dont trois du même bahut
Dwie w jednej klasie, jedna była z Polski
Deux dans la même classe, une venait de Pologne
I każda kochała, później chciała grozić
Et chacune m'aimait, puis voulait me menacer
Dzisiaj nie mam już żadnej, tamte ze złamanym sercem
Aujourd'hui, je n'en ai plus aucune, elles sont parties le cœur brisé
Teraz nagle kurwa mogę mieć każde, ale nie chcę żyć w stresie, uh
Maintenant, putain, je peux toutes les avoir, mais je ne veux pas vivre dans le stress, uh
Gonię marzenia, nie gonią mnie psy
Je poursuis mes rêves, ce ne sont pas les flics qui me courent après
Spełniłem marzenia, a gdzie jesteś ty?
J'ai réalisé mes rêves, et es-tu ?
Pamiętam za dziecka jak słuchałem rapu
Je me souviens quand j'étais enfant, j'écoutais du rap
A dzisiaj go robię, choć wieszają psy
Et aujourd'hui, j'en fais, même si on me met des bâtons dans les roues
Kiedy byłem mały, nie wiedziałem nic
Quand j'étais petit, je ne savais rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Ale kiedy byłem mały, jeszcze nie wiedziałem nic
Mais quand j'étais petit, je ne savais encore rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Nigdy nie byłem za miły dla dziewczyn
Je n'ai jamais été trop gentil avec les filles
Suki się zawsze patrzyły na metki
Les pétasses regardaient toujours les étiquettes
Ja nosiłem baggy jeansy i nie odrabiałem lekcji
Je portais des jeans baggy et je ne faisais pas mes devoirs
Ciągle chciałem nowej cipki i coraz większej kolekcji
Je voulais toujours une nouvelle chatte et une collection toujours plus grande
Dzisiaj nie muszę, z moją małą robię porno
Aujourd'hui, je n'ai plus besoin, je fais du porno avec ma meuf
Tylko mówię i ma mokro
Je parle et elle est mouillée
Już nie dusi mnie samotność, bo razem palimy bongo
La solitude ne m'étouffe plus, on fume le bong ensemble
Ziomy mówiły mi, że będę wielki i w końcu się stanę ikoną
Les potes me disaient que je serais grand et que je finirais par devenir une icône
Nauczyciele proszą o autograf, chociaż mieli mnie za nikogo
Les profs me demandent des autographes, alors qu'ils me prenaient pour un moins que rien
Kiedy byłem mały, nie wiedziałem nic
Quand j'étais petit, je ne savais rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Ale kiedy byłem mały, jeszcze nie wiedziałem nic
Mais quand j'étais petit, je ne savais encore rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Duży stres, większy stres, tęsknię za czasem, kiedy byłem dzieckiem
Beaucoup de stress, encore plus de stress, le temps me manque j'étais enfant
Duży seks, duży skręt, tęsknię za czasem, kiedy były grzeczne
Beaucoup de sexe, gros joint, le temps me manque elles étaient sages
Dzisiaj rozumiemy więcej, stary uważaj na wiedźmę
Aujourd'hui on comprend mieux, vieux, fais gaffe à la tentatrice
Stary uważaj na węże, się zrobiło niebezpiecznie
Vieux, fais gaffe aux serpents, c'est devenu dangereux
Ktoś bliski ma sekret, kto śliski odejdzie
Quelqu'un de proche a un secret, qui est faux partira
Po północy jak wilkołak, się zmieniła w kurwiszona
Après minuit, comme un loup-garou, elle s'est transformée en pute
Gdzie jej kochający chłopak? Tego nie uczono w szkołach
est son petit ami amoureux ? On n'apprend pas ça à l'école
Chciałbym wrócić do tych dni, kiedy nie liczył się kwit
J'aimerais revenir à ces jours l'oseille ne comptait pas
Gdy nieznany był mi syf, gdzie łatwiej było mi żyć
Quand la merde m'était inconnue, il était plus facile de vivre
Gdzie łatwiej było mi żyć
il était plus facile de vivre
Gdzie łatwiej było mi żyć
il était plus facile de vivre
Gdzie łatwiej było mi żyć
il était plus facile de vivre
Kiedy byłem mały, nie wiedziałem nic
Quand j'étais petit, je ne savais rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics
Ale kiedy byłem mały, jeszcze nie wiedziałem nic
Mais quand j'étais petit, je ne savais encore rien
Ja nie wiedziałem nic, ja nie wiedziałem nic
Je ne savais rien, je ne savais rien
Dzisiaj już nie jestem mały, muszę uważać na łzy
Aujourd'hui je ne suis plus petit, je dois faire attention aux larmes
I uważać na kwit i uważać na psy
Et faire attention à la beuh et faire attention aux flics





Writer(s): jakub salepa


Attention! Feel free to leave feedback.