Lyrics and translation Kubi Producent feat. Otsochodzi, schafter & PlanBe - 9 Żyć

9 Żyć

Jezu Chryste, Kubi!

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Jebię to kto nas polubi
Mówisz o Fendi i Gucci
Ja staram się trafiać do ludzi
Świadomych słuchaczy, nie groupies
Podsyła ogień mi Kubi
Robię z bitami co chcę
Kiedyś wytykali palcem i mówili be
Dziś wytykają i mówią to ten

Studio to mój drugi dom, się nie trzymam form
Odrodzenie stylu jebnąłem gatunki w kąt
Studio to mój drugi dom, się nie trzymam form
Nowe życie, nowy kolor efekt wo-wo-wow

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), 9 żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Jest mi za nich wstyd, męczą żółtoczarne sny
Jestem Mr. X, przemieszczam się Bumblebee
Martwych ludzi trzymam wiele, catch a body, Rockefeller
Ludziom zrobiłem nadzieję
Pierwszy plan ja wchodzę na scenę
Oh, where, w Alexander Wang
Czuć więcej niż stres, jak chcą zrobić parę zdjęć
Mówię guess who′s back, ten typ co sampluje jazz
Chciałbym VVS all around my fucking neck (ice)

Po całej Polsce rozlany jak rtęć
Na chwilę brzask, zaraz po nim zmierzch
Na chwilę brzask, zaraz po nim zmierzch
Przez chwilę widzę was, zaraz potem nie

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Żyłem w mieście, w którym dają ci lekcje
Czujesz nosem ten przekręt, wszyscy życzą ci źle
Nie chcę życia które tak prześpię, wyjazd na nowe miejsce
Mamy ten polski sen
Wię-większe możliwości to pewne
Znowu mam czyste konto i znowu po coś tu biegnę
To dalej niż bieg na setkę, zostawiam znów komuś serce
Zostało mi tylko jedno, bo muzie oddałem resztę

W tekście zostawiam duszy cząsteczkę
Horkruksy schowane głębiej, bo zaufanie draśnięte
To takie piękne, wyśniłem sobie to szczęście
Nie żyłbym nigdy jak nie chcę, osobliwe preferencje

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

Uh, nie znasz mnie, nie mów nic
Młody Jan kot, chodzę jakbym miał te dziewięć żyć
Ejj, dziewięć żyć (wow), dziewięć żyć (wo-wow), dziewięć żyć

9 Vies

Jésus Christ, Kubi !

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies

Je m’en fiche de qui nous aime
Tu parles de Fendi et Gucci
J’essaie d’atteindre les gens
Les auditeurs conscients, pas les groupies
Kubi m’envoie du feu
Je fais ce que je veux avec les beats
Autrefois, ils me pointaient du doigt et disaient non
Aujourd’hui, ils pointent du doigt et disent c’est lui

Le studio est mon deuxième chez moi, je ne me retiens pas
Renaissance du style, j’ai jeté les genres dans un coin
Le studio est mon deuxième chez moi, je ne me retiens pas
Nouvelle vie, nouvelle couleur, effet wo-wo-wow

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), 9 vies (wo-wow), neuf vies

J’ai honte pour eux, ils ont des rêves jaune-noir
Je suis Mr. X, je me déplace comme Bumblebee
J’ai beaucoup de morts, catch a body, Rockefeller
J’ai donné de l’espoir aux gens
Je suis au premier plan, j’entre en scène
Oh, où, chez Alexander Wang
Je ressens plus que du stress quand ils veulent prendre des photos
Je dis guess who′s back, ce type qui sample le jazz
Je voudrais des VVS tout autour de mon putain de cou (glace)

Répandu dans toute la Pologne comme du mercure
Pour un instant, l’aube, juste après, le crépuscule
Pour un instant, l’aube, juste après, le crépuscule
Je vous vois un instant, puis plus du tout

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies

J’ai vécu dans une ville où ils vous donnent des leçons
Tu sens cette arnaque au nez, tout le monde te souhaite du mal
Je ne veux pas d’une vie que je vais passer à dormir, déménagement dans un nouvel endroit
On a ce rêve polonais
Plus de possibilités, c’est sûr
Encore une fois, mon compte est vide et je cours à nouveau pour quelque chose
C’est plus loin qu’un sprint de cent mètres, je laisse encore mon cœur à quelqu’un
Il ne me reste plus qu’une seule vie, car j’ai donné le reste à la musique

Dans le texte, je laisse une partie de mon âme
Les horcruxes sont cachés plus profondément, car la confiance a été entamée
C’est tellement beau, j’ai rêvé de ce bonheur
Je ne vivrais jamais comme je ne veux pas, préférences particulières

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies

Euh, tu ne me connais pas, ne dis rien
Je suis un jeune chat, je marche comme si j’avais ces neuf vies
Ejj, neuf vies (wow), neuf vies (wo-wow), neuf vies