Lyrics and translation Kukon feat. Ka-Meal - Celebryta (feat. Ka-Meal)

Celebryta (feat. Ka-Meal)

Hotelowy pokój, kładę się i gaszę światło
Po wojnie z dziewczyną odmówiłem nastolatkom
Po Ogrody Mixtape piję trzy miesiące alko
Nie mogę się zebrać, jeszcze wszystko pachnie stratą
Budzę się wkurwiony w środku nocy, nie wiem na co
Jestem zarobiony i rozpierdolony w atom
Na pewno byłbyś dumny, szkoda, że nie widzisz tato
Palę za Ciebie jointa i wyjeżdżamy w miasto
Jestem dumny z moich ludzi, hallelujah
Egzotyczny blancik co pachnie jak marakuja
Jesteśmy niezależni i podli jak awantura
Przepraszam, że na ciebie trafiło dzisiaj akurat
Czasami tak bywa, że nie opanujesz chuja
Młode rosjaneczki, przewozy po agenturach
Jestem porobiony jak w tym serialu Pazura
Jebany showbiznes na ogrodach się nie buja
Znamy trochę prawdy o tych kurwach celebrytach
Informacje, których na Pudelku nie przeczytasz
Jestem załamany sytuacją, kurwa wybacz
Nie ma lojalności, gdzie kasa i kokaina
Wszyscy w jednym rzędzie, stoję obok, piję drina
Wysyła DM'a Andżela i Karolina
Chcę zapalić lonta i powoli się zawijać
Podjeżdża taryfą taki typ co u mnie kimał
Sto czterdzieści przez osiedle, kłócę się przez messenger
Prawda nie jest tania, prawda stoi naga
Wieziemy butelkę i na szczęście nic więcej
Jestem przeszukiwany, później zadzwonię mama
Nie możemy nigdzie czuć się już bezpiecznie
Wdychamy spaliny V8 przez maseczkę
Wszystko jest tak samo, tylko co dzień w innym mieście
Zgubiłem swój dom, muszę wrócić na osiedle

Przywieź mi chociaż jeden taki pocałunek z LA
Dłużej nie wytrzymam, niczego nie jestem pewien
Błądzę całą noc, jeździmy, kręcą się fele
Jesteśmy tacy sami, zostań moim przyjacielem
Zostań moim przyjacielem
Zostań moim przyjacielem

Zaufaj mi, że wiem, czego ci najbardziej trzeba
Też mamy problemy, co piszczą jak kiedyś bieda
Królowa i gwiazda jak jebana Andromeda
Zastyga jak farba na bloku, gdy piszę jebać psy
To właśnie my, ten brakujący element
Pod kurtyną dym, kiedy wchodzimy na scenę
Znacie mnie od wczoraj, bo rozgromiłem podziemie
W koncertowej trasie, lecą cztery karawele
Miasto pełne suczek, nasze busy pełne samców
Koledzy z mainstreamu mnie nie pilnowali w tańcu
Przelałem na konie, ty byś kupił za to łańcuch
Budzę się na stole, bo przyprowadziłem fanklub
Jestem ustawiony, ale ledwo stoję, braszku
Wszystko jakieś dziwne się wydaje po tym znaczku
Mówiłem, że nie chcę, ale wiesz jak to jest w tańcu
Wszystko się zapętla jak na Winamp'ie mój album
Muszę wrócić do niej, mówisz: "o nie!"
Celebryci obserwują i nam klaszczą w dłonie
Niby się nie znamy, ale widzę jak tu płoniesz
Zaraz pogadamy, poczekaj na mnie w salonie

Jestem dumny z moich ludzi, hallelujah
Znamy trochę prawdy o tych kurwach, celebrytach
Nie ma lojalności gdzie kasa i kokaina
Przelałem na konie, ty byś kupił za to łańcuch
Moim przyjacielem, moim przyjacielem, moim przyjacielem
Jesteśmy tacy sami, zostań moim przyjacielem

Célébrité (feat. Ka-Meal)

Chambre d'hôtel, je m'allonge et j'éteins la lumière
Après une dispute avec ma copine, j'ai dit non aux adolescentes
Depuis Ogrody Mixtape, je bois de l'alcool depuis trois mois
Je n'arrive pas à me ressaisir, tout sent encore la perte
Je me réveille énervé au milieu de la nuit, je ne sais pas pourquoi
Je suis fauché et foutu en l'air
Tu serais fier de moi, c'est dommage que tu ne puisses pas voir ça, papa
Je fume un joint pour toi et on sort en ville
Je suis fier de mes gars, alléluia
Un petit joint exotique qui sent le fruit de la passion
On est indépendants et vicieux comme une bagarre
Désolé que tu sois tombée sur moi aujourd'hui
Parfois, c'est comme ça, tu ne peux pas te contrôler
Jeunes Russes, transports par agences
Je suis défoncé comme dans cette série avec Pazura
Ce putain de showbiz, ça ne marche pas dans les jardins
On connaît un peu la vérité sur ces salopes de célébrités
Des informations que tu ne liras pas sur Pudelku
Je suis déçu par la situation, putain, pardonne-moi
Il n'y a pas de loyauté là où il y a de l'argent et de la cocaïne
Tout le monde est dans le même bateau, je me tiens à côté, je bois du Drin
Andżela et Karolina m'envoient des DM
Je veux allumer un joint et me barrer lentement
Un mec qui a dormi chez moi arrive en taxi
Cent quarante à travers le quartier, je me dispute sur Messenger
La vérité n'a pas de prix, la vérité est nue
On transporte une bouteille et heureusement rien de plus
Je suis fouillé, après j'appellerai maman
On ne peut plus se sentir en sécurité nulle part
On respire les gaz d'échappement d'un V8 à travers un masque
Tout est pareil, juste dans une ville différente chaque jour
J'ai perdu ma maison, je dois retourner dans mon quartier

Ramène-moi au moins un de ces baisers de LA
Je ne tiendrai pas plus longtemps, je ne suis sûr de rien
Je me perds toute la nuit, on roule, les roues tournent
On est pareils, deviens mon amie
Deviens mon amie
Deviens mon amie

Crois-moi, je sais ce dont tu as le plus besoin
On a aussi des problèmes, qui crient comme la misère d'avant
Une reine et une star comme cette putain d'Andromède
Elle se fige comme de la peinture sur un immeuble quand j'écris "fuck les flics"
C'est nous, l'élément manquant
De la fumée sous le rideau quand on monte sur scène
Vous me connaissez depuis hier, parce que j'ai démoli le milieu underground
En tournée, quatre avions de ligne décollent
La ville est pleine de meufs, nos bus sont pleins de mecs
Mes potes du mainstream ne m'ont pas surveillé quand je dansais
J'ai tout dépensé pour des chevaux, toi tu aurais acheté une chaîne en or
Je me réveille sur la table, j'ai ramené le fan club
Je suis bien installé, mais j'arrive à peine à tenir debout, mon frère
Tout semble bizarre après ce cachet
J'ai dit que je ne voulais pas, mais tu sais comment c'est quand on danse
Tout est en boucle comme mon album sur Winamp
Je dois retourner la voir, tu dis : "Oh non !"
Les célébrités nous regardent et nous applaudissent
On ne se connaît pas vraiment, mais je vois comment tu brûles ici
On va parler dans un instant, attends-moi au salon

Je suis fier de mes gars, alléluia
On connaît un peu la vérité sur ces salopes de célébrités
Il n'y a pas de loyauté là où il y a de l'argent et de la cocaïne
J'ai tout dépensé pour des chevaux, toi tu aurais acheté une chaîne en or
Mon amie, mon amie, mon amie
On est pareils, deviens mon amie