Lyrics and translation Kukon feat. Maira - Happy End

Happy End

Pojebane sprawy w toku, przybyło mi wrogów
Nie chciałem kłopotów, ale wiesz
Stoimy na bloku, czekam na koniec roku
Płyną krople potu, a nie łez
Czarne mercedesy jeżdżą szybciej niż kiedyś
Możemy ogarnąć to dziś szybciej niż wtedy
Spotykam się z dupą w białym płaszczu Burberry
Opowiadała o tym, że chcesz uniknąć afery
Boisz się, wiem, że się boisz
Odpuść to, sprawy sie wymyka spod kontroli
Nie myśl już o tym, to wesoły koniec
Opowiem Ci o tym, ale może mnie ponieść

Suki piszczą jak wchodzę
Typy krzyczą jak wchodzę
Opony piszczą na drodze
Znowu milczę przy Tobie
Łapię sekretny SMS
Mam parę wskazówek, gdzie znajdziеmy Happy End

To twój happy end
Wiesz już lepiеj niż kiedyś
Czego chcesz
Bardziej niż wtedy
Wiesz dobrze jak to zrobić dobrze
Jak upaść, by skończyło się dobrze
Kiedyś będziemy wolni
Będzie szczęśliwy koniec
Znowu wszystko urośnie i nabierze kolorów

Suki piszczą jak kiedyś
Krzyczą jak kiedyś
Wkurwione jak kiedyś
Nie dają mi przeżyć
Co to za życie, nie mogę uwierzyć
(Nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć
(Nie mogę uwierzyć)

To twój happy end
Wiesz już lepiej niż kiedyś
Czego chce
Bardziej niż wtedy

Wiesz dobrze jak to zrobić dobrze
Jak upaść, by skończyło się dobrze

Happy End

Des affaires de merde en cours, j'ai gagné des ennemis
Je ne voulais pas de problèmes, mais tu sais
On est au bloc, j'attends la fin de l'année
Les gouttes de sueur coulent, pas des larmes
Les Mercedes noires roulent plus vite qu'avant
On peut gérer ça aujourd'hui plus vite qu'à l'époque
Je rencontre une fille avec un manteau Burberry blanc
Elle parlait de ça, tu veux éviter le scandale
Tu as peur, je sais que tu as peur
Lâche prise, les choses échappent à tout contrôle
Ne pense plus à ça, c'est une fin joyeuse
Je te raconterai tout ça, mais peut-être que je m'emballerai

Les filles sifflent quand j'arrive
Les mecs crient quand j'arrive
Les pneus sifflent sur la route
Je me tais à nouveau près de toi
J'attrape un SMS secret
J'ai quelques indices, où trouverons-nous Happy End

C'est ton Happy End
Tu sais mieux que jamais
Ce que tu veux
Plus que jamais
Tu sais bien comment faire ça bien
Comment tomber pour que tout se termine bien
Un jour, nous serons libres
Il y aura une fin heureuse
Tout va de nouveau fleurir et prendre des couleurs

Les filles sifflent comme avant
Crie comme avant
En colère comme avant
Elles ne me laissent pas vivre
Quelle vie, je n'arrive pas à y croire
(Je n'arrive pas à y croire)
Je n'arrive pas à y croire
(Je n'arrive pas à y croire)

C'est ton Happy End
Tu sais mieux que jamais
Ce qu'elle veut
Plus que jamais

Tu sais bien comment faire ça bien
Comment tomber pour que tout se termine bien