Kukon - Biznes (skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kukon - Biznes (skit)




Biznes (skit)
Biznes (skit)
Joł, ej
Yo, hey
Nie przejmuj się to tylko biznes
Ne t’inquiète pas, c’est juste des affaires
To tylko hajs, który i tak trafi do nas
C’est juste de l’argent, qui finira par nous revenir
To idealny czas, abyś zaczął atakować
C’est le moment idéal pour que tu commences à attaquer
Nie mieliśmy szans, a trzeba dotrzymać słowa
On n’avait aucune chance, et on doit tenir parole
Małolat do góry głowa, będzie okej
Petit, garde la tête haute, tout ira bien
Nie przejmuj się to ten biznes
Ne t’inquiète pas, c’est juste des affaires
To tylko cyfry, które łatwo przedawkować
Ce ne sont que des chiffres, qu’on peut facilement surdoser
Chcesz szampana
Tu veux du champagne
Więc musisz zaryzykować tak jak my
Alors tu dois prendre des risques comme nous
Chcecie brawa, to musimy się szanować, selavi
Vous voulez des applaudissements, alors nous devons nous respecter, selavi
Z suką z biblioteki realizuje czeki
Avec la chienne de la bibliothèque, je réalise les chèques
Wychodzę z białej bety, na sobie duże baggy
Je sors de la Beemer blanche, avec de grands baggys
Słuchają to kobiety, ich chłopcy to dealerzy
Les femmes les écoutent, leurs mecs sont des dealers
Ona boi się o niego, ale wie, że tak należy
Elle a peur pour lui, mais sait que c’est comme ça qu’il faut faire
Też kiedyś taki byłem, miałem bardzo długi haj
J’étais aussi comme ça avant, j’avais un high très long
Kupiłem drogie ciuchy za bardzo niegrzеczny hajs
J’ai acheté des vêtements chers avec de l’argent très sale
Wszędzie były lasery, my tańczyliśmy po trans
Il y avait des lasers partout, on dansait en transe
Znowu będzie głośno to Ogrody Mixtapе Dwa
Ce sera à nouveau bruyant, c’est Ogrody Mixtape Deux
Trzy beemki jadą w las, moi ludzie nie śpią
Trois Beemers vont dans la forêt, mes gars ne dorment pas
Miałem tylko jeden strzał i trafił się headshot
Je n’avais qu’un seul tir et j’ai eu un headshot
My jak przypieczony stek, oni świeże mięso
Nous, comme un steak bien cuit, eux, de la viande fraîche
Jestem bardzo młodym typem, ale z bardzo dużą pensją
Je suis un jeune type, mais avec un salaire très élevé
A dzisiaj mógłbym dealować jeśli mógłbym kupić miłość (miłość)
Et aujourd’hui, je pourrais faire du deal si je pouvais acheter l’amour (l’amour)
Trzy gramy, tona czy pół kilo (pół kilo)
Trois grammes, une tonne ou un demi-kilo (un demi-kilo)
Nie przejmuj się to tylko biznes
Ne t’inquiète pas, c’est juste des affaires
To tylko hajs, który i tak trafi do nas
C’est juste de l’argent, qui finira par nous revenir
To idealny czas, abyś zaczął atakować
C’est le moment idéal pour que tu commences à attaquer
Nie mieliśmy szans, a trzeba dotrzymać słowa
On n’avait aucune chance, et on doit tenir parole
Małolat do góry głowa, będzie okej
Petit, garde la tête haute, tout ira bien
Nie przejmuj się to tylko biznes
Ne t’inquiète pas, c’est juste des affaires
To tylko cyfry, które łatwo przedawkować
Ce ne sont que des chiffres, qu’on peut facilement surdoser
Chcesz szampana
Tu veux du champagne
Więc musisz zaryzykować tak jak my
Alors tu dois prendre des risques comme nous
Chcecie brawa, to musimy się szanować, selavi
Vous voulez des applaudissements, alors nous devons nous respecter, selavi





Writer(s): Bartosz Worek, Jakub Konopka


Attention! Feel free to leave feedback.