Kukon - Letni Romans - translation of the lyrics into German

Letni Romans - Kukontranslation in German




Letni Romans
Sommerromanze
That's my new style
Das ist mein neuer Stil
Eyy, have a good summer
Eyy, hab einen schönen Sommer
Have a good summer biatch!
Hab einen schönen Sommer, Schlampe!
Życzę ci udanych wakacji
Ich wünsche dir schöne Ferien
Okej
Okay
Życzę ci udanych wakacji
Ich wünsche dir schöne Ferien
I naprawdę udanego życia
Und ein wirklich gelungenes Leben
Twoja wóda się nie nadaje do picia
Dein Wodka taugt nichts zum Trinken
Mój dzień się zaczyna kiedy kończy
Mein Tag beginnt, wenn deiner endet
Twoje wejście zaczyna się jak pornosy
Dein Auftritt beginnt wie Pornos
Lubię krótkie słowa tak samo jak długie włosy
Ich mag kurze Wörter genauso wie lange Haare
Lubię twoje ciało kiedy odpala się w nocy
Ich mag deinen Körper, wenn er nachts angeht
Mój jazz kruszy się jak ceramika
Mein Jazz zerbröselt wie Keramik
Twój śpiew nakreśli mi cele bycia
Dein Gesang wird mir die Ziele des Seins aufzeigen
Mój wers opisze cię delikatnie
Mein Vers wird dich sanft beschreiben
Twoje życie pewnie wygląda inaczej
Dein Leben sieht wahrscheinlich anders aus
Znowu uciekaj z domu i całujmy się na klatce
Hau wieder von zu Hause ab und lass uns im Treppenhaus küssen
Moje pojebane życie ciągle pachnie jak wakacje
Mein abgefucktes Leben riecht immer noch nach Urlaub
Ten skład się już nie może posypać
Diese Crew kann nicht mehr zerfallen
Ogrody miały vibe jak stara Paktofonika
Die Gärten hatten einen Vibe wie die alte Paktofonika
I powstanie o tym zaraz nowy projekt
Und darüber entsteht gleich ein neues Projekt
Przesyła buziaki ci ten hardcorowy gnojek
Dieser Hardcore-Mistkerl schickt dir Küsschen
Potrafisz rzeczy o jakich mi się nie śniło
Du kannst Dinge, von denen ich nicht einmal geträumt habe
Ale jej uśmiech może reklamować miłość
Aber ihr Lächeln kann für Liebe werben
Daj żyć, chce grać, przestań kłamać
Lass leben, ich will spielen, hör auf zu lügen
Nie ma już czasu aby zadawać pytania
Es gibt keine Zeit mehr, Fragen zu stellen
Potrafisz rzeczy o jakich mi się nie śniło
Du kannst Dinge, von denen ich nicht einmal geträumt habe
Ale jej uśmiech może reklamować miłość
Aber ihr Lächeln kann für Liebe werben
Daj żyć, chce grać, przestań kłamać
Lass leben, ich will spielen, hör auf zu lügen
Nie ma już czasu aby zadawać pytania
Es gibt keine Zeit mehr, Fragen zu stellen
Proszę mi nie mówić, "Hej", nie mówić, "Pa"
Bitte sag mir nicht "Hey", sag nicht "Tschüss"
Nie przychodź w dzień, nie jestem sam
Komm nicht tagsüber, ich bin nicht allein
Zapalimy haze, ogarniemy stuff
Wir rauchen Haze, besorgen uns Stoff
Pobawimy się, pokaże ci jak
Wir werden Spaß haben, ich zeig' dir wie
Mam calutki sejf i calutki bak
Ich hab den ganzen Safe und den ganzen Tank voll
I pomysł na sex i pomysł na track
Und eine Idee für Sex und eine Idee für einen Track
Polecimy gdzieś, bo męczy mnie rap
Wir fliegen irgendwohin, denn Rap ermüdet mich
I nie ważne gdzie, i nie ważne jak
Und egal wohin, und egal wie
Bo to legalny sos, mogę kupić dom
Denn das ist legale Sauce, ich kann ein Haus kaufen
Możemy go zjeść, możemy zwiać psom
Wir können sie essen, wir können vor den Hunden abhauen
Jestem taki wiesz, wyluzowany ziom
Ich bin so ein, weißt du, entspannter Kumpel
Tak samo lubię mieć, trochę lepiej niż on
Genauso mag ich es, ein bisschen besser zu haben als er
Moje życie to gra, trzymam cię na escape
Mein Leben ist ein Spiel, ich halte dich auf Escape
Budzę się taki sam, czy mam zero czy sześć
Ich wache gleich auf, ob ich null oder sechs habe
Czy mam ciebie czy ją, czy mam siebie czy was
Ob ich dich habe oder sie, ob ich mich habe oder euch
Trzymam się swoich rad, what a beautiful life (what a beautiful life)
Ich halte mich an meine Ratschläge, what a beautiful life (what a beautiful life)





Writer(s): Jakub Konopka, Kamil Kosiński


Attention! Feel free to leave feedback.