Lyrics and translation Kya Loum - Yaw La

Yaw La

Gueustouna na ba xaam ragne'na
Mame loumou lep deugue
Tay xaam na thi daraa

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah moma bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la

Li may niane bour bi yallah moy sa bo tangue' malay ke'ral
Done sa yaye fall di la sikaral
Matela kanam te meune sa ganaw
Mbeuguel gouy laaw ba faaw
Baniou andado thi batine di fanaaw
Baby yallah moma bolek yaw
Te lou yallah bole
Samb ko moy li woor

Tewena temb nguir se'y
Si seuy te' yallah takh
Tamou na ouff kouli ndiabote gui
So tuke' te' na sa xel daal

Bour yallah mome' bolek yaw
(My love)
Beuguela demb tay la raw
(Sama xol)
Ma nangou ko di ko ndamo
(My love)
Lawela thiate ndax amoulo morome
(Ken dou yaw)
(Heey)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la
(Baby, Baby)
Yaw la yaw la
Yaw lama yallah bolel si adouna Yaw la yaw la
(Heey)
Yaw la yaw la

Yaw La

Je te regarde, mon amour, et je suis tellement heureux de te voir
Je t'aime tellement
Je t'aime depuis si longtemps

Je suis venue ici pour te trouver
Sache que Dieu est avec toi
Je t'aime plus que tout au monde
Je veux te donner tout mon cœur

Mon amour, mon cœur bat pour toi
(Mon amour)
J'ai tellement envie de toi
(Mon cœur)
Je pense à toi tout le temps
(Mon amour)
Tu es mon amour, mon désir
(Je t'aime)
(Hé)
Yaw la yaw la
Mon amour, Dieu a créé le monde pour nous
(Hé)
Yaw la yaw la

Quand je te vois, je me sens comme si j'étais au paradis, je me sens libre
C'est comme si j'avais trouvé mon chemin
Je me sens tellement bien quand je suis avec toi
Je veux être avec toi pour toujours
Tu es mon ange, mon âme sœur
Mon amour, mon cœur bat pour toi
Dieu nous a réunis
Je suis à toi pour toujours

Je suis venue ici pour te trouver
Sache que Dieu est avec toi
Je t'aime plus que tout au monde
Je veux te donner tout mon cœur

Mon amour, mon cœur bat pour toi
(Mon amour)
J'ai tellement envie de toi
(Mon cœur)
Je pense à toi tout le temps
(Mon amour)
Tu es mon amour, mon désir
(Je t'aime)
(Hé)
Yaw la yaw la
Mon amour, Dieu a créé le monde pour nous
(Hé)
Yaw la yaw la
(Mon bébé, mon bébé)
Yaw la yaw la
Mon amour, Dieu a créé le monde pour nous Yaw la yaw la
(Hé)
Yaw la yaw la
(Mon bébé, mon bébé)
Yaw la yaw la
Mon amour, Dieu a créé le monde pour nous Yaw la yaw la
(Hé)
Yaw la yaw la