Lyrics and translation $LOTHBOI feat. Rivilin - I Guess I'm Nothing

I Guess I'm Nothing

I feel like an idiot
Like every single word that out coming out my mouth is shit, lately

I ain't talking its a bitch
Cuz every single word I'm just depressing all my friends, shaky

I ain't wanna face this
Demons in me got a lot of faces
Oh no no

Mental state is straight shit
Some days I aint really think I'll make it
Oh no no

I know they wanna see me on a stage
But know that I am terrified when eyes are on my face

They say my music saved the day
But every single day I struggle with anxiety

I used to want my shoes yeah
But now I'm standing here and fuck my head is still same

Thought it would've changed shit
But now I realize that happiness needs pain

Yeah so won't you tell me what do I mean to you
I guess im nothing I have a feeling I was used
Am I disgusting, sometimes we have to face the truth
I know im nothing, so you drain me out to be reused

You love to cut me down so you know I won't leave you
Till he comes back around and you love to say we're through
I wanna spit you out when will I learn the truth
I'm sick of screaming awake here's a big fuck to you

Cus I am done with being on the low why you gotta hide me so
Like are you just embarrassed of me, I feel like I am nothing
I hear your ex-best friend talk about how much your happier
That's fucking unfair when you left everyone in the gutter

I guess it's time I moved on and just learned to fucking grow
I know I hurt a lot of people on this path you sowed
For me and my best friend, didn't know what love really was
I can't just blame you for everything but the drugs were your fault

I felt like I was euthanized laying on the cough half alive
Stuck in a tunnel vision overthinking trapped in my mind
Makes me feel like im redundant never wanna be by my side
You woke me up at 2 am to watch your veins just collide

How do you think it makes me feel watching a suicide attempt
You know it fucked my mental state you watching me with contempt
Like was this my fucking fault I always tried my fucking best
I knew I wasn't enough I took my chances and I left

Yeah so won't you tell me what do I mean to you
I guess I'm nothing I have a feeling I was used
Am I disgusting, sometimes we have to face the truth
I know I'm nothing, so you drain me out to be reused

You love to cut me down so you know I won't leave you
Till he comes back around and you love to say we're through
I wanna spit you out when will I learn the truth
I'm sick of screaming awake here's a big fuck to you

Je suppose que je ne suis rien

Je me sens comme un idiot
Comme si chaque mot qui sortait de ma bouche était de la merde, ces derniers temps

Je ne dis pas que c'est une salope
Parce que chaque mot que je prononce déprime tous mes amis, ça me rend nerveux

Je ne voulais pas faire face à ça
Les démons en moi ont beaucoup de visages
Oh non non

Mon état mental est vraiment merdique
Certains jours, je ne pense pas vraiment que je vais m'en sortir
Oh non non

Je sais qu'ils veulent me voir sur scène
Mais sache que je suis terrifié quand les yeux sont rivés sur moi

Ils disent que ma musique a sauvé la mise
Mais chaque jour, je lutte contre l'anxiété

Je voulais mes chaussures, ouais
Mais maintenant je suis là et putain, ma tête est toujours la même

Je pensais que ça aurait changé les choses
Mais maintenant je réalise que le bonheur a besoin de douleur

Alors, ne veux-tu pas me dire ce que je représente pour toi ?
Je suppose que je ne suis rien, j'ai le sentiment d'avoir été utilisé
Suis-je dégoûtant ? Parfois, il faut faire face à la vérité
Je sais que je ne suis rien, alors tu me vides pour me réutiliser

Tu aimes me rabaisser pour que je ne te quitte pas
Jusqu'à ce qu'il revienne et que tu aimes dire que c'est fini entre nous
Je veux te cracher dessus, quand vais-je apprendre la vérité ?
J'en ai marre de crier au réveil, alors va te faire foutre

Parce que j'en ai marre d'être discret, pourquoi tu dois me cacher comme ça ?
Comme si tu avais honte de moi, j'ai l'impression de ne rien être
J'entends ton ex-meilleure amie dire à quel point tu es plus heureuse
C'est putain d'injuste quand tu as laissé tout le monde dans la misère

Je suppose qu'il est temps que je passe à autre chose et que j'apprenne à grandir, putain
Je sais que j'ai blessé beaucoup de gens sur ce chemin que tu as semé
Pour moi et mon meilleur ami, on ne savait pas ce qu'était vraiment l'amour
Je ne peux pas te blâmer pour tout, mais la drogue était de ta faute

Je me sentais euthanasié, allongé sur le canapé à moitié vivant
Coincé dans une vision étroite, ruminait, piégé dans mon esprit
Ça me donne l'impression d'être superflu, tu ne veux jamais être à mes côtés
Tu m'as réveillé à 2 heures du matin pour regarder tes veines entrer en collision

Comment crois-tu que je me sens en regardant une tentative de suicide ?
Tu sais que ça a foutu en l'air mon état mental, tu me regardes avec mépris
Comme si c'était de ma faute, j'ai toujours fait de mon mieux, putain
Je savais que je n'étais pas assez, j'ai saisi ma chance et je suis parti

Alors, ne veux-tu pas me dire ce que je représente pour toi ?
Je suppose que je ne suis rien, j'ai le sentiment d'avoir été utilisé
Suis-je dégoûtant ? Parfois, il faut faire face à la vérité
Je sais que je ne suis rien, alors tu me vides pour me réutiliser

Tu aimes me rabaisser pour que je ne te quitte pas
Jusqu'à ce qu'il revienne et que tu aimes dire que c'est fini entre nous
Je veux te cracher dessus, quand vais-je apprendre la vérité ?
J'en ai marre de crier au réveil, alors va te faire foutre