Lyrics and translation Lady Jaydee - I Love Myself

I Love Myself

I love myself
Sina wa kunikwaza, nipo na wa kuniliwaza
Sijawahi kujidanganya kujichanganya
Najipenda kujiweka kwanza

Najishika mkono kudondoka
Ni njia ya kuondoa fear
Hata nikikosea
Najitafakari bila kuchelewa

Sina wa kuniropokea
Najipenda mwenyewe na kujitegemea
Wivu haunisumbui chaguo langu
Lisikufanye uwe na uadui

Kiio kwangu hicho
Kioo kinanipa vazi lipi
Nitupie nauelewa moyo wangu
That′s why I love myself

Kupendeza ndio kawaida yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hilo si swala langu
I love myself

Kujipenda hio ndo hulka yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hio si shida yangu
I love myself

Ni kitunguu tu nikatapo
Kinaweza kunitoa chozi
Si maneno ya watu
Hayanifiki hata shingoni

Sina wa kunisumbua hey
Na enjoy my life
Na niwaambie
Nimejifunza kuona nilipoanzia

Hata nikidondoka nasimama mwenyewe
Kwani mi ndio somo
Somo la kukufanya uelewe
Mimi ndio somo that's why I love myself

Kupendeza ndio kawaida yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hilo si swala langu
I love myself

Kujipenda hio ndo hulka yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hio si shida yangu
I love myself

Kupendeza ndio kawaida yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hilo si swala langu
I love myself

Kujipenda hio ndo hulka yangu
Wala shaka sina
Usipopenda hio si shida yangu
I love myself

Я люблю себя

Я люблю себя
Если кто-то меня обидит, есть кто меня утешит
Я никогда не обманываю и не путаю себя
Я люблю ставить себя на первое место

Я держу себя за руку, когда падаю
Это способ избавиться от страха
Даже если я ошибаюсь
Я размышляю над этим без промедления

Мне не на кого положиться
Я люблю себя и полагаюсь на себя
Меня не мучает ревность, мой выбор
Пусть он не вызывает у тебя враждебности

Вот мое желание
Зеркало, какой наряд мне подойдет?
Подскажи мне, пойми мое сердце
Вот почему я люблю себя

Быть привлекательной — это моя природа
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя

Любить себя — это моя черта
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя

Только лук, когда я его режу
Может заставить меня плакать
Не слова людей
Они меня даже не трогают

Мне никто не мешает, эй
И я наслаждаюсь своей жизнью
И я вам скажу
Я научилась ценить, откуда я пришла

Даже если я падаю, я поднимаюсь сама
Ведь я — урок
Урок, чтобы ты понял
Я — урок, вот почему я люблю себя

Быть привлекательной — это моя природа
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя

Любить себя — это моя черта
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя

Быть привлекательной — это моя природа
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя

Любить себя — это моя черта
У меня нет сомнений
Если тебе это не нравится, это не моя проблема
Я люблю себя