Lata Mangeshkar - Satyam Shivam Sundaram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Satyam Shivam Sundaram




Satyam Shivam Sundaram
Истина, Благость, Красота
Ishwar satya hai satya hi shiv hai shiv hi sundar hai
Бог есть истина, истина есть благо, благо есть красота.
Jaago uthakar dekho jivan jyot ujagar hai
Пробудитесь, встаньте, взгляните, свет жизни горит.
Satyam sivam sundaram satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота, истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram sundaram
Истина, благость, красота, красота.
Satyam sivam sundaram satyam sivam
Истина, благость, красота, истина, благость,
Sundaram ishwar satya hai
Красота. Бог есть истина.
Sundaram satya hi shiv hai
Красота. Истина есть благо.
Sundaram shiv hi sundar hai
Красота. Благо есть красота.
Satyam sivam sundaram satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота, истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота.
Ram avadh main
Рама в Айодхье,
Ram avadh main kaashi main shiv kanha vrindavan main
Рама в Айодхье, Шива в Каши, Кришна во Вриндаване.
Dayaa karo prabhu dekhu in ko
Смилуйся, Господи, дай мне увидеть их,
Dayaa karo prabhu dekhu in ko har ghar ke angan main
Смилуйся, Господи, дай мне увидеть их во дворе каждого дома.
Radha mohan sharanam satyam sivam sundaram
Радха Мохан, прибежище мое. Истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота.
Ek surya hai
Одно солнце,
Ek surya hai ek gagan hai ek hi dharti mata
Одно солнце, одно небо, одна Мать-Земля.
Dayaa karo prabhu ek bane sab
Смилуйся, Господи, пусть все станут одним,
Dayaa karo prabhu ek bane sab
Смилуйся, Господи, пусть все станут одним,
Sab kaa ek se naata
Пусть у всех будет одна связь.
Radha mohan sharanam
Радха Мохан, прибежище мое.
Satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота.
Ishwar satya hai
Бог есть истина,
Satya hi shiv hai
Истина есть благо,
Shiv hi sundar hai
Благо есть красота.
Satyam sivam sundaram satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота, истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота, истина, благость, красота.
Satyam sivam sundaram satyam sivam sundaram
Истина, благость, красота, истина, благость, красота.





Writer(s): Laxmikant Pyarelal, Narendra Sharma Pt.


Attention! Feel free to leave feedback.