Laurika Rauch - Dans In Die Maanlig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurika Rauch - Dans In Die Maanlig




Dans In Die Maanlig
Танец в лунном свете
Hande streel teen ′n bloeiselwang
Руки ласкают цветущую щеку
stip in sy kyk gevang
Глаза пристально смотрят в его глаза
Ore swem in sy diep bruin stem
Уши тонут в его глубоком, бархатном голосе
Rus haar kop op sy ferm ken
Моя голова покоится на его твердом подбородке
Skryf 'n brief van ′n verre land
Пишу письмо из далекой страны
Strooi daarin van die vreemde sand
Вкладываю в него немного чужого песка
Onthou dan gras bly dieselfde groen
Помни, трава остается такой же зеленой
Met dieselfde son wat jou warm soen
И то же солнце нежно целует тебя
En hul dans in die maanlig
И мы танцуем в лунном свете
Saamgevleg in die purper lug
Сплетаясь вместе в лиловом небе
Kyk hul dans in die maanlig
Смотри, как мы танцуем в лунном свете
Dolgelukkig
Безмерно счастливые
Jaar na jaar en maand na maand
Год за годом, месяц за месяцем
Vaag die beeld van daardie aand
Блекнет образ того вечера
Soek 'n ster in 'n nag so swart
Ищу звезду в такой темной ночи
Stadig klop haar gebroke hart
Медленно бьется мое разбитое сердце
Skryf ′n brief van ′n verre land
Пишу письмо из далекой страны
Strooi daarin van die vreemde sand
Вкладываю в него немного чужого песка
Onthou dan gras bly dieselfde groen
Помни, трава остается такой же зеленой
Met dieselfde son wat jou warm soen
И то же солнце нежно целует тебя
En hul dans in die maanlig
И мы танцуем в лунном свете
Saamgevleg in die purper lug
Сплетаясь вместе в лиловом небе
Kyk hul dans in die maanlig
Смотри, как мы танцуем в лунном свете
Dolgelukkig
Безмерно счастливые
Dieriedaai jaai dieriedoem
Диридай яй диридум
Dieriedaai dieriedoemdaai
Диридай диридумдай
Dieriedaai jaai dieriedoem
Диридай яй диридум
Dieriedaai dieriedoemdaai
Диридай диридумдай
Hande gevou op 'n moeselien lap
Руки сложены на муслиновой ткани
toe asof sy net slaap
Глаза закрыты, будто я просто сплю
Ore stil in ′n verre land
Уши молчат в далекой стране
Rus haar siel in die vreemde sand
Моя душа покоится в чужом песке
Skryf 'n brief van ′n verre land
Пишу письмо из далекой страны
Strooi daarin van die vreemde sand
Вкладываю в него немного чужого песка
Onthou dan gras bly dieselfde groen
Помни, трава остается такой же зеленой
Met dieselfde son wat jou warm soen
И то же солнце нежно целует тебя
En hul dans in die maanlig
И мы танцуем в лунном свете
Saamgevleg in die purper lug
Сплетаясь вместе в лиловом небе
Kyk hul dans in die maanlig
Смотри, как мы танцуем в лунном свете
Dolgelukkig
Безмерно счастливые
Dieriedaai jaai dieriedoem
Диридай яй диридум
Dieriedaai dieriedoemdaai
Диридай диридумдай
Dieriedaai jaai dieriedoem
Диридай яй диридум
Dieriedaai dieriedoemdaai
Диридай диридумдай
En hul dans
И мы танцуем





Writer(s): Mynie Grove


Attention! Feel free to leave feedback.