Laurika Rauch - Dry Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurika Rauch - Dry Land




Let me sail to the depths of your soul
Позволь мне уплыть в глубины твоей души.
Let me anchor as near as I can be to your shore
Позволь мне бросить якорь как можно ближе к твоему берегу.
I′m coming in to dry land
Я выхожу на сушу.
I've been a long time at sea
Я долго был в море.
And the season of loving
И время любви ...
Has long awaited me
Давно ждал меня.
Tides and waves have kept me
Приливы и волны удерживали меня.
Kept me going
Поддерживал меня.
I′m longing for the calm
Я жажду спокойствия.
I'm heading for the pastures
Я направляюсь на пастбища.
I can see on your dry land
Я вижу на твоей суше.
Let the sea that once did take me
Пусть море, которое однажды забрало меня.
Bring me back safe to your door
Верни меня целым и невредимым к своей двери.
For I long to touch the dry land
Ибо Я жажду коснуться сухой земли.
Of your shore
Твоего берега.
Clear back to land I'm rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
I′ll bring you back a gift of love
Я верну тебе дар любви.
And I′ll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.
Clear back to land I'm rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
Maybe I′ll bring you back a gift of love
Может быть, я верну тебе подарок любви.
And I'll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.
Let me sail to the depths of your soul
Позволь мне уплыть в глубины твоей души.
Let me anchor as near as I can be to your shore
Позволь мне бросить якорь как можно ближе к твоему берегу.
I′m coming in to dry land
Я выхожу на сушу.
I've been a long time at sea
Я долго был в море.
And the season of loving
И время любви ...
Has long awaited me
Давно ждал меня.
Tides and waves have kept me
Приливы и волны удерживали меня.
Kept me going
Поддерживал меня.
I′m longing for the calm
Я жажду спокойствия.
I'm heading for the pastures
Я направляюсь на пастбища.
I can see on your dry land
Я вижу на твоей суше.
Let the sea that once did take me
Пусть море, которое однажды забрало меня.
Bring me back safe to your door
Верни меня целым и невредимым к своей двери.
For I long to touch the dry land
Ибо Я жажду коснуться сухой земли.
Of your shore
Твоего берега.
Clear back to land I'm rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
I′ll bring you back a gift of love
Я верну тебе дар любви.
And I′ll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.
Clear back to land I'm rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
Maybe I′ll bring you back a gift of love
Может быть, я верну тебе подарок любви.
And I'll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.
Clear back to land I′m rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
Maybe I'll bring you back a gift of love
Может быть, я верну тебе подарок любви.
And I′ll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.
Clear back to land I'm rowing
Возвращаемся на сушу я гребу
Clear the decks let me touch your soul
Освободи палубы позволь мне прикоснуться к твоей душе
Maybe I'll bring you back a gift of love
Может быть, я верну тебе подарок любви.
And I′ll promise you so much more
И я обещаю тебе гораздо больше.





Writer(s): Joan Armatrading, Pam Nestor


Attention! Feel free to leave feedback.