Lyrics and translation Laurika Rauch - Skouspel 2010

Die tannies lyk mooi en die ooms effe rooi
Van die golf en die masjiene en die blackjack
Dit is warm en opwindend almal loop al singend
Na die super duper dome in die berge
Ricus Nel bly in die Grand hotel
Hy vang 'n middagslapie voor al die aksie
En hier is wat hy ons vertel
By die makietie se grootste attraksie
Skouspel tweeduisend-en-tien!

Maak toe julle vensters
Maak toe julle skuifdeure
Maak toe julle vensters
Maak toe julle skuifdeure
Want skielik uit die bloute met 'n helse bohaai
Word hy wakker met 'n klipharde force
Hy kan sy oë nie glo nie dis 'n hengse bohaai
Daar's 'n volgroeide bobbejaan op sy bors

Op 'n vloer by die terrace raak 'n boer baie jealous
Want sy vroutjie het gaan kyk na die show
En bo-op haar arm is die ink nog warm
Baie liefde groete Nicholis Louw
Terwyl hy skel het sy haar ma gebel
Mamma Willie sê ek misbehaves
En hier is wat ek hom vertel
Hy lê die heel dag by die valley van die babes
By Skouspel tweeduisend-en-tien!

Maak toe julle vensters
Maak toe julle skuifdeure
Maak toe julle vensters
Maak toe julle skuifdeure
Want skielik deur die venster kom 'n harige hand
Met 'n missie en 'n hewige spoed
Hy kan sy oë nie glo nie dis 'n three in one
Dis 'n selfoon en 'n beursie en 'n hoed

Die tannies is haaks en die ooms lyk snaaks
Van die rokke en die broeke en die make-up
Dit is warm laat oggend almal loop al boggend
Langs die koffie shop en op teen die roltrap
Want toe 'n pel na daai selfoon bel
- Op pad na die show in sy bakkie
Kom 'n stem op wat hom mooi vertel
Maak die bobbejane deel van die aksie
By Skouspel tweeduisend-en-tien!

Hou oop julle vensters
Hou oop julle skuifdeure
Hou oop julle vensters
Hou oop julle skuifdeure
Want altemit een oggend is jy stoksielalleen
Desperaat vir 'n bietjie gesels
En word jy bo-op jou balkon na 'n kuier meteens
Deur 'n volgroeide bobbejaan omhels.
Deur 'n volgroeide bobbejaan omhels.
Deur 'n volgroeide bobbejaan omhels.

Дамы хорошенькие, а дядюшки слегка покраснели.
О волне, автоматах и блэкджеке.
Это горячо и волнующе все бежит все поет
После супер пупер купола в горах
Рикус Нель остановись в Гранд Отеле
Он успел вздремнуть перед всеми действиями.
И вот что он нам сказал:
На самом деле это самая большая привлекательность джаза
Зрелище две тысячи десятого!

Сделайте, когда вы окна
Сделайте когда вы раздвижные двери
Сделайте, когда вы окна
Сделайте когда вы раздвижные двери
Потому что вдруг ни с того ни с сего поднялась адская суета
Он просыпается с твердой как камень силой.
Он позволяет своим глазам не верить, что это адская суета.
У него на груди взрослый бабуин.

На полу на террасе становится фермер очень ревнивый
Потому что его жена пришла посмотреть шоу.
А на ее руке еще теплые чернила
Много любовных приветствий Джастину Биберу-красавице
Пока он бранился, позвонила ее мать.
Мамочка Вилли говорит что я плохо себя веду
И вот что я ему сказал:
Он пролежал весь день в долине младенцев.
На зрелище две тысячи десятого!

Сделайте, когда вы окна
Сделайте когда вы раздвижные двери
Сделайте, когда вы окна
Сделайте когда вы раздвижные двери
Потому что вдруг в окно просунулась волосатая рука.
С миссией и бешеной скоростью.
Он не верит своим глазам это три в одном
Это телефон, бумажник и шляпа.

Тетушки поссорились, а дядюшки выглядели забавно.
О платьях, шортах и макияже.
Теплое позднее утро все гуляют все болтаются
Рядом с кофейней, напротив эскалатора.
Потому что когда пел после того телефонного звонка
- По дороге на шоу в своем грузовике.
Голос донесся до него довольно красноречиво
Сделайте бабуинов частью действия.
На зрелище две тысячи десятого!

Держите окна открытыми.
Держите открытыми свои раздвижные двери
Держите окна открытыми.
Держите открытыми свои раздвижные двери
Потому что алтемит однажды утром ты стоксиелаллин
Отчаянно нуждаюсь в небольшой беседе
И ты будешь наверху на своем балконе после визита шпионажа
В объятиях взрослого бабуина.
В объятиях взрослого бабуина.
В объятиях взрослого бабуина.