Lyrics and translation Laurika Rauch - Turn On The Light
Sometimes
I
don't
know
what
I'm
heading
for
Parfois,
je
ne
sais
pas
où
je
vais
Sometimes
I
hardly
know
who
I
am
Parfois,
je
ne
sais
même
pas
qui
je
suis
Like
a
dark
cloud
closing
in
on
me
Comme
un
nuage
sombre
qui
se
referme
sur
moi
Whenever
you're
far
away
and
out
of
reach
Chaque
fois
que
tu
es
loin
et
hors
de
portée
Sometimes
I
don't
know
what
I'm
hoping
for
Parfois,
je
ne
sais
pas
ce
que
j'espère
Sometimes
I
don't
know
what
I'm
searching
for
Parfois,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
cherche
And
people
come
up
with
ideas
Et
les
gens
proposent
des
idées
Only
to
stir
the
fear
of
getting
totally
lost
Seulement
pour
nourrir
la
peur
de
se
perdre
totalement
In
their
echoing
words
Dans
leurs
mots
résonnants
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
For
whatever
the
night
may
conceal
Car
quoi
que
la
nuit
puisse
cacher
The
light
will
reveal
La
lumière
le
révèlera
Oh,
turn
on
the
light
Oh,
allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
So
the
riddles
of
our
destiny
Ainsi,
les
énigmes
de
notre
destin
Can
make
more
sense
to
me
Pourront
avoir
plus
de
sens
pour
moi
Sometimes
I
don't
know
what's
happening
to
me
Parfois,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Sometimes
I
can
feel
my
spirit
going
free
Parfois,
je
peux
sentir
mon
esprit
s'envoler
And
I
know
it's
not
a
dream
Et
je
sais
que
ce
n'est
pas
un
rêve
Like
a
ghost
in
the
night
I
will
fly
a
thousand
miles
Comme
un
fantôme
dans
la
nuit,
je
volerai
mille
milles
Across
the
ocean
Au-dessus
de
l'océan
Oh,
turn
on
the
light
Oh,
allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
For
whatever
the
night
may
conceal
Car
quoi
que
la
nuit
puisse
cacher
The
light
will
reveal
La
lumière
le
révèlera
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
So
the
riddles
of
our
destiny
Ainsi,
les
énigmes
de
notre
destin
Can
make
more
sense
to
me
Pourront
avoir
plus
de
sens
pour
moi
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
For
whatever
the
night
may
conceal
Car
quoi
que
la
nuit
puisse
cacher
The
light
will
reveal
La
lumière
le
révèlera
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
So
the
riddles
of
our
destiny
Ainsi,
les
énigmes
de
notre
destin
Can
make
more
sense
to
me
Pourront
avoir
plus
de
sens
pour
moi
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
For
whatever
the
night
may
conceal
Car
quoi
que
la
nuit
puisse
cacher
The
light
will
reveal
La
lumière
le
révèlera
Turn
on
the
light
Allume
la
lumière
Turn
on
the
light
for
me
Allume
la
lumière
pour
moi
So
the
riddles
of
our
destiny
Ainsi,
les
énigmes
de
notre
destin
Can
make
more
sense
to
me
Pourront
avoir
plus
de
sens
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.