Laurika Rauch - Turn On The Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurika Rauch - Turn On The Light




Sometimes I don't know what I'm heading for
Иногда я не знаю, к чему иду.
Sometimes I hardly know who I am
Иногда я с трудом понимаю, кто я такой.
Like a dark cloud closing in on me
Словно темная туча надвигается на меня.
Whenever you're far away and out of reach
Всякий раз, когда ты далеко и недосягаем.
Sometimes I don't know what I'm hoping for
Иногда я не знаю, на что я надеюсь.
Sometimes I don't know what I'm searching for
Иногда я не знаю, что ищу.
And people come up with ideas
И люди приходят с идеями.
Only to stir the fear of getting totally lost
Только чтобы пробудить страх полностью потеряться.
In their echoing words
В их гулких словах.
Turn on the light
Включи свет
Turn on the light for me
Зажги для меня свет.
For whatever the night may conceal
Что бы ни скрывала ночь.
The light will reveal
Свет покажет ...
Oh, turn on the light
О, включи свет,
Turn on the light for me
включи свет для меня.
So the riddles of our destiny
Итак загадки нашей судьбы
Can make more sense to me
Это может иметь для меня больше смысла
Sometimes I don't know what's happening to me
Иногда я не понимаю, что со мной происходит.
Sometimes I can feel my spirit going free
Иногда я чувствую, как мой дух освобождается.
And I know it's not a dream
И я знаю, что это не сон.
Like a ghost in the night I will fly a thousand miles
Словно призрак в ночи, я пролетлю тысячу миль.
Across the ocean
Через океан.
Oh, turn on the light
О, включи свет,
Turn on the light for me
включи свет для меня.
For whatever the night may conceal
Что бы ни скрывала ночь.
The light will reveal
Свет покажет ...
Turn on the light
Включи свет,
Turn on the light for me
включи свет для меня.
So the riddles of our destiny
Итак загадки нашей судьбы
Can make more sense to me
Это может иметь для меня больше смысла
Turn on the light
Включи свет
Turn on the light for me
Зажги для меня свет.
For whatever the night may conceal
Что бы ни скрывала ночь.
The light will reveal
Свет покажет ...
Turn on the light
Включи свет,
Turn on the light for me
включи свет для меня.
So the riddles of our destiny
Итак загадки нашей судьбы
Can make more sense to me
Это может иметь для меня больше смысла
Turn on the light
Включи свет
Turn on the light for me
Зажги для меня свет.
For whatever the night may conceal
Что бы ни скрывала ночь.
The light will reveal
Свет покажет ...
Turn on the light
Включи свет,
Turn on the light for me
включи свет для меня.
So the riddles of our destiny
Итак загадки нашей судьбы
Can make more sense to me
Это может иметь для меня больше смысла





Writer(s): Andre Swiegers


Attention! Feel free to leave feedback.