Laurika Rauch - Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou - translation of the lyrics into Russian
Laurika Rauch Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou

Laurika Rauch - Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou

Lyrics and translation Laurika Rauch - Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou




Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou
Не забывай забыть меня / Помни, чтобы помнить
Die winteraand is om my
Зимний вечер окружает меня,
Voor die kaggelvuur se kole
Перед углями камина.
Buite tjank die winde
Снаружи воет ветер,
Soos die wolwe in die berge
Словно волки в горах.
Teen die hortjies klap die venster
В ставни бьется ветер,
En herinner my aan die
И напоминает мне о
Klop van jou kneukel aan my deur
Стуке твоих костяшек в мою дверь.
Maar ek weet ook dat jy ver is
Но я знаю, что ты далеко,
En dat ek my
И что я
Dood verlang na jou
Безумно скучаю по тебе.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
En weet dat jy altyd weet
И знай, что ты всегда знаешь,
Ek is lief vir jou
Я люблю тебя.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Later word ek wakker
Позже я просыпаюсь
Van die koekoek-klok se deurtjie
От дверцы часов с кукушкой,
Dis laatnag in die voorhuis
Глубокая ночь в гостиной,
En die middernag kom nader
И полночь приближается.
Teen die hortjies klap die venster
В ставни бьется ветер,
En herinner my aan die
И напоминает мне о
Klop van jou kneukel aan my deur
Стуке твоих костяшек в мою дверь.
Maar ek weet ook dat jy ver is
Но я знаю, что ты далеко,
En dat ek my
И что я
Dood verlang na jou
Безумно скучаю по тебе.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
En weet dat jy altyd weet
И знай, что ты всегда знаешь,
Ek is lief vir jou
Я люблю тебя.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
En weet dat jy altyd weet
И знай, что ты всегда знаешь,
Ek is lief vir jou
Я люблю тебя.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.
Vergeet om my te vergeet
Забудь, чтобы забыть меня,
Onthou om te onthou
Помни, чтобы помнить,
Om my te onthou
Чтобы помнить меня.




Writer(s): Anton Goosen, Christopher Torr
Laurika Rauch - 19 Treffers Van 21 Jaar
Album
19 Treffers Van 21 Jaar
date of release
15-04-1999

1 Op Blouberg Se Strand
2 Dry Land
3 Die Gang
4 Stuur Groete Aan Mannetjies Roux - Pt. 2
5 The Old Folks
6 Kyk Hoe Glinster Die Maan
7 Kinders Van Die Wind
8 O So Sentimenteel
9 Blou
10 Vir 'N Pepermossie (Voortaan Sal Ek Winterskemer Vleilangs Loop)
11 Vergeet Om My Te Vergeet / Onthou Om Te Onthou
12 Die Nostalgie
13 Stille Waters
14 Jy Is Te Dierbaar
15 Toemaar Die Donker Man
16 Hot Gates
Attention! Feel free to leave feedback.